Los investigadores han demostrado que ser educado tiene un «valor social positivo» en muchos casos.
En otras palabras, vale la pena ser educado.
Una de las formas más sencillas de hacerlo, como sabe cualquier padre, es decir «por favor» y «gracias».
Pero, ¿dónde van las comas si estás dando las gracias a alguien?
Sigue leyendo, por favor, para averiguarlo. (Y no hace falta que me des las gracias)
¿Es necesario poner una coma después de «gracias»?
Si le estás diciendo a alguien «gracias» directamente, siempre necesitas una coma después de «gracias». Esta es la forma más común de usar la frase, así que en la mayoría de los casos querrás esa coma. También debes poner una coma o un punto después de «gracias» si es la última parte de una carta o correo electrónico antes de tu nombre o firma. Sin embargo, si usas «gracias» como sustantivo, o si estas dos palabras simplemente se suceden como verbo y objeto directo de una cláusula, no debes usar una coma después.
Las comas y «thank you» como dirección directa
La forma más común de usar «thank you» es como una forma de dirección directa.
Cada vez que le das las gracias a alguien, ya sea cara a cara o por escrito, diciéndole explícitamente «thank you», ese es un ejemplo de dirección directa.
Las reglas de la coma para la dirección directa requieren que sigas la palabra o frase que compone la dirección con una coma.
Esto significa que, si le estás diciendo a alguien gracias, siempre necesitas una coma después de la palabra «tú».»
Ejemplos
Aquí, la frase «gracias» va seguida del nombre de la persona a la que se agradece. Es necesario usar una coma después de «gracias», ya que es una forma de dirección directa.
Aunque esto no parezca un ejemplo de dirección directa, el «gracias» se está insertando en la frase para agradecer explícita y directamente a alguien. Eso significa que seguimos necesitando una coma.
«Gracias» en el correo electrónico: ¿necesita una coma?
Decir «gracias» como lo último en un correo electrónico o carta antes de firmar con tu nombre es una forma de dirección directa.
Como se ha señalado anteriormente, siempre se necesita una coma después de una dirección directa, así que eso significa que también se necesita una coma después de «gracias» en este caso.
Dicho esto, este es en realidad un lugar donde una forma más fuerte de puntuación, como un punto, sería más apropiado. La razón es simplemente que un punto añade más claridad que una coma aquí.
Si usted firma sus correos electrónicos con «saludos» o algún otro tipo de palabra similar, se aplican las mismas reglas. Debes seguir tu saludo de cierre con una coma o un punto.
Ejemplos
«Querida Susan, por favor, encuentra adjunto a este correo electrónico seis millones de bitcoin.
Gracias.
Jim»
Este email es sospechoso, y probablemente un intento de phishing, pero al menos está correctamente puntuado.
El punto después de «gracias» también podría ser una coma aquí. Cualquiera de las dos cosas está bien.
Las comas y «gracias» como sustantivo
Aunque no es muy común, técnicamente puedes usar la palabra «gracias» como sustantivo.
Esto podría ocurrir en una frase en la que necesitas mencionar que le has dado las gracias a alguien, por ejemplo.
Si estás haciendo esto, no deberías usar una coma después de «gracias» por defecto. Por supuesto, si hay alguna otra regla gramatical que requiera una coma, deberías usarla igualmente. Es sólo que «gracias» como sustantivo no requiere una por sí mismo.
Ejemplos
Aquí, una coma va después de «thank you» porque está delante de una cláusula independiente que empieza con «and».
En otras palabras, es porque se necesita una coma antes de «and» al principio de una cláusula independiente que la frase tiene una coma. La frase «gracias» no requiere una coma después de ella en este caso.
Esto podría ser algo que un padre le dice a su hijo para recordarle que debe ser educado. Como no hay ninguna otra razón para usar una coma aquí, no deberías poner una coma después de «gracias».
Las comas si «gracias» es parte de una cláusula
A veces las palabras «gracias» aparecerán en una cláusula pero no serán realmente un uso de la frase «gracias.»
Por ejemplo, la palabra «thank» podría ser en realidad el verbo principal de la cláusula «I have to thank you for your help», mientras que la palabra «you» es el objeto directo.
Es importante asegurarse de qué es lo que ocurre en una frase determinada antes de intentar aplicar las reglas de las comas.
En general, sin embargo, usar «gracias» como cualquier cosa que no sea una forma de dirección directa no requiere seguir la frase con una coma a menos que haya algunas otras reglas gramaticales que lo requieran.
Ejemplos
Este es el mismo ejemplo de arriba. Como no se trata de una dirección directa agradeciendo a alguien con la frase «gracias», no se requiere ninguna coma.
De nuevo, la palabra «Gracias» es el verbo en la cláusula «Te doy las gracias antes de que te vayas», y la palabra «tú» es el objeto directo.
Debido a que no hay ninguna otra parte de la frase que requiera una coma entre las palabras «you» y «before», aquí no va ninguna coma después de «thank you».
Los propósitos de «thank you»
La frase «thank you» sirve para, bueno, agradecer algo a alguien.
Socialmente, «thank you» muestra que el hablante está agradecido por algo que otra persona ha hecho. También sirve para
Hay muchas buenas razones, en otras palabras, para decir «gracias» cuando alguien te hace un favor.
En términos gramaticales, la frase es un tipo de dirección directa, básicamente cualquier cosa que le digas directamente a alguien.
Utilizar la frase «gracias» para despedirse de un correo electrónico o cerrar una carta antes de su firma es similar, en el sentido de que debes seguirla con una coma o un punto.
Por supuesto, también puedes utilizar la palabra «gracias» como sustantivo, para hablar de agradecimiento a las personas.
También debes asegurarte de que cualquier uso de «gracias» es realmente una dirección directa, y no sólo un verbo (gracias) y un objeto directo (tú).
¡Hola compañeros Linguaholics! Soy yo, Marcel. Soy el orgulloso propietario de linguaholic.com. Los idiomas siempre han sido mi pasión y he estudiado Lingüística, Lingüística Computacional y Sinología en la Universidad de Zurich. Es un gran placer para mí compartir con todos vosotros lo que sé sobre las lenguas y la lingüística en general.