Esta columna de Barbara Breiter, autora de The Complete Idiot’s Guide to Knitting & Crocheting, apareció originalmente en el boletín The Weekly Stitch.
Ahhh, por fin has terminado tu último proyecto de punto. Ahora no puedes esperar a terminar así que, en un último arrebato, rematas todos los puntos y… oh no. El jersey no te cabe en la cabeza o el borde rematado de la manta es más estrecho que el borde rematado.
¿Qué has hecho? Has atado demasiado fuerte.
Yo también lo he hecho. Puede que no se note si es una bufanda porque una bufanda es estrecha. El borde rematado no tiene tanta «holgura» como el resto del tejido. Por eso es difícil conseguir que el escote de ese jersey se estire lo suficiente como para pasar por encima de tu cabeza.
Consigue que el remate quede suelto
Siempre, siempre, siempre, consigue que el remate quede suelto. Esto incluye los puntos que estás tejiendo o tejiendo del revés durante el proceso, así como cuando pasas un punto por encima y fuera. No tires del hilo mientras trabajas cada punto. Sé que parece tan flojo que es tentador. Pero no lo hagas. Si ves que estás atando demasiado fuerte y no puedes hacerlo de forma más suelta, utiliza agujas de una o dos tallas más grandes que las que utilizaste para tejer la pieza.
El atado, a veces llamado casting off, crea en realidad una última fila de tejido, así que los puntos que trabajes al atar marcan la diferencia. Puedes simplemente tejer a lo largo de la hilera mientras haces el bind off, como hace mucha gente, pero si te fijas bien verás la diferencia en los detalles.
Binding Off según el punto
Si la siguiente hilera te pide que tejas pero en cambio es el momento de hacer el bind off, lo harás en punto. Sólo tienes que tejer cada punto a la vez que haces el bind off a lo largo. Si la siguiente hilera te pide que te pongas a tejer del revés pero es el momento de hacer la vuelta, te pondrás a tejer del revés y te pondrás a tejer del revés cada punto.
Cuando trabajes un patrón de puntos que implique varios puntos y revés en una hilera, las instrucciones de tu patrón pueden decir: «Haz la vuelta en el patrón». Incluso si no dice que se haga esto, es una buena práctica y añadirá un detalle extra.
Esto significa que debe atar usando cualquier punto que usaría para continuar el patrón establecido. Imagina que vas a continuar trabajando la siguiente hilera; si estuvieras tejiendo un patrón de puntos con una repetición de 8 hileras y tu pieza terminara con la hilera 8, utilizarías la hilera 1 como guía mientras realizas la remate. Teje cada punto antes de rematar según el patrón. Si el siguiente punto hubiera sido del revés, teje ese punto del revés y remata. Si el siguiente punto hubiera sido de punto, teje ese punto y córtalo.
Conexión de hileras parciales
Encontrarás muchas situaciones en las que sólo debes córtar parte de los puntos de una hilera, como por ejemplo para dar forma a la sisa o al cuello de un jersey. Por ejemplo, las instrucciones pueden indicar que se deben cerrar 5 puntos al principio de las dos filas siguientes. Para seguir trabajando a lo largo de la hilera y tener tu hilo en el lugar adecuado, sólo puedes rematar puntos al principio de una hilera.
Para rematar 5 puntos, en realidad estás tejiendo 6 puntos; el último punto permanecerá en la aguja derecha y acabará siendo el primer punto de la hilera. Recuerda que después de haber levantado el primer punto hacia arriba y sobre el segundo punto en la aguja derecha, esto cuenta como 1 punto ligado.
Al igual que con el lance, hay un montón de maneras diferentes de ligar para hacer diferentes bordes funcionales y decorativos. Si está interesado en aprender más sobre el remate, coja uno de los libros disponibles que muestran docenas de técnicas diferentes. En el último año se han publicado varios.