Creo que la mayoría de la gente está familiarizada con ambas versiones de Buda, la flaca y la gorda. La imagen budista original que se representa es la de él siendo flaco o de un tipo de cuerpo medio. De hecho, siempre me ha molestado que, principalmente en el mundo occidental, siempre he visto al Buda «gordo» o al «Buda risueño». La razón por la que la versión gorda de Buda se llama el Buda que ríe es porque en las imágenes y estatuas que se representan de él suele estar riendo o sonriendo. Sin embargo, esta versión risueña de Buda se introdujo por primera vez en China. Esto se debe a que en la China tradicional, ser regordete significaba buena salud y fortuna. Por lo tanto, tenía sentido crear una imagen de alguien tan iluminado como Buda que fuera regordete y sonriente. Sin embargo, en la religión budista china hay un monje llamado Budai que ha sido representado como el «Buda gordo», por lo que puede haber habido una confusión en algún momento. Si vas a la India, Tailandia, Corea u otros países del hemisferio oriental, verás que Buda es representado en estatuas e imágenes como flaco, que es como se le veía originalmente.