I dieci modi migliori per dire se sei irlandese:
1. Hai il “dono della parlantina”. C’è un’antica roccia vicino a Cork, Irlanda, al Castello di Blarney e si dice che chiunque baci la pietra avrà il dono della parlantina. Se sei veramente di origine irlandese, allora probabilmente non c’è bisogno di fare il viaggio, dato che sicuramente possiedi già il talento di parlare a vanvera con la maggior parte delle altre persone.
2. Sei musicale. Forse suoni uno strumento o forse canti sotto la doccia, ma il dono della musica è nel tuo sangue irlandese e non potrai resistere a battere le dita dei piedi o a strimpellare le dita sul tavolo quando qualcuno tira fuori il violino e suona una melodia.
3. Hai forti convinzioni. Che l’argomento sia la religione, la politica o la tua squadra sportiva preferita, non avrà senso mettere in discussione le tue convinzioni che ti stanno a cuore, e le discuterai con passione e convinzione.
4. Hai un dono per scrivere e raccontare storie. Sarai quello che, al pub o alle riunioni sociali, intratterrà la folla con i tuoi racconti vividi e coloriti. Ci può essere anche un po’ di esagerazione per una buona misura, ma questo rende la tua storia ancora più interessante.
5. Hai una bella pelle e caratteristiche piacevoli. Puoi avere una pelle chiara come la porcellana, o puoi avere lentiggini che superano i giorni dell’anno, ma i tuoi lineamenti saranno piacevolmente proporzionati e i tuoi occhi luminosi, con un sorriso genuino che illumina il tuo viso.
6. La tua cena non è completa senza qualche patata a tavola. Che si tratti di patatine fritte a colazione, di patate fritte a pranzo o di patate al forno, schiacciate o bollite a cena, l’umile patata è un alimento regolare e sano nella tua dieta e non penseresti mai di stare un giorno senza di essa.
7. Probabilmente avrai qualche nome irlandese nel tuo albero genealogico perché le persone di origine irlandese sono orgogliose del loro patrimonio e spesso tramandano i nomi dei loro antenati: Sean, Shane, Annie, Maggie, Michael, Patrick, Francis, Kelly, Bridget, Daniel, Aiden, Liam, Eileen, Irene, Brian, Barry, Collin, Ryan, Katie, Thomas, Matthew, Molly, William, Robert, Mark, Elizabeth, Peter, Sinead, Eva, Fay, Julia e così via. In parte a causa del tuo naturale dono della parlantina e in parte a causa della tua prontezza di spirito, le parolacce sembrano scivolare liberamente dalla tua lingua. Sei stato anche conosciuto per inventare le tue, o infilare una parola in mezzo per una buona misura, come “abso-bleedin’-lutely”.
9. Niente fa emergere la tua natura poetica, la tua capacità naturale di parlare senza sosta o il tuo talento per le parolacce come qualche pinta al pub. Un drink o due o tre tendono a rendere le tue esagerazioni un po’ più colorite, la tua narrazione ancora più affascinante, e il tuo talento per la musica e il ballo brilla ancora di più.
10. Sei leale. Le vostre forti convinzioni e le vostre incrollabili credenze sono le più visibili quando si tratta della vostra famiglia e dei vostri amici. Se qualcuno insulta un vostro amico, allora è probabile che abbia una battaglia tra le mani che non vincerà. Se qualcuno dice qualcosa di poco gentile sulla vostra famiglia, allora avrà una brutta sorpresa che non si aspettava. Siete ferocemente fedeli a tutto ciò che vi è caro.
Così, come sono veramente gli irlandesi? Forse la migliore descrizione viene dal popolare storico Carl Wittke:
“Il cosiddetto temperamento irlandese è una miscela di ego ardente, temperamento caldo, testardaggine, grande fascino personale e calore, e un’arguzia che brilla attraverso le avversità. Un’esuberanza incontenibile, uno spirito vivace, una gentilezza e una tolleranza per le comuni fragilità dell’uomo e la sensazione che “è già ora di dare il buongiorno al diavolo quando lo incontri” sono tratti del carattere che i nordamericani hanno associato ai loro vicini irlandesi per più di un secolo.”
Se siete di origine irlandese o semplicemente ammirate questa nazione nota per i suoi grandi scrittori, poeti e narratori, vi lascio con una tradizionale benedizione irlandese e spero che abbiate la ‘fortuna dell’irlandese’ ovunque la vita vi porti! Sláinte (salute!)
Un’antica benedizione irlandese
Possa la strada alzarsi per incontrarti.
Possa il vento essere sempre alle tue spalle.
Possa il sole splendere caldo sul tuo viso,
e le piogge cadere morbide sui tuoi campi.
E finché non ci incontreremo di nuovo,
Possa Dio tenerti nel palmo della sua mano.