Domande comuni sul visto R-1 - Studio Legale Lightman

Che cos’è il visto R-1?

Il visto R-1 per lavoratori religiosi e ministri permette ai lavoratori religiosi e ai ministri qualificati di entrare negli Stati Uniti per svolgere mansioni religiose per un’organizzazione o congregazione religiosa qualificata.

Il visto R-1 non si applica ai membri secolari di una chiesa o ai laici (bidelli, cuochi, raccoglitori di fondi, elettricisti, contabili, ecc.) che lavorano per un’istituzione religiosa.

Ho i requisiti per un visto R-1?

Se sei un ministro o un ecclesiastico o se sei un lavoratore religioso, potresti avere i requisiti per un R-1. Tuttavia, il modo migliore per rispondere a questa domanda è chiamare i nostri uffici per discutere le vostre circostanze con un avvocato per il visto R-1. La seguente è una breve lista di requisiti che tutti i richiedenti del visto di lavoro R-1 religioso devono soddisfare:

L’individuo è membro di una denominazione religiosa che ha una vera e propria organizzazione religiosa senza scopo di lucro negli Stati Uniti
La denominazione religiosa e la sua affiliata, se applicabile, sono esenti da imposte
L’individuo è stato membro della denominazione religiosa per almeno 2 anni immediatamente precedenti al momento della domanda
L’individuo viene negli Stati Uniti per lavorare almeno part-tempo (una media di almeno 20 ore alla settimana)
L’individuo entra negli Stati Uniti esclusivamente come ministro o per svolgere una vocazione o un’occupazione religiosa
L’individuo viene negli Stati Uniti su richiesta del firmatario per lavorare per il firmatario
L’individuo lavorerà solo come previsto dall’approvazione del visto R-1

Cosa si qualifica come “organizzazione religiosa senza scopo di lucro” e “organizzazione affiliata”?

Un’organizzazione religiosa è un’organizzazione 501(c)(3) esente da tasse secondo l’Internal Revenue Code e possiede una lettera dell’IRS che conferma il suo status di esenzione fiscale. Un’organizzazione affiliata a una denominazione religiosa significa un’organizzazione che è strettamente associata alla denominazione religiosa ed è esente da tasse secondo il 501(c)(3) dell’Internal Revenue code.

Quali sono le caratteristiche di una denominazione religiosa?

Una denominazione religiosa è un gruppo religioso o una comunità di credenti che è governata o amministrata sotto un tipo comune di governo ecclesiastico e generalmente si trova ad avere uno o più dei seguenti elementi:

Un credo comune riconosciuto o una dichiarazione di fede condivisa tra i suoi membri;
Una forma comune di culto;
Un codice formale comune di dottrina e disciplina;
Servizi e cerimonie religiose comuni;
Luoghi di culto o congregazioni religiose comuni; o
Indicatori comparabili di una denominazione religiosa in buona fede.

Quali sono le caratteristiche di un “ministro del culto”?

Un individuo può essere classificato come ministro del culto se è autorizzato da una denominazione religiosa e pienamente addestrato secondo gli standard della denominazione a condurre il culto religioso e a svolgere altri compiti normalmente eseguiti da membri autorizzati del clero di quella denominazione.

Il termine non include predicatori laici o altre persone non autorizzate a svolgere tali compiti.

In tutti i casi, ci deve essere una connessione razionale tra le attività svolte e la chiamata religiosa di un ministro. I ministri del culto devono lavorare esclusivamente come ministri negli Stati Uniti, ma possono impegnarsi in mansioni amministrative accessorie ai doveri di un ministro.

Cosa si intende per “vocazione religiosa”?

La vocazione religiosa significa un impegno formale per tutta la vita, attraverso voti, investiture, cerimonie o indicazioni simili, a uno stile di vita religioso. La denominazione religiosa deve avere una classe di individui la cui vita è dedicata a pratiche e funzioni religiose, distinti dai membri secolari della religione.

Esempi di persone con una vocazione religiosa includono, ma non sono limitati a, suore, monaci e fratelli e sorelle religiosi. Uno straniero che ha preso i voti e si è impegnato per tutta la vita in una religione si presume che stia svolgendo attività relative a una funzione religiosa tradizionale, indipendentemente dalla natura dell’attività. Le persone con vocazioni religiose possono impegnarsi in qualsiasi tipo di attività all’interno della loro vocazione religiosa, della loro denominazione o di una sua affiliata.

Per i richiedenti R-1 basati sulla vocazione, l’enfasi è quindi su quale sia lo status del richiedente all’interno dell’organizzazione religiosa, piuttosto che su ciò che il richiedente farà negli Stati Uniti.

Cosa si intende per “occupazione religiosa”?

L’occupazione religiosa significa un’occupazione che soddisfa tutti i seguenti requisiti:

I doveri devono riguardare principalmente una funzione religiosa tradizionale ed essere riconosciuti come un’occupazione religiosa all’interno della denominazione;
I doveri devono essere principalmente legati a, e devono chiaramente coinvolgere, inculcare o portare avanti il credo religioso e le credenze della denominazione;
I doveri non includono posizioni che sono principalmente amministrative o di supporto, come bidelli, addetti alla manutenzione, impiegati, raccoglitori di fondi, persone coinvolte esclusivamente nella sollecitazione di donazioni, o posizioni simili, anche se limitati doveri amministrativi che sono solo incidentali alle funzioni religiose sono ammissibili; e
Lo studio o la formazione religiosa per il lavoro religioso non costituisce un’occupazione religiosa, ma un lavoratore religioso può perseguire lo studio o la formazione incidentale allo status.

L’attività di un laico che sarà impegnato in un’occupazione religiosa deve riguardare una funzione religiosa tradizionale. La natura stessa di tale attività deve, quindi, incarnare i principi di una particolare religione e avere un significato religioso; vale a dire, lo svolgimento dell’attività costituisce una “pratica” di quella religione.

Di conseguenza, lavorare in una struttura religiosa non qualifica, di per sé, un laico per la classificazione R-1. Lo straniero deve inoltre stabilire che la sua futura attività si riferisce principalmente, se non esclusivamente, a questioni di spirito come si applicano alla sua religione. Non è necessario che il richiedente sia impegnato in un’occupazione religiosa al momento della richiesta del visto o abbia precedenti esperienze di lavoro religioso.

Quali sono alcuni esempi di occupazioni religiose?

Alcuni esempi di occupazioni religiose sono i seguenti: lavoratori liturgici, istruttori religiosi, consiglieri religiosi, cantori, catechisti, lavoratori in ospedali religiosi o strutture sanitarie religiose, missionari, traduttori religiosi o emittenti.

Esempi di occupazioni che NON si qualificano, sono bidelli, addetti alla manutenzione, impiegati e raccoglitori di fondi. Il lavoro deve avere un “significato religioso”.

Come posso fare domanda per un visto R-1?

Una petizione per un visto R-1 deve essere presentata negli Stati Uniti dall’organizzazione richiedente, indipendentemente dal fatto che l’individuo sponsorizzato sia dentro o fuori gli Stati Uniti.

Se si è già negli Stati Uniti in uno stato valido di non immigrante, si può richiedere di “cambiare stato” come parte della petizione.

Se si è fuori dagli Stati Uniti, si dovrà richiedere un visto R-1 presso un consolato degli Stati Uniti all’estero dopo che la petizione R-1 è stata approvata. Le petizioni dirette presso i consolati degli Stati Uniti all’estero e nei porti d’ingresso canadesi erano una volta permesse per i beneficiari che si trovavano fuori dagli Stati Uniti, ma questo è stato interrotto per combattere le frodi.

Qual è la durata del visto R-1?

Lo stato di visto R-1 è valido per una durata iniziale di 30 mesi con un’estensione fino a 30 mesi. Il periodo massimo di permanenza negli Stati Uniti con lo status R-1 è di 5 anni (60 mesi). Un individuo che è stato negli Stati Uniti per il periodo massimo può avvalersi di nuovi 5 anni solo se è fisicamente presente fuori dagli Stati Uniti per un anno o più, salvo brevi visite.

Questa limitazione non si applica a coloro che non risiedono continuamente negli Stati Uniti e il cui lavoro negli Stati Uniti era stagionale o intermittente o era un aggregato di 6 mesi o meno all’anno.

Non si applica nemmeno agli individui che risiedono all’estero e fanno regolarmente i pendolari negli Stati Uniti per impegnarsi in un lavoro part-time.

Posso studiare durante il visto R-1?

Se siete negli Stati Uniti con un visto R-1, siete liberi di prendere parte a studi religiosi se sono incidentali o collegati alla vostra posizione, ma questo non può essere l’unico motivo per cui siete negli Stati Uniti.

Posso usare il visto R-1 per venire negli Stati Uniti per impegnarmi nella formazione?

Generalmente la risposta è no perché la formazione non si qualifica come occupazione religiosa in quanto non costituisce lavoro. Tuttavia, se l’individuo ha una vocazione religiosa, può qualificarsi per lo status R-1 anche se è impegnato nella formazione.

Il mio coniuge e/o i miei figli possono ottenere visti come persone a carico?

Sì, il coniuge e/o i figli di un individuo che possiede un visto R-1 possono ottenere visti R-2 come persone a carico del titolare principale. Gli individui nello stato R-2 non possono lavorare negli Stati Uniti, ma possono studiare.

Posso richiedere una carta verde mentre sono in R-1?

È possibile presentare un modulo I-360 e, se approvato, adeguare il tuo stato a quello di un residente permanente legale (LPR). Questo significa che si otterrebbe una “carta verde”. Questa opzione è disponibile anche per qualsiasi famiglia che si trova negli Stati Uniti con un visto R-2. Potresti anche richiedere una carta verde attraverso un altro metodo, come la carta verde attraverso il processo di matrimonio, se questo è aperto a te.

C’è un salario minimo o uno stipendio associato al visto R-1?

Non c’è un salario minimo associato al visto R-1 come c’è con un visto H-1B.

In effetti, nel caso di alcuni missionari non è richiesto alcun pagamento monetario se il beneficiario sta partecipando ad un programma stabilito per il lavoro missionario temporaneo e non retribuito all’interno dell’organizzazione richiedente, che fa parte di un più ampio programma internazionale di lavoro missionario sponsorizzato dalla denominazione.

In generale, la questione dei salari e della compensazione in relazione al visto R-1 è una questione molto sfumata ed è meglio discutere la questione in dettaglio con un avvocato esperto di immigrazione prima di procedere, specialmente se non è prevista una compensazione monetaria.

Ho sentito che l’USCIS condurrà una visita in loco. Di cosa si tratta?

Come risultato di precedenti problemi di frode con il visto R-1, USCIS ora conduce delle “visite in loco” dopo che la petizione R-1 è stata presentata ma prima dell’approvazione. Il funzionario antifrode dell’USCIS vorrà confermare che l’organizzazione esiste come descritto nella petizione; esaminare i documenti relativi all’organizzazione, come le buste paga, i documenti finanziari, la letteratura religiosa e altri elementi rilevanti; e probabilmente chiedere di parlare con i rappresentanti dell’organizzazione, in particolare con la persona che ha firmato la petizione. Le visite in loco sono tipicamente annunciate.

Sono valide per un periodo di cinque (5) anni, anche per posizioni o lavoratori diversi.

Quanto costa una petizione per il visto R-1?

La tassa di deposito della petizione per un R-1 è di 460 dollari. Il nostro onorario legale varia a seconda dei dettagli del caso. Chiamateci e saremo felici di discutere le nostre tariffe con voi. Lo Studio Legale Lightman è molto orgoglioso di offrire il più alto livello di servizio ad una tariffa FLAT accessibile, e non vi faremo mai pressione per lavorare con noi.

Che cosa succede se non vivo a New York City e/o la mia posizione non sarà a New York City?

Nessun problema! Lavoriamo con organizzazioni e individui di tutti gli Stati Uniti e del mondo. Le nostre forti capacità di comunicazione e la nostra conoscenza della legge saranno una risorsa per il vostro caso, sia che ci incontriamo di persona, al telefono, o utilizzando internet.