Configuración del sitio

Los siguientes enfoques para redirigir y capturar la escorrentía pueden utilizarse para controlar la escorrentía pesada que causa áreas húmedas prolongadas o la erosión del patio.

Si tiene una escorrentía intensa procedente de los bajantes del tejado y de las propiedades vecinas, redirigir o capturar la escorrentía puede proporcionar un mejor control. Estas técnicas minimizarán la cantidad de agua que se acumula o que provoca la erosión en la zona problemática. Muchas de las prácticas que se describen a continuación pueden usarse en conjunto: por ejemplo, puede redirigir la escorrentía de forma segura y luego capturarla y permitir que se empape en el suelo.

Capturar la escorrentía: barriles de lluvia, jardines de lluvia, enmienda del suelo, terrazas, pozos secos. «

Redirigir la escorrentía: Cunetas, drenajes franceses, cuencas de captura, extensiones de bajantes. «

Capturar y almacenar la escorrentía

La escorrentía puede capturarse y almacenarse para su uso o dejarse empapar en el suelo. Los barriles de lluvia y las cisternas se utilizan para el almacenamiento. Los pozos secos, la enmienda del suelo y los jardines de lluvia se utilizan para infiltrar el agua en el suelo.

Estas soluciones tienen muchos beneficios ambientales: reducir la escorrentía de su propiedad, filtrar la escorrentía, regar su jardín y recargar las aguas subterráneas. También pueden combinarse con estructuras que redirigen la escorrentía. Por ejemplo, se puede construir un canal de hierba o una extensión de bajantes para llevar la escorrentía a un pozo seco o a un jardín de lluvia.

Sin embargo, estas prácticas pueden no ser apropiadas para todos los lugares.

• Los jardines de lluvia o los pozos secos no deben situarse junto a los cimientos de la casa para evitar problemas de agua en el sótano o los cimientos.
• Si su suelo tiene una tasa de infiltración pobre, puede ser necesario incluir un desagüe inferior en el diseño de un jardín de lluvia o un pozo seco. Los suelos con un alto nivel de agua subterránea o muy poco profundos hasta el lecho de roca también son problemáticos. Encuentre su tipo de suelo utilizando los mapas de Soil Survey. Antes de instalar un jardín de lluvia o un pozo seco, también debe hacer una prueba de infiltración.

Si se alteran más de 2500 pies cuadrados en la construcción de una de estas prácticas, necesitará un permiso en el condado de Fairfax. Ver: Planes relacionados con el sitio. En otras jurisdicciones, consulte los códigos y ordenanzas locales.

Barril de lluvia o cisterna

Un barril de lluvia es un recipiente grande que se acopla al extremo de una bajante y almacena el agua para su uso posterior, como el riego de su jardín o césped. Hay barriles de lluvia de muchas formas y tamaños. Un barril de lluvia típico tiene capacidad para unos 50 galones de agua. Las cisternas más grandes pueden contener cientos o incluso miles de galones. Los barriles de lluvia son fáciles de instalar y baratos. A menos que tenga una cisterna, esta opción generalmente no proporciona suficiente capacidad de almacenamiento para reducir en gran medida la cantidad de escorrentía que fluye hacia el césped durante las grandes tormentas. Más bien, los barriles de lluvia son más útiles como complemento de otros controles de las aguas pluviales.

• Un dispositivo de desbordamiento permite que el exceso de agua salga cuando el barril o la cisterna están llenos. Utilice tubos de plástico corrugado para dirigir el desbordamiento lejos de los cimientos de su casa.
• Una bajante puede conectarse a uno o más barriles de lluvia. La conexión de los barriles de lluvia aumenta la cantidad de escorrentía que se puede capturar.
• Para obtener más información, consulte: Talleres de barriles de lluvia

Jardín de lluvia



Un jardín de lluvia es una depresión ajardinada muy plantada situada en la trayectoria del flujo de escorrentía, con suelo permeable. Durante las tormentas, la escorrentía se acumula en la superficie del jardín de lluvia y se empapa en el suelo, filtrando el agua y recargando las aguas subterráneas.

El buen funcionamiento de un jardín de lluvia depende de la permeabilidad del suelo natural. En ausencia de una permeabilidad adecuada, puede ser necesario un desagüe para permitir que el agua filtrada se descargue, lo que puede aumentar el gasto y el tiempo de construcción.

En el jardín de lluvia, el suelo natural se enmienda o se sustituye por una mezcla de arena, tierra vegetal y abono orgánico (o una mezcla de jardín de lluvia ya hecha). La profundidad de estas enmiendas puede variar en función del esfuerzo y los recursos que desee dedicar, pero se debe considerar un mínimo de dieciocho pulgadas. Debajo del suelo enmendado, un lecho opcional de grava o arena almacena las aguas pluviales para que puedan empapar el suelo natural subyacente.

Los jardines de lluvia pueden ser una buena solución para los problemas de drenaje grandes y generalizados en un patio trasero. Pueden venir en muchos estilos y tamaños. Los jardines de lluvia más grandes y profundos tratarán más escorrentía, los jardines de lluvia más pequeños y menos profundos tratarán menos, pero todos los jardines de lluvia que funcionen correctamente reducirán las aguas pluviales contaminadas y ayudarán a recargar las aguas subterráneas.

Más información e instrucciones para diseñar y construir un jardín de lluvia en el patio trasero están disponibles en Diseño y construcción de jardines de lluvia del NVSWCD: A Guide for Homeowners o el artículo Seven Myths about Rain Gardens.

3. Enmienda del suelo o manta de compost

A menudo el suelo urbano y suburbano es denso, compactado y tiene poca fertilidad. Añadir materia orgánica o compost al suelo reduce la densidad del mismo y mejora su estructura. La estructura se refiere a la agrupación de las partículas del suelo. Un suelo con buena estructura es más poroso, lo que favorece la infiltración y reduce la escorrentía. La enmienda del suelo también mejora la salud y la productividad de su suelo al añadir una fuente de nutrientes y materia orgánica a largo plazo. Hay dos enfoques generales.

Método de baja intensidad:

Manta de compost. Coloca una fina capa de compost y rastríllalo en tu césped, asegurándote de no enterrar el césped u otra vegetación existente. Si está aplicando el compost en una zona desnuda o en una sección sin vegetación de su propiedad, puede añadir una capa más gruesa.

¿Qué debe utilizar para el compost? Puede comprar compost comercialmente, aunque también puede utilizar mantillo de hojas. Hay sitios de recogida en todo el condado para el mantillo de hojas gratuito. Para un enfoque aún más sencillo, puede reciclar la materia orgánica que tiene en el lugar dejando los recortes de hierba en el césped (grass-cycling) y cortando las hojas de otoño en el césped en lugar de embolsarlas. Los recortes y las hojas cortadas se descomponen por sí solos y se convierten en compost en el suelo. Es posible que se necesiten algunas temporadas para ver un cambio notable en el suelo.

Método de alta intensidad:

Enmienda del suelo. Piensa en un agricultor arando un campo. La enmienda del suelo de alta intensidad es básicamente lo mismo. En lugar de añadir semillas, usted mezclará compost en su suelo. Esta opción es más costosa y más intensa (¡tendrá que arrancar el césped!) pero los resultados serán inmediatos y notables.

Primero, elija el área de su propiedad que desea enmendar. En función de esa superficie, puede calcular la cantidad de compost que necesitará. No hay una regla fija, pero si va a utilizar el método más intenso, se recomienda utilizar al menos cuatro pulgadas, si no más. Puedes contratar a un paisajista o alquilar un rotocultor o una pequeña retroexcavadora. Labra entre 10 pulgadas y dos pies para mezclar el compost. Puedes comprar compost comercialmente, o también puedes obtener mantillo de hojas del condado de forma gratuita. Ten en cuenta que el mantillo gratuito del condado no siempre es de calidad constante, no estará totalmente descompuesto y puede contener semillas de malas hierbas. Vuelva a plantar con su vegetación preferida inmediatamente.

Las terrazas a menudo pueden ser rellenadas con enmiendas del suelo para frenar la escorrentía y también mejorar la infiltración. Para más información, consulte: Cómo proteger la tierra erosionada – Terrazas

Pozo seco (zanja de infiltración)

Un pozo seco o zanja de infiltración es un área de almacenamiento subterráneo llena de grava. El agua captada por un pozo seco se almacena en los espacios vacíos entre la grava hasta que se infiltra lentamente en el suelo o fluye hacia fuera a través de un drenaje inferior.

• Los lados del pozo seco (no el fondo) están revestidos con tela de jardín.
• El agua puede dirigirse a un pozo seco desde una bajante u otra tubería.
• Puede usarse como paseo o cubrirse con tierra vegetal y césped.
• Es mejor excavar hasta encontrar una capa de suelo permeable. Un pozo seco sólo es una buena opción si se encuentra una capa de suelo permeable a una profundidad razonable. Si no existe tal capa, un pozo seco podría no ser una buena solución.

Redirigir la escorrentía

Interceptar y redirigir la escorrentía proporciona una oportunidad para descargar con seguridad el volumen a un lugar más allá del área del problema. Esto se puede hacer utilizando canales, desagües franceses, cuencas de captación o extensiones de bajantes y bombas de sumidero. Estos métodos de redireccionamiento pueden combinarse con prácticas de captación y almacenamiento (véase más abajo).

Siempre que se redirija la escorrentía, debe enviarse a una salida adecuada. La descarga de la escorrentía a una zona inadecuada sólo trasladará los problemas cuesta abajo. Tenga en cuenta que redirigir la escorrentía sin absorberla en el suelo puede afectar negativamente a las propiedades vecinas.

Canal

Un canal es una zanja ancha y poco profunda en la que el agua puede fluir hasta una salida adecuada. El canal debe estar protegido con césped u otra vegetación. También se puede revestir con piedra de tamaño adecuado para evitar la erosión dentro del canal.

La piedra es preferible en los canales en los que la hierba no crece bien debido a la sombra o que son demasiado empinados o largos para que la hierba evite la erosión. Un barranco revestido de piedra se denomina a veces lecho de arroyo seco. Las piedras utilizadas pueden ser de distintos tamaños, las más grandes actúan como estabilizadores y las más pequeñas como rellenos. En general, cuanto más pesados sean los flujos, más grandes deben ser las piedras. Debajo del revestimiento de piedras debe colocarse una tela de jardinería bien tejida.



Drenaje francés

Un drenaje francés es un dispositivo de drenaje subterráneo. Consiste en una tubería perforada rodeada de grava y revestida con una resistente tela de jardinería. Un drenaje francés transporta la escorrentía bajo tierra a una salida adecuada. Se pueden conectar a él tubos de bajada de agua y tubos de bomba de sumidero, y se puede combinar con una cuenca de recogida para ayudar a eliminar el agua estancada. Los desagües franceses más profundos también pueden utilizarse para drenar las aguas subterráneas.

Consejos para construir un desagüe francés. Las opciones de drenaje francés premontadas (como EZ-Drain) pueden ahorrar tiempo y esfuerzo en la instalación.

1. Cave una zanja donde irá su drenaje francés. Una zanja de drenaje francés estándar tiene aproximadamente 1,5 pies de profundidad y 10-12 pulgadas de ancho, variando en función del tamaño de la tubería elegida (normalmente 4-6 pulgadas) y la profundidad deseada.
2. Linee la zanja en todos los lados con tela de jardín para evitar la erosión del suelo.
3. Coloque una capa de grava en el fondo de la zanja.
4. Se coloca un tubo de plástico perforado encima de la grava y se rodea de grava en los laterales y en la parte superior.
5. Si se va a utilizar tierra vegetal y césped para cubrir el drenaje francés, la tela de jardinería debe colocarse encima de la grava antes de añadir la tierra vegetal.
6. Si la grava se deja expuesta en la superficie del suelo, no es necesario tirar de la tela de jardinería sobre la parte superior de la grava, pero los bordes deben ser protegidos para evitar que los sedimentos entren en el drenaje francés.

Cuenca de captación

Una cuenca de captación es una caja de recogida con un drenaje ranurado en la parte superior y una salida de drenaje en la parte inferior. La escorrentía superficial entra por la entrada, pasa por la caja de recogida y sale por la salida a un tubo de desagüe enterrado. La caja de recogida debe colocarse en un lugar bajo de la propiedad para que el agua corra hacia ella de forma natural (puede construirse un barranco de hierba para dirigir la escorrentía hacia la caja). El tubo de desagüe enterrado debe desembocar en una salida adecuada.

Bloqueos y extensiones de bajantes