El Blog

Desde el lanzamiento de nuestro último patrón, los Arden Pants, he querido hacer una entrada en el blog sobre cómo coser y pespuntear cinturas elásticas. Actualmente hay muchos patrones estupendos que tienen cintura elástica. Me encanta esta característica en los pantalones y me gusta mucho coser las cinturas. Creo que le da un aspecto bonito y profesional a la prenda y también asegura el elástico muy bien. No hay que preocuparse de que el elástico se retuerza o se doble dentro de la funda

Hoy os enseñaré a colocar la cintura de los pantalones Arden, a insertar el elástico y a pespuntear la cintura. También utilizamos la misma técnica de pespunteado para los puños de los joggers Arden, ¡así que podéis utilizar este post como referencia para eso también!

Estoy usando el hack de los Arden Shorts que publicamos anteriormente para este tutorial. Mientras cosía estos shorts pensé – ¡debería hacer un post sobre esta cintura! Puedes usar esta guía para cualquier prenda básica de cintura elástica, como shorts, faldas, pantalones, boxers, etc!

Comencemos por fijar nuestra cintura a nuestros pantalones o shorts. Yo ya he cosido mis bolsillos, la entretela y las costuras laterales. Mis piezas de cintura delantera y trasera han sido unidas por los lados y planchadas por la mitad a lo largo con los lados equivocados juntos.

Pincha la cintura a la prenda, haciendo coincidir las costuras laterales y las muescas.

Necesitamos dejar un hueco de 2-3″ (5-8 cm) en esta costura para la inserción del elástico de la cintura, así que me gusta poner un «doble alfiler» donde quiero que empiece y termine mi hueco para no coserlo accidentalmente. El hueco debe estar en la parte trasera del pantalón, yo pongo el mío justo al lado de la costura central trasera.

Cose la cintura al pantalón, pespunteando a cada lado de ese hueco. Tus alfileres dobles te ayudarán a saber dónde empezar y parar.

A continuación, termina la costura utilizando una serger o overlocker. Si no tienes una, puedes utilizar una puntada en zigzag o una puntada de sobrehilado en su lugar. Empieza y termina en el hueco de la misma manera que lo hiciste anteriormente.

Presiona la costura hacia abajo y la cintura hacia arriba. Es mucho más fácil prensar ahora que intentar prensar después de que su elástico esté insertado y la cintura esté toda recogida.

Determine la longitud del elástico tirando de su elástico alrededor de su cuerpo en la cintura hasta que se sienta ajustado. Usted quiere que el elástico sea lo suficientemente apretado para sostener los pantalones, especialmente cuando usted tiene artículos pesados como su teléfono en los bolsillos. Ten en cuenta que si piensas coser la cintura elástica, la costura estirará un poco el elástico y lo hará menos ajustado. A mí me gusta tensarlo un poco más cuando sé que voy a pespuntear. Corta tu elástico a la medida con 1″ (2,5 cm) de superposición.

Coge un imperdible grande y fíjalo a un extremo de tu elástico.

Inserta el elástico en la cintura y comienza a ‘alimentarlo’ a través de la funda de la cintura. Este movimiento de «alimentación» puede ser difícil al principio. Deberá usar sus manos para buscar el imperdible y deslizarlo por el interior. Deberás amontonar la tela sobre el alfiler y luego alisar la tela sobre el elástico, para que el alfiler siga avanzando.

Ten en cuenta la cola del elástico: ¡no querrás perderla en la funda! Puedes ponerle un imperdible cerca del hueco para asegurarte de que no se cuela dentro.

Una vez que la hayas pasado por completo (y probablemente tus manos estén agotadas) tendrás las dos colas elásticas visibles. Antes de unir estas colas es muy importante que palpemos toda la carcasa y nos aseguremos de que el elástico no está retorcido. Esto puede llevar algo de tiempo pero es necesario.

Una vez que estemos seguros de que el elástico no está retorcido y tengamos los dos extremos bien agarrados en la mano con los lados correctos superpuestos, podemos sacar las colas para tener más espacio para coserlas. Es realmente importante mantener sujetas las colas aquí para no tener que volver a comprobar si hay torsiones.

En su máquina, superponga el elástico alrededor de 1″ (2.5 cm) y cose de un lado a otro para asegurarlo. Puedes hacer un patrón de puntada de caja aquí si quieres ponerte elegante, pero sólo necesitamos que haya algunas líneas de costura para mantenerlo en su lugar.

Una vez cosido el elástico, estira la cintura hasta que el elástico esté completamente dentro de la funda. Estira unas cuantas veces para distribuir la tela uniformemente a lo largo del elástico. Debe quedar agrupado y con aspecto fruncido.

Si te das cuenta de que tienes una torsión en el elástico, tendrás que sacar las colas, cortarlas y coserlas. Cuando me pasa esto, simplemente corto la superposición y coso una nueva. Lo hace un poco más pequeño pero no suele pasar nada.

Necesitamos cerrar este hueco para terminar nuestra cinturilla. Alisa la tela en esta zona y llévala a tu máquina.

Con la posición de la aguja totalmente a la izquierda, cose el hueco cerrado. Es posible que quieras cambiar a un pie para cremalleras u otro pie que permita que tu aguja esté toda hacia el lado. Cosa lo más cerca posible del elástico, pero no lo cosa por encima. Termine esta costura utilizando el mismo método que utilizó para el resto de la costura de la cintura.

Cosiendo la cintura

Me encanta una cintura elástica cosida por encima. Tiene un aspecto muy profesional y añade mucha estabilidad. ¡También asegura que nunca tendrás un problema de elástico torcido cuando estés usando la prenda! Merece la pena el esfuerzo extra en mi opinión.

¡Puedes elegir cuántas líneas y a qué distancia hacerlas! Yo estoy haciendo dos líneas distribuidas uniformemente.

Asegúrate de que la tela está distribuida uniformemente alrededor del elástico estirando la cintura unas cuantas veces. Coloca unos cuantos alfileres alrededor de la cintura para asegurarte de que la tela queda bien distribuida.

El truco para coser la costura superior es tirar del elástico y de la tela de forma plana mientras coses. Vas a utilizar una puntada recta y usarás ambas manos para hacerlo. Es más fácil con la práctica. A mí me gusta coser entre los alfileres, lo divide muy bien en secciones.

Si no tiras de la tela y el elástico de forma plana, ¡no podrás estirar el elástico y por lo tanto no podrás usar los pantalones!

Tu mano delantera está tirando de la tela y el elástico de forma plana, y en la mayoría de los casos, esta tensión sacaría la tela de debajo del prensatelas. Por eso hay que estar también estabilizando la tela y el elástico desde el revés. No hay que tirar con demasiada fuerza desde el revés porque queremos que sean los dientes de arrastre de la máquina de coser los que muevan la tela, no nosotros. Nuestras manos sólo están ahí para estabilizar y dejar la superficie plana para que la máquina pueda hacer lo suyo. Hay que tirar de todo lo plano cada vez que se cose una línea de remate.

¡Deberías tener una bonita cintura rematada! Habrá un punto más plano donde el elástico se superpone, esto es totalmente normal. No te preocupes si tus puntadas son un poco flojas, ¡nadie lo notará! Una vez que cosas unas cuantas cinturas le cogerás el tranquillo y conseguirás líneas cada vez más rectas.

¡Puedes usar este método para todo tipo de proyectos! La falda Donovan también tiene una cintura elástica cosida con opción de cordón. Si añades un cordón como en Arden o Donovan, el cordón se introduce por el canal central entre las costuras superiores

También utilizamos este método para los puños de los pantalones Arden. Cuanto más ancho sea el elástico, más líneas de pespunte querrás coser. Me encanta cómo las telas que han sido cosidas de esta manera aguantan los lavados y el uso.

¡Puedes ver más de estos Arden Shorts aquí! Repaso de lo que necesitas saber para convertir un patrón de pantalón en unos shorts de verano.

¡Gracias por ver este tutorial sobre la costura superior elástica! Hazme saber si tienes alguna pregunta en los comentarios!