El anacronismo se utiliza sobre todo en obras de imaginación que se apoyan en una base histórica. Los anacronismos pueden introducirse de muchas maneras: por ejemplo, en el desconocimiento de los diferentes modos de vida y pensamiento que caracterizan a las distintas épocas, o en la ignorancia del progreso de las artes y las ciencias y de otros hechos de la historia. Van desde incoherencias flagrantes hasta tergiversaciones apenas perceptibles. Los anacronismos pueden ser involuntarios, derivados de la ignorancia; o pueden ser una elección estética deliberada.
Sir Walter Scott justificó el uso del anacronismo en la literatura histórica: «Es necesario, para excitar el interés de cualquier tipo, que el tema asumido sea, por así decirlo, traducido a las costumbres así como al lenguaje de la época en que vivimos». Sin embargo, a medida que las modas avanzan, estos intentos de utilizar anacronismos para atraer al público pueden tener el efecto contrario, ya que cada vez se reconoce más que los detalles en cuestión no pertenecen ni a la época histórica que se representa, ni al presente, sino al periodo intermedio en el que se creó la obra de arte. «Nada se vuelve tan obsoleto como una visión de época de una época anterior», escribe Anthony Grafton; «Oír a una madre en una película histórica de los años 40 gritar ‘¡Ludwig! ¡Ludwig van Beethoven! Entra y practica tu piano ahora!» nos sacan de nuestra suspensión de la incredulidad por lo que pretendía ser un medio para reforzarla, y nos sumergen directamente en el mundo burgués americano del cineasta».
Sólo desde principios del siglo XIX las desviaciones de la realidad histórica han sacudido al público en general. C. S. Lewis escribió:
Todas las narraciones medievales sobre el pasado están … carentes de sentido de la época…. Se sabía que Adán iba desnudo hasta que cayó. Después de eso, imaginaron todo el pasado en términos de su propia edad. Así lo hicieron los isabelinos. También lo hizo Milton; nunca dudó de que «el capón y el caldo blanco» habrían sido tan familiares para Cristo y los discípulos como para él mismo. Es dudoso que el sentido de la época sea mucho más antiguo que las novelas de Waverley. Apenas está presente en Gibbon. El Otranto de Walpole, que ahora no engañaría a los escolares, podía esperar, no en vano, engañar al público de 1765. Cuando se ignoraban incluso las distinciones más obvias y superficiales entre un siglo (o milenio) y otro, naturalmente no se soñaba con las diferencias más profundas de temperamento y clima mental…. Los modales, las peleas, los servicios religiosos, las propias normas de tráfico de sus troyanos, son del siglo XIV.
Los anacronismos abundan en las obras de Rafael y Shakespeare, así como en las de pintores y dramaturgos menos célebres de épocas anteriores. Carol Meyers afirma que los anacronismos en los textos antiguos pueden utilizarse para comprender mejor las historias preguntándose qué representa el anacronismo. Los anacronismos y errores históricos repetidos pueden convertirse en una parte aceptada de la cultura popular, como la creencia de que los legionarios romanos llevaban armadura de cuero.
Anacronismo cómicoEditar
La ficción cómica ambientada en el pasado puede utilizar el anacronismo para conseguir un efecto humorístico. El anacronismo cómico puede utilizarse para plantear cuestiones serias sobre la sociedad histórica y moderna, como establecer paralelismos con convenciones políticas o sociales. Los Picapiedra, ¡Histeria!, Escuadrón del Tiempo, El Sr. Peabody y Sherman (la película y la serie de televisión), Los segmentos de la Historia Improbable de Peabody de Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y sus amigos, El tren de los dinosaurios, Dave el bárbaro, VeggieTales, Historia del mundo, Parte I, Aladino de Disney, Hércules de Disney, El nuevo ritmo del emperador de Disney, Mickey, Donald, Goofy de Disney: Los tres mosqueteros, Las vacaciones de los romanos, La serie de películas de Shrek, Early Man y Murdoch Mysteries. son algunas de las películas y programas de televisión ambientados en el pasado que incluyen numerosos anacronismos.
Anacronismo futuroEditar
Incluso con una cuidadosa investigación, los escritores de ciencia ficción se arriesgan al anacronismo cuando sus obras envejecen porque no pueden predecir todos los cambios políticos, sociales y tecnológicos.
Por ejemplo, muchos libros, programas de televisión, producciones radiofónicas y películas ambientadas nominalmente a mediados del siglo XXI o más tarde hacen referencia a la Unión Soviética, a San Petersburgo en Rusia como Leningrado, a la continua lucha entre los bloques oriental y occidental y a la Alemania dividida y al Berlín dividido. Star Trek ha sufrido anacronismos en el futuro; en lugar de «retconear» estos errores, la película de 2009 los mantuvo para mantener la coherencia con franquicias más antiguas.
Los edificios o elementos naturales, como el World Trade Center de Nueva York, pueden quedar fuera de lugar una vez que desaparecen.
Anacronismo lingüísticoEditar
Los anacronismos lingüísticos en novelas y películas son bastante comunes, tanto intencionados como no intencionados. Los anacronismos intencionados informan más fácilmente al público sobre una película ambientada en el pasado. En este sentido, el lenguaje y la pronunciación cambian tan rápido que a la mayoría de la gente moderna (incluso a muchos estudiosos) les resultaría difícil, o incluso imposible, entender una película con diálogos en inglés del siglo XV; por ello, aceptamos de buen grado que los personajes hablen un lenguaje actualizado, y en estas películas se utiliza a menudo jerga y figuras del lenguaje modernas.