Aprende el vocabulario de la casa en francés con grabaciones de audio y traducción al inglés. Aprende los diferentes nombres de las habitaciones en francés, los electrodomésticos, los muebles, la decoración del hogar
¿Cómo se dice casa en francés?
Casa en francés es «la maison». Es una palabra francesa femenina.
La maison est grande – la casa es grande.
Esta lección de francés gratuita – como muchas del blog de French Today – cuenta con grabaciones de audio.
¿Cómo traducir Home en francés?
La noción de casa en francés es un poco más difícil de traducir. Puedes usar «la maison» :
On est à la maison – we’re home!
Una forma común de traducir la noción de hogar en francés es «(mon) chez moi».
Ici, c’est (mon) chez moi – aquí, es mi casa.
Modificarás el pronombre acentuado (el «moi») para que coincida con el sujeto :
- para je: chez moi,
- para tu : chez toi,
- para il: chez lui,
- para elle: chez elle,
- para on: chez soi,
- para nous: chez nous,
- para vous: chez vous,
- para ils: chez eux,
- para elles: chez elles…
- o utilizar un nombre : chez Pierre, chez Anne…
- l’entrée – entrada, foyer
- la salle de séjour – habitación familiar
- le salon – (elegante) sala de estar
- le bureau – oficina
- la chambre – dormitorio
- la salle à manger – comedor
- la cuisine – cocina
- le garage – garaje
- l’atelier – taller
- la buanderie – cuarto de lavado
- le sous-sol – sótano
- le grenier – ático
- la cave – bodega
- la cuisine – kitchen
- le frigo – refrigerator
- le congélateur – freezer
- l’évier (m) – sink
- la cuisinière à gaz – gas stove
- la cuisinière électrique – electric stove
- le four – oven
- le micro-ondes – microondas
- les provisions (f) – comida
- le salon – salón
- le divan – sofá
- le fauteuil – sillón
- les bibelots (m) – knick-knacks
- l’étagère (f) – estantería
- le bureau – escritorio
- le lustre – lámpara de araña (más vocabulario de luces en francés)
- le téléviseur – televisor
- la stéréo – equipo de música
- le tableau – pintura en un marco (arte)
- la pièce = habitación (cualquier habitación)
- la chambre = dormitorio (no cualquier habitación)
- la chambre à coucher = dormitorio (muy específico)
- le lit – cama
- le matelas – colchón
- le drap-housse – sábana bajera
- le drap normal – sábana plana
- la couverture (en laine) – manta (de lana)
- le dessus-de-lit – colcha
- l’oreiller (m) – almohada
- la table de chevet – mesita de noche
- la lampe de chevet – lámpara de cabecera
- le réveil (électronique) – (electronic) alarm clock
- la penderie – wardrobe
- la commode – dresser
- le tiroir – drawer
- le linge – laundry
- la salle de bains – baño
- la baignoire – bañera
- la douche – ducha
- le carrelage – azulejos
- .
- le lavabo – fregadero
- les toilettes (f) – el inodoro
- l’allée (f) – camino de entrada, camino
- le jardin – jardín
- la cour – patio
- la porte – puerta
- la porte d’entrée – puerta de entrada
- le couloir – pasillo
- le mur – un pared
- le tapis – alfombra
- la moquette – moqueta de pared a pared
- la cheminée – chimenea
- la fenêtre – ventana
- le rideau – cortina
- le porte manteau – coat rack
- le papier peint – wallpaper
- l’étage (m) – floor
- l’ascenseur – elevator
- les escaliers (m) – staircase
- le plafond – ceiling
- le sol – el suelo / el piso (como opuesto al techo)
- le plancher – suelo de madera
- le carrelage – suelo de baldosas
¿Cuáles son los nombres en francés de las distintas habitaciones de una casa?
Cocina en francés = La Cuisine
Aprende el vocabulario francés de la casa como una lista más larga y luego ilustrada en el contexto de la vida real como historia traducida al inglés y grabada en francés en diferentes niveles de enunciación (tradicional y moderna) en mi método de aprendizaje de francés.
Salón en francés = Le salon
Dormitorio en francés = la chambre
Por favor, considera apoyar mi creación de lecciones de francés gratis: somos una pequeña empresa de marido y mujer en Francia.
Apóyanos en Patreon o comprando nuestros audiolibros únicos para aprender francés. Descarga instantánea. Aprende francés sin conexión, en casa o sobre la marcha en cualquier dispositivo!
Baño en francés = La Salle de Bains
Más sobre cómo preguntar dónde está el baño en francés + vocabulario del baño en francés.
Términos diversos de la casa francesa
Si quieres ayudarme a hacer una lista mejor, por favor, sugiera más términos de casas francesas en francés con traducción al inglés en el comentario de abajo y añadiré sus sugerencias a la lista. Gracias!
¿Cómo contar los pisos en francés?
La palabra francesa para piso es «l’étage».
En francés, contamos los pisos a partir de un piso desde el nivel de la calle. Así que el piso del nivel de la calle es «le rez-de-chaussée». Luego tienes «le premier étage», «le deuxième étage», «le troisième étage» y así sucesivamente…
Así que ¡cuidado! El piso en el que se encuentra tu apartamento de alquiler puede estar un piso más arriba de lo que esperabas!
Como los edificios suelen ser bastante antiguos en Francia, no siempre tienen ascensor. Y si lo tienen, lo más probable es que sea muy pequeño… De hecho, ¡puede que tengas que poner tus maletas en el ascensor, luego subir las escaleras y llamar al ascensor cargado hasta tu piso!
¿Cómo se dice Porche en francés?
Muchas casas en Estados Unidos cuentan con un porche. Puede ser un porche cerrado o abierto. No es algo muy común en Francia. Al igual que la cubierta de madera, algunas casas «de playa» del siglo XIX -como en Arcachon- tendrían un porche abierto, pero no es una característica típica francesa.
Entonces, ¿cómo se traduciría porche en francés? Es un poco complicado. El diccionario te diría que la traducción de porche es «un porche».
Ok. Sin embargo un francés puede no haber visto nunca un porche típico de una casa americana… En cuyo caso tendrías que describirle la idea.
¿Cómo decir un porche abierto en francés?
Para traducir la noción de un porche abierto, diría «une galerie en bois».
Delante de mi casa, il y a un galerie en bois avec une jolie barrière et des fauteuil en osier pour s’asseoir et boire un thé glacé.
Enfrente de mi casa, hay un porche de madera con una bonita valla y sillones de mimbre para sentarse y disfrutar de un té helado.
¿Cómo se dice un porche cerrado en francés?
Para traducir la noción de porche cerrado en francés, diríamos «une véranda», o «une salle-à-manger d’été» (¡un comedor de verano!).
Cuando vivía en Boston, en el lado de mi casa había una salle-à-manger d’été: una pieza con ventanas en parte y moustiquaires, un poco como una véranda cerrada.
Cuando vivía en Boston, en el lateral de mi casa, había un porche cerrado: una habitación llena de ventanas con mosquiteras, un poco como una veranda cerrada.
¿Cómo se dice balcón en francés?
¿Quién no ha visto alguna vez fotos de apartamentos típicos de París con bonitos balcones de hierro forjado?
Un balcón en francés se llama «un balcon». Puede ser muy estrecho y extenderse justo delante de una ventana, o ser como un camino exterior que sobresale de la pared del edificio. A veces un balcón lleva a un patio.
En cualquier caso, tener incluso un pequeño balcón en un apartamento de la ciudad puede ser un verdadero lujo!
¿Cómo se dice un balcón, un patio en francés? Esto formará parte de mi lección de vocabulario de jardines en francés. También puedes disfrutar de mi lección sobre palabras de reparación del hogar en francés.
Busca en nuestra sección de vocabulario en francés más de 150 lecciones de vocabulario en francés gratis, muchas de ellas con grabaciones de audio.