Angel

Questo articolo contiene contenuto dell’articolo Angel della Wiki di EvaGeeks.org. Si prega di visualizzare la cronologia delle revisioni di quella pagina per la lista degli autori.

Angel (使徒, “shito”) è un termine ambiguo che ha vari significati nel mito di Evangelion a seconda del contesto.

Uso

Come più comunemente usato nella serie e altrove, la parola “Angelo” si riferisce a uno qualsiasi dei quindici figli di Adam, che la NERV deve sistematicamente distruggere nel corso della storia. Adam stesso, il “Primo Angelo” designato, è occasionalmente incluso con la sua progenie quando si parla di Angeli collettivamente.

Tuttavia, considerando l’elenco completo degli Angeli designati da SEELE, esso include entità così diverse come i Semi della Vita, Adam e Lilith, la progenie naturale di Adam, il contenitore a forma umana dell’anima di Adam, Kaworu Nagisa, e lo stesso Homo sapiens, o i Lilin.

Questo conflitto tra il concetto pesantemente rafforzato di Angelo, esseri simili a Dio antitetici alla vita umana, e la versione più inclusiva solleva giustamente la questione di cosa si suppone sia un Angelo. Evangelion gioca un gioco simile con i termini relativi all’umanità (hito, ningen e jinrui).

Analisi

Una possibilità è che Angel si riferisca effettivamente a tutti gli esseri la cui origine è in ultima analisi riconducibile alla Prima Razza Ancestrale. Questa specie, i prototipi umani di NGE, ha prodotto i Semi della Vita per propagare nuove forme di vita su mondi lontani, nei quali le anime della F.A.R. si sarebbero reincarnate. Considerate anche che sia “angelo” che “apostolo” (il significato letterale dell’equivalente giapponese di Angel, shito) significano intrinsecamente “messaggero”. Inoltre, si afferma che i F.A.R. sono stimati come divinità dai figli di Adamo e dai Lilin. (Su una nota forse correlata, Rei riflette: “Cos’è un umano? Una creazione di Dio? L’uomo è una creazione umana?”) Gli “Angeli”, quindi – che sappiamo riferirsi sia ai Semi della Vita che alla loro progenie – potrebbero essere pensati come “messaggeri” per il loro “Dio/i”. Il “messaggio” da diffondere è l’umanità stessa.

Traduzione

I personaggi di NGE chiamano effettivamente gli Angeli “shito”, che di solito è usato per tradurre ciò che in inglese è chiamato “apostolo”, mentre la parola giapponese normalmente usata per il concetto occidentale di angeli come esseri celesti è “tenshi”. Tuttavia, tutti questi termini significano essenzialmente la stessa cosa, poiché le parole greche “angelo” (ἄγγελος, angelos) e “apostolo” (ἀπόστολος, apostolos) significano entrambe “messaggero”, e la parola giapponese “tenshi” (天使) significa anche letteralmente “messaggero del cielo”. Queste sono tutte traduzioni delle scritture originali ebraiche, che, pur avendo 8 – 10 nomi diversi per gli angeli, spesso li chiamano semplicemente “messaggeri” (al singolare, מלאך, mal’ach). Tuttavia, la parola “apostolo”, nelle scritture, è chiaramente definita come il portatore della parola di Gesù e della sua missione. In Evangelion, essi portano avanti la missione distruttiva di Adamo. Pensando che gli apostoli in Evangelion, prendono il nome di angeli, vediamo chiaramente Shinji affermare quanto segue nell’episodio 11:

シンジ：使徒。神の使い。天使の名を持つ僕らの敵。

Shinji: Shito. Kami no tsukai. Tenshi no na wo motsu bokura no teki.

Shinji: Apostoli. Emissari di Dio. I nostri nemici, che hanno nomi di angeli

Così, nell’episodio 20, vediamo Shinji dichiarare:

シンジ：敵、テキ、てき、敵! 使徒と呼ばれ天使の名を冠する僕らの敵!

Shinji: Teki, teki, teki, teki! Shito to yobare tenshi no na wo kansuru bokura no teki!

Shinji: Nemici, nemici, nemici, nemici! I nostri nemici chiamati Apostoli che portano con sé nomi di angeli.

A un certo punto della produzione dello show, il termine “Apostolo” stava per essere usato come controparte di “shito” invece di “Angelo”.

I figli di Adamo

I figli di Adamo (アダムの子供達, Adamu no kodomotachi) si riferisce agli Angeli originati dal Seme della Vita Adam.

Nella serie televisiva Neon Genesis Evangelion, i figli di Adamo comprendono dal terzo al diciassettesimo Angelo (manga: dal terzo al dodicesimo). I primi quattordici sono i figli naturali di Adam. L’ultimo figlio di Adam, Tabris, è il risultato di un esperimento in cui i geni di Lilin si sono fusi in Adam.

I figli di Adam hanno cominciato ad apparire intorno a Tokyo-3 quindici anni dopo Second Impact, iniziando con il Terzo Angelo, Sachiel. Si presume che l’intenzione degli Angeli sia quella di causare il Terzo Impatto e reclamare la Terra dai figli di Lilith (Homo sapiens). Il compito degli Evangelion è quello di proteggere l’umanità sconfiggendo i figli di Adam, in accordo con i piani di Gendo Ikari e di SEELE.

Natura

Nonostante siano segregati in “Angeli” separati (Terzo, Quarto, ecc.), i figli di Adam comprendono essenzialmente un’unica razza di umanità – una possibile variazione su un tema, con i Lilin come altra variazione. Essi sono descritti come “esseri umani che mettono da parte la forma umana”. Di conseguenza, sembrano iniziare la vita come entità umanoidi, sviluppandosi embriologicamente forse allo stesso modo di Adam o di un Eva. Andando da Sandalphon, gli Angeli si sviluppano all’interno di oggetti oblunghi simili a uova, paragonati nella serie a una crisalide. Dopo essersi sviluppati fino ad un punto indeterminato, la forma umana dell’Angelo viene “rigettata”. Immediatamente prima della schiusa (di nuovo, seguendo il precedente di Sandalphon), l’Angelo subisce una metamorfosi spontanea nella sua “forma adulta”, poi emerge dalla sua “crisalide”.

Come la forma venga selezionata e la sua struttura determinata è del tutto sconosciuta. Il campo A.T. sembra avere qualche ruolo nelle metamorfosi di Angel. Preso insieme a ciò che viene detto sul ruolo del campo A.T. altrove nello show, questo implica che forse la forma di ogni Angelo è una manifestazione tangibile della sua immagine di sé. Cioè, mentre i Lilin sono più o meno costretti ad una forma comune, e devono esprimere la loro individualità in modi più sottili, i figli di Adam possono semplicemente essere qualsiasi cosa si immaginano di essere.

Il modello genetico di Shamshel è riportato possedere una somiglianza del 99,89% con quello degli umani (Homo sapiens). Mentre non viene fatto alcun commento sui fratelli di Shamshel, questa somiglianza può essere dedotta per essere applicata universalmente al gruppo. Nel manga di Sadamoto, la stessa percentuale è applicata agli Evas, implicando, almeno nella visione di Sadamoto, la stessa origine genetica, che sarebbe Adam. Da notare qui è che la metamorfosi non ha alcun effetto apparente sui progetti biologici degli Angeli, indicando che deve operare ad un livello più metafisico.

Origini

Come Adam abbia generato la sua prole è completamente sconosciuto. Le spiegazioni possono essere le più disparate, da “pezzi di Adamo saltati via al Second Impact sono cresciuti nei vari Angeli” a “Adamo ha deposto le uova degli Angeli miliardi di anni fa, ma non ha dato loro l’anima fino al giorno del Second Impact, quando sono stati dispersi dall’esplosione”. Le teorie proposte hanno diversi pro e contro.

Sia che gli Angeli esistessero in qualche forma prima del 13 settembre 2000, o che siano nati solo quel giorno, non sembra essere una coincidenza che Adam abbia aperto le sue Porte di Guf al Second Impact (implicando il rilascio delle anime), e che i suoi figli abbiano cominciato ad “apparire” quindici anni dopo.

Motivazioni & Psicologia

Gli spunti nello show stesso riguardanti le intenzioni degli Angeli sono vari e ambigui. Alcuni di essi danno l’impressione comune che gli Angeli stiano cercando di ritornare ad Adam, in modo simile ad un automa, anche se il comportamento degli Angeli non è abbastanza coerente per sostenere questo. Una spiegazione delle loro motivazioni, trovata nelle Informazioni Classificate afferma: “Alcuni di loro stavano cercando di accedere a Lilith e resettare tutta la vita, altri non avevano nulla in mente, e altri ancora stavano cercando di recuperare il loro progenitore Adam.”

I figli di Adam sono generalmente non comunicativi, e le forme che assumono tendono ad essere inespressive, con il risultato che abbiamo poca comprensione dei loro pensieri. Tuttavia, alcuni sono forniti da Leliel, Arael e Armisael, che coinvolgono i piloti Eva in forme di comunicazione. Alcuni degli Angeli forniscono anche una certa comprensione della loro psicologia attraverso il loro comportamento, come Sachiel e Zeruel.

Tratti comuni

Mentre ognuno dei figli di Adam ha una forma unica, ci sono molti tratti comuni o prevalenti nel gruppo. (Alcuni di questi, a loro volta, possono essere trovati in altre cosiddette forme di vita “angeliche”, come i Semi e gli Evas.)

Campo A.T.

Tutti i figli di Adam hanno un’anima e, quindi, un Campo A.T. I loro campi A.T. sono molto più potenti di quelli delle forme di vita basate sulla LCL, dando loro varie abilità paranormali, specialmente psicocinetiche. Utilizzi comuni includono barriere (“campi di forza”), levitazione e metamorfosi.

Vedi anche: Campo A.T.

Sangue

Il sangue si osserva per molti dei figli di Adam, tra cui: Sachiel, Ramiel, Leliel, Bardiel, Zeruel, Arael e Armisael. È rosso in tutti i casi tranne che per Sachiel, il cui è blu (anche se cambiato in Rebuild per aderire alla norma). Non è chiaro perché, o come, gli Angeli le cui forme sembrano precludere il possesso di sistemi circolatori possiedano il sangue. Da un certo punto di vista, potrebbe essere considerato un richiamo viscerale della loro natura intrinsecamente umana.

Nella continuità di Rebuild, gli Angeli si dissolvono in un fluido rosso simile al sangue quando i loro nuclei vengono distrutti, attribuito al collasso dei loro campi A.T. Questo è probabilmente un analogo del LCL.

Tipo di sangue

La maggior parte registra “Blood Type Blue”. “Arancione” si vede in alcune rare occasioni (l’ombra sferica di Leliel e l’Unità-03 parassitata da Bardiel; Armisael cicla tra l’arancione e il blu quando appare per la prima volta). Non è chiaro a cosa si riferisca effettivamente il “Tipo di sangue”.

Vedi anche: Tipo di sangue

Core

Il core è un organo sferico rosso che contiene l’anima e il motore S². Osservato in quasi tutti i figli di Adam. Questa caratteristica deriva da Adam.

Vedi anche: Core

Proiezione di energia

Alcuni Angeli dimostrano la capacità di imbrigliare l’energia per innescare esplosioni o generare fasci di energia focalizzata/proiettili a base di energia. Gli Angeli che possiedono gli occhi – Sachiel, Israfel e Zeruel – li coinvolgono nel processo di proiezione di energia, anche se non è del tutto chiaro come questo funzioni. (Cioè, se gli occhi emettono effettivamente l’energia o se agiscono semplicemente come una sorta di “punto focale”.)

Sia Sachiel che Zeruel sono capaci di proiettare le famigerate esplosioni a forma di croce. L’Unità-01 e l’Unità-02 sembrano avere la stessa capacità, suggerendo che forse è “di famiglia”.

Rigenerazione

La maggior parte degli Angeli sono capaci di sopportare grandi quantità di danni fisici. Finché il nucleo e il motore S² di un Angelo sono intatti, può teoricamente rigenerare il tessuto danneggiato, se gli viene dato abbastanza tempo.

Motore S² / Frutto della Vita

Possesso da tutti i figli di Adam. La fonte della loro energia motrice teoricamente illimitata. Nonostante il nome, il Motore S² sembra essere di natura organica.

Vedi anche: S² Engine

Elenco degli Angeli

Questa è una suddivisione di tutti gli Angeli numerati secondo le tre principali continuità di Evangelion.

In Neon Genesis Evangelion

Si pensa che SEELE abbia ottenuto i nomi e gli ordinali degli Angeli dai Rotoli segreti del Mar Morto. Non è chiaro perché entità come gli Evangelion (copie dei Semi) e Rei Ayanami (la “risposta di Lilith” a Tabris) non siano incluse. Nonostante l’apparente omissione, anche loro si qualificherebbero come “Angeli”, sotto il definitivo più espansivo.

Nel manga Neon Genesis Evangelion

In Rebuild of Evangelion

In Evangelion: ANIMA

Nel 2018 si dice che gli Angeli siano stati tutti sconfitti, tuttavia la NERV ora teme il loro ritorno come risultato di una SEELE molto più aggressiva e decisa a causare un nuovo Quarto Impatto. In confronto la maggior parte degli “Angeli” iniziali combattuti dalla NERV sono in realtà una varietà di Evangelion prodotti dalla SEELE, con alcuni che prendono ispirazione visiva dagli Evangelion di produzione di massa che hanno attaccato la NERV tre anni prima della storia (come Angel Carrier Type-1 e Angel Carrier Type-2)

Altri Angeli

Una lista di vari Angeli da opere al di fuori della continuità primaria.

	Semi di Vita & Angeli
In Neon Genesis Evangelion	Adam – Lilith – Sachiel – Shamshel – Ramiel – Gaghiel – Israfel – Sandalphon – Matarael – Sahaquiel – Ireul – Leliel – Bardiel – Zeruel – Arael – Armisael – Tabris – Lilin
Nel manga	Adam – Lilith – Sachiel – Shamshel – Ramiel – Gaghiel – Israfel – Sahaquiel – Bardiel – Zeruel – Arael – Armisael – Tabris – Lilin
In Rebuild of Evangelion	Adams – Primo Angelo – Secondo Angelo Lilith – Terzo Angelo – Quarto Angelo – Quinto Angelo – Sesto Angelo – Settimo Angelo – Ottavo Angelo – Nono Angelo – Decimo Angelo – Dodicesimo Angelo – Tredicesimo Angelo
In Proposta	Shateiel – Turel
Nel Libro Bianco della NERV	Baraqijal – Iblis
Nella Battaglia Decisiva a Tokyo-3	Adovaquiel – Atalibu – Azrael – Zefon
Nella prima impressione	Angelo senza nome
Nella seconda Impressione	Angelo inconsistente
Altro	Angelo Diemay – Kingshitoel