Micah

Micah es básicamente el mismo nombre que Michael, sólo que con un toque antiguo. El nombre Miguel se deriva de la palabra hebrea «mikha’el» que en realidad se traduce en una pregunta: «¿Quién es como Dios?» Sí, parece extraño tener un nombre de pila que básicamente formula una pregunta; sin embargo, se cree que la pregunta es retórica. La respuesta implícita es clara: nadie es como Dios. Por lo tanto, la traducción del nombre Miguel (y, por lo tanto, Miqueas) suele ser de humildad. Miguel era uno de los arcángeles que estaba cerca de Dios y ejecutaba sus juicios, y como protector de los antiguos hebreos. Miguel fue el líder principal de los ángeles que lucharon y derrotaron al dragón (es decir, al diablo), arrojándolo del cielo. Como tal, se convirtió en símbolo de la Iglesia Militante y en patrón de los soldados. El nombre de Miguel transmite un sentido de poder, valentía y fuerza por su significado traducido; pero también un símbolo de humildad expresado muy sencillamente por ese signo de interrogación. Aparte de la clara asociación con Miguel, Miqueas también fue llevado por un profeta en la Biblia, en un libro del Antiguo Testamento que lleva su nombre (que data de finales del siglo VIII a.C.). Al igual que su contemporáneo Amós, Miqueas reprende a la élite urbana por su trato a los pobres. Miqueas se convierte en una especie de adivino (bueno, un profeta) cuando sus previsiones se recuerdan más adelante en la historia de Israel (ve un día en que Israel y Judá serán destruidos). También es importante para el desarrollo temprano del cristianismo cuando predice que el «Rey de los Judíos» nacerá en Belén. Miqueas ha sido uno de los favoritos del pueblo judío, y luego los puritanos recogieron el nombre en el siglo XVII.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *