O povo do Atol de Bikini foi transferido da sua terra natal em 1946 para dar lugar ao ensaio de 23 armas nucleares pelo governo dos Estados Unidos, começando com a quarta detonação atómica mundial. O êxodo subsequente de meio século do povo de Bikini incluiu uma estadia de 2 anos no Atol de Rongerik, onde resultou quase fome, e uma estadia de 6 meses no Atol de Kwajalein, onde viviam em tendas ao lado de uma pista utilizada pelas forças armadas americanas. Em 1948, foram finalmente deslocados para Kili, uma pequena ilha isolada de 200 acres, propriedade do governo do U.S. Trust Territory. Foram aí enfrentadas inúmeras dificuldades, a menor das quais não foi a perda das competências necessárias para a auto-sustentação. Localizada a 425 milhas a sul de Bikini, a Ilha Kili fica sem uma lagoa abrigada. Assim, durante seis meses do ano, a pesca e a navegação tornam-se esforços fúteis. Devido à contaminação radioactiva residual dos testes nucleares, a maioria da população biquíniana ainda hoje reside em Kili. Uma tentativa de reinstalação do biquíni foi feita no final da década de 1960, quando o Presidente Lyndon B. Johnson, sob recomendações da Comissão de Energia Atómica, declarou o biquíni Atoll seguro para habitação. Em 1978, contudo, foi descoberto pelo Departamento de Energia dos EUA que, no espaço de apenas um ano, alguns dos ilhéus que regressaram apresentavam um aumento de 75% nos seus encargos corporais de 137C. Em 1978, as pessoas que residiam em Bikini foram novamente transferidas, desta vez para uma pequena ilha em Majuro Atoll. No início da década de 1980, os biquínis entraram com uma acção colectiva contra o governo dos EUA por danos resultantes do programa de testes nucleares. Embora a queixa tenha sido indeferida, acabou por ser criado um fundo fiduciário de 90 milhões de dólares para o seu governo local. Desde então, os líderes do povo de Bikini residentes na ilha de Kili e Majuro Atoll têm sido confrontados com a imensa responsabilidade de determinar como limpar o seu atol, mantendo ao mesmo tempo a saúde e o bem-estar da sua população deslocada. Para a comunidade e os seus líderes, a luta com estas decisões técnicas criou uma vida de luta, debate e conflito – e um futuro incerto. Agora, espera-se que uma limpeza radiológica do biquíni comece em 1997. O objectivo deste documento, com o apoio das opiniões e das recordações dos biquínis mais velhos, é recontar a história e discutir as questões com que se confrontam os primeiros deslocados da era nuclear.