1 Re 10Nuova versione internazionale

La regina di Saba visita Salomone(A)

10 Quando la regina di Saba(B) seppe della fama(C) di Salomone e del suo rapporto con il Signore, venne a mettere alla prova Salomone con domande difficili.(D) 2 Arrivando a Gerusalemme con una carovana molto grande (E) – con cammelli che trasportavano spezie, grandi quantità d’oro e pietre preziose – venne da Salomone e parlò con lui di tutto ciò che aveva in mente. 3 Salomone rispose a tutte le sue domande; nulla era troppo difficile da spiegare al re. 4 Quando la regina di Saba vide tutta la saggezza di Salomone e il palazzo che aveva costruito, 5 il cibo sulla sua tavola,(F) i posti a sedere dei suoi funzionari, i servitori con le loro vesti, i suoi coppieri e gli olocausti che faceva nel tempio del Signore, rimase sconvolta.

6 Disse al re: “Le notizie che ho sentito nel mio paese sulle tue conquiste e sulla tua saggezza sono vere. 7 Ma non ho creduto(G) a queste cose finché non sono venuta a vedere con i miei occhi. Infatti, non mi è stata detta nemmeno la metà; in saggezza e ricchezza(H) hai superato di gran lunga la notizia che ho sentito. 8 Come deve essere felice il tuo popolo! Come devono essere felici i tuoi funzionari, che stanno continuamente davanti a te e ascoltano(I) la tua saggezza! 9 Sia lodato(J) il Signore tuo Dio, che si è compiaciuto di te e ti ha posto sul trono d’Israele. Per l’amore eterno(K) del Signore verso Israele, egli ti ha fatto re per mantenere la giustizia(L) e la rettitudine.”

10 Ed ella diede al re 120 talenti d’oro,(M) grandi quantità di spezie e pietre preziose. Mai più furono portate tante spezie come quelle che la regina di Saba diede al re Salomone.

11 (Le navi di Hiram portarono oro da Ofir,(N) e da lì portarono grandi carichi di legno d’almuggine e pietre preziose. 12 Il re usò il legno di almug per fare i sostegni per il tempio del Signore e per il palazzo reale, e per fare arpe e cetre per i musicisti. Da quel giorno non si è mai importato o visto tanto legno di almug non si è mai visto.)

13 Il re Salomone diede alla regina di Saba tutto quello che lei desiderava e chiedeva, oltre a quello che le aveva dato della sua grazia reale. Poi lei se ne andò e tornò con il suo seguito al suo paese.

Lo splendore di Salomone(O)

14 Il peso dell’oro(P) che Salomone riceveva annualmente era di 666 talenti, 15 senza contare le entrate dei mercanti e dei commercianti e di tutti i re d’Arabia e dei governatori dei territori.

16 Il re Salomone fece duecento grandi scudi(Q) d’oro battuto; in ogni scudo entrarono seicento sicli d’oro. 17 Fece anche trecento piccoli scudi d’oro battuto, con tre mine d’oro in ogni scudo. Il re li mise nel palazzo della foresta del Libano.(R)

18 Poi il re fece un grande trono coperto d’avorio e rivestito d’oro fino. 19 Il trono aveva sei gradini e la sua spalliera aveva un piano arrotondato. Ai due lati del sedile c’erano dei braccioli, con un leone in piedi accanto a ciascuno di essi. 20 Dodici leoni stavano sui sei gradini, uno ad ogni estremità di ogni gradino. Niente di simile era mai stato fatto per nessun altro regno. 21 Tutti i calici del re Salomone erano d’oro, e tutti gli oggetti di uso domestico nel palazzo della foresta del Libano erano d’oro puro.(S) Nulla era fatto d’argento, perché l’argento era considerato di poco valore ai tempi di Salomone. 22 Il re aveva una flotta di navi commerciali(T) in mare insieme alle navi(U) di Hiram. Una volta ogni tre anni ritornava, portando oro, argento e avorio, e scimmie e babbuini.

23 Il re Salomone era più ricco(V) e saggio(W) di tutti gli altri re della terra. 24 Tutto il mondo cercava udienza da Salomone per ascoltare la saggezza(X) che Dio aveva messo nel suo cuore. 25 Anno dopo anno, chiunque veniva portava un dono(Y): oggetti d’argento e d’oro, vesti, armi e spezie, cavalli e muli.

26 Salomone accumulava carri e cavalli;(Z) aveva milleduecento carri e dodicimila cavalli, che teneva nelle città dei carri e anche con lui a Gerusalemme. 27 Il re fece sì che a Gerusalemme l’argento fosse comune(AA) come le pietre,(AB) e il cedro abbondante come i sicomori(AC) ai piedi delle colline. 28 I cavalli di Salomone furono importati dall’Egitto e da Kue: i mercanti reali li acquistarono da Kue al prezzo corrente. 29 Importavano un carro dall’Egitto per seicento sicli d’argento e un cavallo per centocinquanta. Li esportarono anche a tutti i re degli Ittiti e degli Aramei.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *