Actualizado el 21 de enero de 2020
La Cárcel Glen Helen es una de las cuatro instalaciones bajo la dirección del Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino, y es la principal instalación para albergar a los detenidos adultos y a los reclusos condenados por delitos menores y graves de California en el Condado.
El Centro de Rehabilitación de Glen Helen está situado a unas 12 millas al noroeste del centro de San Bernardino. La dirección y el número de teléfono son:
18000 Institution Rd.
Devore, CA 92407
(909) 473-3689
A continuación se proporciona información importante de interés para los familiares y amigos de los detenidos de Devore. Nuestro equipo de abogados de defensa criminal de California cubre los siguientes temas:
- 1. ¿Cómo busco a un preso en el condado de San Bernardino?
- 2. ¿Cómo pago la fianza en el Centro de Rehabilitación de Glen Helen?
- 3. ¿Puedo llamar a un preso?
- 4. ¿Cómo pongo dinero en la cuenta de un preso?
- 5. ¿Cuáles son las horas de visita y las políticas?
- 6. ¿Pueden los reclusos enviar y recibir correo?
- 7. ¿Cómo es la vida en la cárcel de Glen Helen?
- 8. ¿Hay una opción de liberación por trabajo?
- 9. ¿Cómo se puede recoger la propiedad de un recluso?
- 10. Ayuda para la defensa legal
Cárcel de Glen Helen: 18000 Institution Rd. Devore, CA 92407
1. ¿Cómo busco a un recluso en el condado de San Bernardino?
Para determinar si su ser querido puede estar detenido en el Centro de Detención de Glen Helen, vaya en línea al motor de búsqueda del localizador de reclusos del Sheriff. Introduciendo el nombre y el apellido y una fecha de nacimiento (o la edad aproximada), recibirá una lista de posibles candidatos del condado de San Bernardino identificados por altura/peso y color de pelo y ojos. Los datos proporcionados incluyen el centro de encarcelamiento, el número de reserva, los cargos criminales, la fecha de la corte y el estado de la fianza.
2. ¿Cómo puedo pagar la fianza en el Centro de Rehabilitación de Glen Helen?
En este momento, la política de fianzas del Sheriff de San Bernardino incluye la aceptación de dinero en efectivo, cheques, giros postales, fianzas de propiedad y fianzas emitidas a través de una agencia de fianzas con licencia. El pago de la fianza para obtener la libertad temporal de su ser querido se puede hacer en el Centro de Rehabilitación de Glen Helen.
3. ¿Puedo llamar a un preso?
Por la ley de California, un individuo arrestado tiene derecho a hacer al menos cinco llamadas telefónicas locales en el momento de la reserva, incluyendo a un abogado. Los familiares y amigos nunca pueden llamar al Centro de Rehabilitación de Glen Helen para hablar directamente con un recluso. En caso de emergencia, puede solicitar que se notifique a su ser querido, lo cual puede ser concedido sujeto a la aprobación de los supervisores de turno.
Los internos del GHRC generalmente tienen acceso a los teléfonos en las áreas comunes o «salas de día» durante varias horas cada día. Los amigos y familiares pueden aceptar llamadas por cobrar o financiar tiempo de teléfono prepagado para facilitar la comunicación telefónica.
Por favor, recuerde: todas las comunicaciones telefónicas de los internos de GHRC están sujetas a monitoreo y grabación. Cualquier declaración incriminatoria puede ser usada en contra de su ser querido en la corte.
4. ¿Cómo pongo dinero en la cuenta de un recluso?
Mientras están en custodia, los reclusos de la cárcel de Glen Helen pueden hacer compras semanales en el economato, incluyendo bocadillos, artículos de aseo y materiales para la correspondencia postal. Cualquier fondo interceptado en el momento del registro será depositado y aplicado a estas compras, así como utilizado para los copagos médicos y otros gastos de la cárcel.
Los amigos y familiares pueden ayudar a financiar la cuenta de efectivo de un recluso para pagar los gastos y el economato, además del tiempo de teléfono. Hay un límite de 100 dólares semanales para el economato y un límite de 40 dólares semanales para las llamadas telefónicas. Tenga en cuenta que los reclusos sin los fondos necesarios pueden salir de la cárcel con un saldo negativo en sus cuentas, que es cobrable por el Condado.
Para proporcionar fondos a un ser querido, puede hacer depósitos ilimitados en efectivo en las instalaciones de Glen Helen o enviar un cheque de caja o un giro postal. El quiosco del vestíbulo de la cárcel, que está disponible las 24 horas del día, acepta tarjetas de crédito o débito y dinero en efectivo, pero no remite el cambio. Los cheques deben ser pagaderos a Glen Helen Rehabilitation Center e incluir el nombre del recluso y el número de reserva. (No se aceptan cheques personales.) Cualquier exceso de fondos será devuelto en el momento de la liberación del recluso.
También puede pedir regalos para los reclusos de Glen Helen a través de la tienda en línea del economato de San Bernardino. Hay un límite de una bolsa iCare por semana, que se entrega de martes a viernes. Las opciones incluyen paquetes de bocadillos, postres y artículos de higiene.
Los días y horarios de visita varían según la unidad de alojamiento.
5. ¿Cuáles son los horarios y políticas de visita?
Todas las visitas a la Cárcel Glen Helen deben ser programadas por lo menos con un día de anticipación. Los días y horas de visita varían según la unidad de alojamiento. Llame a la línea de citas para visitas: (909) 887-0364 de martes a sábado, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. para preguntar sobre las opciones de visita de un recluso y concertar una cita.
Los reclusos pueden recibir una visita por día, con un máximo de seis visitantes a la vez (incluyendo niños). Planee presentarse con 30 minutos de antelación a su cita o se arriesga a la cancelación de su visita.
En el Centro de Rehabilitación Glen Helen, las normas de visita incluyen:
- Se requiere una identificación válida con fotografía emitida por el gobierno para los visitantes mayores de 18 años
- No traiga tabaco, drogas ni armas
- No se permiten teléfonos móviles ni dispositivos de grabación
- Los visitantes menores de 18 años deben estar acompañados por uno de sus padres o un tutor legal, con verificación de su estado. Si se trata de un cónyuge, se debe presentar un certificado de matrimonio. Los visitantes de 12 años en adelante pueden ser autorizados a visitar con un padre sin la presencia de un adulto.
- Los niños deben ser supervisados en todo momento (al alcance de la mano).
- Sin atuendo relacionado con pandillas, sombreros o ropa que muestre algo obsceno u ofensivo
- Sin ropa transparente o que muestre los pechos o el pecho, la cintura, las nalgas o la zona de la entrepierna
- Sin camisetas de tirantes, blusas de tirantes, blusas sin tirantes o tirantes de espagueti
- Las faldas y los vestidos deben llegar a la mitad del muslo o más
- Sin pies desnudos
Código de vestimenta:
Las visitas no son privadas y pueden ser monitoreadas y grabadas.
6. ¿Pueden los reclusos enviar y recibir correo?
Los reclusos del Centro de Detención de Glen Helen pueden recibir (y enviar) correspondencia diaria ilimitada. Toda la correspondencia entrante debe incluir una dirección de retorno completa y debe estar dirigida al nombre del recluso (con el número de reserva incluido).
La dirección es:
18000 Institution Rd.
Devore, CA 92407
Utilice sobres y papel lisos y sin adornos. Esto significa que no hay brillo, pegamento, cintas, pegatinas, marcas de lápiz labial, crayón, fragancia, pop-ups musicales, etc.
Toda la correspondencia general será abierta e inspeccionada antes de ser entregada a los internos. No envíe material de escritura o bocadillos – estos pueden ser adquiridos a través del economato. Puede enviar hasta 10 fotos de 5 x 7 o más pequeñas. (No se pueden enviar fotos de pandillas o relacionadas con el sexo.)
Los libros y revistas de tapa blanda se pueden pedir para su envío directamente al vendedor o editor (como Amazon.com o Barnes & Noble).
7. ¿Cómo es la vida en la cárcel de Glen Helen?
Inaugurado en 1960, el Centro de Rehabilitación de Glen Helen, de nueve acres, tiene tres instalaciones separadas para alojar a los reclusos. Los reclusos se alojan según el género y la clasificación. La instalación masculina tiene dos unidades de mínima seguridad y una de máxima seguridad, y la instalación femenina también tiene alojamiento de mínima y máxima seguridad.
Al ingresar en la cárcel, cada nuevo recluso pasa por un proceso de admisión para determinar su clasificación, así como su estado médico. A todos se les examina para ver si tienen algún problema médico que requiera tratamiento inmediato y tendrán acceso a atención médica, mental y dental, si lo necesitan. Los reclusos pueden utilizar sus gafas graduadas, prótesis dentales o dispositivos médicos. Después de un examen, se pueden pedir ayudas para la movilidad de los reclusos discapacitados.
La Unidad de Servicios para Reclusos de GHRC coordina a los profesores, consejeros, capellanes y personal y voluntarios que llegan, que proporcionan una serie de servicios. Estos incluyen clases académicas, vocacionales y terapéuticas, servicios religiosos, programas de 12 pasos y asesoramiento en caso de crisis. Los reclusos reciben al menos tres horas de oportunidades de recreación al aire libre cada semana.
A partir de 2013, se puso en marcha un programa piloto para capacitar a los reclusos de San Bernardino para trabajar como bomberos. Los reclusos y reclusas seleccionados pueden participar en la formación de «campamento de bomberos» y eventualmente servir en una tripulación.
En cumplimiento de la Ley de Eliminación de Violaciones en Prisión (PREA) de 2003, el Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino avala una política de tolerancia cero hacia el abuso sexual en la cárcel, y alienta la denuncia de los delitos.
8. ¿Existe una opción de liberación por trabajo?
Con la aprobación judicial, los reclusos en el Centro Correccional Glen Helen pueden participar en el programa de liberación por trabajo. Después de completar las clases requeridas, los reclusos que califiquen pueden comenzar programas aprobados de trabajo manual para las instalaciones públicas y también pueden trabajar para un empleador anterior.
El programa de liberación laboral del Condado de San Bernardino requiere que el participante lleve un transmisor de tobillo GPS para la seguridad. Hay una cuota del programa de 15 dólares por día, pero la incapacidad de pagar no descalifica a un participante potencial.
9. ¿Cómo se puede recoger la propiedad de un recluso?
La propiedad que se puede dejar para el recluso de GHRC incluye medicamentos recetados originalmente empaquetados, documentos legales y ropa aprobada.
Para los artículos confiscados que se almacenan en la cárcel, los reclusos pueden firmar un formulario de autorización de liberación para permitir que la familia o amigos recojan la propiedad. Se requiere una identificación. Llame a la cárcel para obtener información más detallada.
Hable con un abogado con experiencia
Llámenos para obtener ayuda al (855) 396-0370
En la mayoría de los casos, un arresto en San Bernardino significa que es hora de buscar el consejo de un abogado criminalista calificado. Con la ayuda legal adecuada, puede luchar con éxito contra las acusaciones penales y vencer los cargos o reducir significativamente las consecuencias. El Grupo de Defensa Legal de California ha asistido a innumerables clientes anteriores, ayudando a muchos a evitar el encarcelamiento y un registro permanente perjudicial. Para una consulta gratuita, llámenos hoy al (855) 396-0370 o contáctenos en línea.