Free verse form
Free verse is verse in lines of irregular length, rhyming (if at all) very irregularly.
Nota: actualmente alguns poetas e críticos rejeitam o termo ‘verso livre’ e preferem falar de poesia de ‘forma aberta’ ou poesia de ‘forma mista’.
Característica do verso livre
Versículo livre não é em prosa, em linhas. Como outros tipos de poesia, é uma linguagem organizada pelos seus efeitos musicais de ritmo e som. Contudo, estes efeitos são utilizados de forma irregular, e não de acordo com qualquer padrão completamente fixo.
entre os dispositivos poéticos que se encontram frequentemente em verso livre estão
/li>
Estes dispositivos são mais fáceis de ilustrar do que de descrever. Aqui está um poema curto completo em verso livre de D. H. Lawrence:
Coisas que os homens fizeram com as mãos despertas, e puseram vida suave em
acordar durante anos com o toque transferido, e continuar a brilhar
durante longos anos.
E por esta razão, algumas coisas velhas são encantadoras
quente ainda com a vida de homens esquecidos que as fizeram.p>Coisas que os homens fizeram, por DH Lawrence (1929)
/p>As linhas são de comprimentos diferentes. Elas não rimam umas com as outras. Nem estão dispostas num padrão fixo de sílabas stressadas (enfatizadas) e não stressadas. No entanto, esta é uma peça de escrita altamente organizada.
O dispositivo mais óbvio aqui é a repetição, com variação: ‘homens que fizeram’, ‘homens que fizeram’. Estas frases ocorrem no início e no fim do poema, com uma única sílaba antes da primeira ocorrência e depois da segunda. Equilibram-se, enfatizando um equilíbrio entre as duas primeiras linhas e as duas últimas, entre a primeira frase ou proposição da declaração de Lawrence e a segunda, que a faz eco e a desenvolve ainda mais. Todo o poema gira em torno da linha muito curta no meio, ‘por longos anos’.
p>Existem outras repetições: ‘vida’, na primeira e quinta linhas, ‘acordada’ e ‘acordada’ na primeira e segunda linhas.
Embora não exista um número definido de tensões nas linhas, existe um padrão claro de tensões no início das linhas. A primeira linha e a última começam ambas com duas sílabas de tensão: ‘Coisas homens’, ‘ainda quente’. A segunda e a quarta linhas começam ambas com duas sílabas sem tensão, seguidas de uma que é stressada: ‘estão acordados’, ‘e para isto’. Mais uma vez, isto realça um equilíbrio entre as duas primeiras linhas e as duas últimas.
Algumas frases são realçadas e ligadas entre si por aliteração (palavras que começam com o mesmo som): ‘men … made’, ‘transfer touch’, ‘go on glowing’.
A terceira frase citada, ‘go on glowing’, é também um exemplo de rima interna, rima que ocorre dentro de uma linha (em ‘go’ e ‘glow’). Embora talvez este tenha sido apenas um efeito que felizmente veio à mão, em vez de algo que Lawrence pretendia deliberadamente. ‘Wakened’ e ‘awake’, nas linhas um e dois, estão também ligados por uma rima interna, bem como pelo facto de ambos terem a mesma raiz linguística (wake).
algumas palavras estão ligadas por assonance: o uso de sons de vogais semelhantes, particularmente em sílabas estressadas. Assim, na primeira linha, o longo som ‘a’ liga ‘made’ com ‘wakened’; na quarta linha, o som da vogal (um curto ‘u’) liga ‘some’ com ‘lovely’. Todas estas sílabas são naturalmente sublinhadas.
O poema tem uma forte imagem central: a metáfora dos objectos assumindo e preservando parte da vida dos seus criadores. Há também uma metáfora secundária, intimamente relacionada, de calor: ‘glowing’, ‘warm’.
Advice on writing in free verse
Nota que o poema de Lawrence está a ser usado como um exemplo útil, não como modelo. Não há uma forma definida de escrever verso livre.
Para escrever bem requer grande sensibilidade ao som e ao ritmo na linguagem.
O processo de escrever verso livre é muitas vezes o de saber quando manter e construir sobre os efeitos sonoros que vêm à mão, e quando deliberadamente descartá-los.
Baixar esta página (ficheiro PDF, 60 KB)