Los artistas en Twitter tienen una petición: dejar de citar su trabajo en Twitter.
Es aún más urgente ahora que Twitter ha cambiado, al menos temporalmente, su sistema de retweets para animar a los usuarios a citar los tweets y añadir sus propias palabras encima, en lugar de simplemente impulsar el mensaje de otra persona. Los artistas dicen que los tuits citados restan atención a sus perfiles, lo que hace más difícil que los descubran, mientras que otro se lleva la gloria.
«Cuando tuiteas a un artista, es casi como decir ‘siento que lo que tengo que decir sobre esta pieza es más importante que la pieza real'», dijo RadiantG, artista, periodista y desarrollador de juegos indie, a The Verge.
Twitter hizo el cambio ayer como parte de un esfuerzo para «fomentar una consideración más reflexiva» de los tweets – y presumiblemente, para frenar la propagación de la desinformación – en torno a las elecciones de Estados Unidos. Twitter ya no presenta claramente la opción de retuitear la publicación de otra persona, sino que salta directamente a la interfaz de retuitear citas. Todavía se puede publicar un retweet directo sin añadir un comentario, pero la interfaz está diseñada para desalentarlo. Twitter dijo que el cambio era «temporal» y que se mantendría hasta «al menos el final de la semana electoral».
Es un problema para los artistas que han encontrado en Twitter una plataforma particularmente útil para ser descubiertos y conseguir trabajo. Amalas Rosa, una ilustradora cuyo trabajo incluye arte conceptual de videojuegos, ilustraciones de álbumes y una novela gráfica en curso, dijo que la mayoría de sus trabajos han llegado a través de personas que encontraron su trabajo en Twitter. «Especialmente este año», dijo Rosa, «gran parte del trabajo a distancia se debe realmente a Twitter». Radiant dijo que todos sus encargos de este año han llegado a través de Twitter.
Por eso es importante para los artistas que reciban el impulso de la señal directamente cuando alguien quiere compartir su trabajo. «Es fácil ir a nuestro perfil», dijo Rosa, «pero mucha gente no lo comprueba si sólo es un retweet de una cita lo que está haciendo los números». Rosa dijo que no le molesta que la gente cite su trabajo en Twitter, pero le preocupa que la nueva interfaz confunda a la gente que, de otro modo, podría querer promocionar directamente a un artista.
En respuesta al cambio de Twitter, los artistas han estado retuiteando los mensajes de los demás sobre el nuevo sistema, y algunas publicaciones han ganado miles de retuits. Varios artistas han anotado capturas de pantalla sobre cómo eludir el nuevo sistema y enviar un retweet sencillo. Un artista incluso ha ilustrado un diagrama sobre cómo evitar el retweet de citas.
Los tweets de citas eran un punto conflictivo incluso antes de que se pusiera en marcha la actualización de esta semana. Muchos artistas ya tenían «No QRT» (por «no quote retweet») o una petición similar en su nombre, biografía o ubicación, dijo Radiant.
Twitter dijo que era consciente de las preocupaciones de los artistas, aunque la compañía no indicó que fuera a hacer ningún ajuste. «Hemos escuchado sus comentarios en general y entendemos que algunos de ustedes, como los artistas que comparten su trabajo en Twitter, valoran los Retweets», escribió ayer la compañía. «Podéis seguir haciendo Retweet no añadiendo nada en el compositor de QT.»
Mientras el cambio se mantenga, los artistas tendrán que seguir educando a sus seguidores sobre las mejores prácticas para apoyar su trabajo, dijo Radiant.
«No os estamos diciendo cómo usar la plataforma», dijo Radiant. «Lo único que digo es cómo apoyarnos mejor».