Resumen
Jean Paul Marat, que al estallar la revolución era un médico de unos cuarenta años que también había sido escritor de temas políticos y científicos, ambicioso y audaz pero controvertido y no del todo exitoso, se hizo famoso después de 1789 por su periódico L’Ami du peuple. Fue uno de los primeros periodistas en apelar directamente a los sans-culottes, tanto por su postura como defensor de ellos como por la violencia de su lenguaje y sus propuestas; su llamamiento era democrático pero también extremadamente revolucionario; pedía continuamente la sangre de los enemigos del pueblo y se ganó la reputación de ser precoz con las denuncias de los líderes que iban a caer en desgracia. Fue sin duda una fuerza de la revolución, y fue muy imitado -por ejemplo, por Jacques Hébert, creador de Père Duchesne. Tras su asesinato por Charlotte Corday el 13 de julio de 1793, Marat se convirtió en uno de esos mártires revolucionarios cuyo culto expresaba el auténtico fervor revolucionario de los sans-culottes en sus grandes días, cuando había que contar con su poder. Marat desapareció de la escena cuando ese poder aún estaba en alza, y es imposible decir cómo habría respondido a los problemas que ello conllevaba. La selección que sigue es el número 667 de L’Ami du peuple del 7 de julio de 1792, traducido de Oeuvres de Marat (L’Ami du peuple) recueillies et annotées par A. Vermorel (París, 1869), pp. 203-210. Se han omitido los dos primeros párrafos, que son introductorios.