I. ¿Qué es el punto de vista?
El punto de vista (POV) es lo que el personaje o narrador que cuenta la historia puede ver (su perspectiva). El autor elige «quién» va a contar la historia determinando el punto de vista. Dependiendo de quién sea el narrador, se situará en un punto y verá la acción. Este punto de vista dará al narrador una visión parcial o total de los acontecimientos a medida que estos suceden. En muchas historias el protagonista cuenta la historia, mientras que en otras el narrador puede ser otro personaje o un espectador externo, un narrador que no está en la historia. El narrador no debe confundirse con el autor, que es quien escribe la historia y cuyas opiniones pueden no ser las que están escritas en la narración.
II. Ejemplos de punto de vista
Sandra Cisneros escribió un cuento llamado «Once». El punto de vista es la perspectiva de Raquel, de 11 años. La historia tiene lugar en la escuela durante su cumpleaños y trata de su humillación al recibir un suéter viejo. A lo largo de la historia, ella habla en el punto de vista de primera persona, compartiendo sus pensamientos a medida que se desarrollan los acontecimientos.
«Sólo hoy desearía no tener sólo once años traqueteando dentro de mí como centavos en una caja de tiritas de lata. Hoy desearía tener ciento dos años en lugar de once, porque si tuviera ciento dos años habría sabido qué decir cuando la señora Price puso el jersey rojo en mi mesa» (Cisneros).
Una actividad divertida es reescribir la historia desde el punto de vista de cada personaje. En qué piensa la profesora mientras intenta deshacerse de ese feo jersey rojo en su clase? Quizá le recuerda a su exigente madre. ¿Cómo se siente el jersey al ser tirado y empujado, no deseado y no querido? Quizás alguna dulce anciana lo había tejido con amor para una nieta que ahora lo ha rechazado. ¿Por qué dice Sylvia que pertenece a Rachel? ¿Está celosa de Rachel por alguna razón? Cada personaje tendrá una historia ligeramente diferente desde su punto de vista.
III. Tipos de punto de vista
Primera persona: El ejemplo anterior con la pequeña Raquel está contado en el punto de vista de primera persona, lo que significa que estamos viendo los acontecimientos a través de los ojos del personaje que cuenta la historia.
Segunda persona: En segunda persona, el narrador se dirige a TI. Esto no es muy común en la ficción, a menos que el narrador esté tratando de hablar con el lector personalmente. Vemos el punto de vista en segunda persona sobre todo en poemas, discursos, escritos instructivos y artículos persuasivos.
Tercera persona: Con el punto de vista en tercera persona, el narrador está describiendo lo que se ve, pero como un espectador. Si el narrador es un personaje de la historia, entonces estamos leyendo lo que observa mientras se desarrolla la historia. Este narrador tiene tres perspectivas posibles.
- Limitada – En tercera persona limitada, el narrador sólo ve lo que tiene delante, es un espectador de los acontecimientos mientras se desarrollan y no puede leer la mente de ningún otro personaje.
- Omnisciente – Un narrador omnisciente lo ve todo, como un dios omnisciente de algún tipo. Él o ella ve lo que cada personaje está haciendo y puede ver en la mente de cada personaje. Esto es común con un personaje externo, que está de pie por encima, observando la acción de abajo (piense en una persona con una bola de cristal, mirando hacia adentro).
- Omnisciente limitado – El narrador omnisciente limitado en tercera persona sólo puede ver en la mente de un personaje. Puede ver cómo suceden otros acontecimientos, pero sólo conoce las razones de las acciones de un personaje en la historia.
IV. La importancia del punto de vista
El punto de vista es importante en una historia porque ayuda al lector a entender los sentimientos y acciones de los personajes. Cada personaje tendrá su propia perspectiva, por lo que quien cuente la historia influirá en la opinión del lector sobre otros personajes y acontecimientos.
Como en el ejemplo anterior con Raquel y el jersey rojo, cada punto de vista podría ser una historia completamente diferente. Tal vez Rachel había avergonzado horriblemente a Sylvia un día, por lo que la simpatía que sentimos por Rachel en su perspectiva podría cambiar a la simpatía por Sylvia si se cambiara el punto de vista.
Además, leer la historia desde un personaje de la historia frente a un personaje externo cambia la cantidad de información que un lector tiene a medida que se desarrolla la historia. Con una tercera persona omnisciente, podemos ver todo antes de que lo hagan otros personajes, lo que nos permite estar prevenidos sobre otros acontecimientos. Con una tercera persona limitada, no se nos permite ver otros acontecimientos hasta que el narrador lo hace. Esto puede dejarnos con más sorpresas mientras leemos.
V. Ejemplos de punto de vista en la cultura pop
Un juego muy popular (¡y muy antiguo!) es Mario Brothers. Un gamer cogió el juego e hizo un vídeo del mismo en punto de vista en primera persona. Es casi una experiencia vertiginosa ver a Mario coger monedas y saltar desde su punto de vista.
Los arcades tienen juegos con un POV en primera persona desde hace años. Te sientas en la consola para conducir el coche en una carrera, o usar la pistola y disparar a los objetivos. Los juegos de carreras son probablemente los más fáciles de jugar en primera persona. En la mayoría de los juegos, controlas al personaje en una partida, pero casi desde un POV en segunda persona. Puedes ver a tu personaje mientras lo controlas dentro del espacio del juego como lo haría otro personaje.
VI. Ejemplos de punto de vista en la literatura
«El diario de un niño tonto», de Jeff Kinney, lleva haciendo reír a los niños desde 2007, ya que el protagonista, Greg Heffley, detalla sus experiencias en su fiel diario; él afirma que NO es un diario. Incluso suministra dibujos con burbujas para ilustrar sucesos especiales, normalmente devastadores o hilarantes. Escrito en primera persona, le seguimos a través de sus días con sus amigos y familia. El seco sentido de la realidad de Greg mientras cuenta sus tristes historias nos hace reír con simpatía: no puedes evitar sentir lástima por él, y muchos niños pueden identificarse con sus frustraciones. Hay nueve libros a partir de 2015, cada uno centrado en conflictos específicos que Greg debe superar a medida que se abre camino en la escuela secundaria y trata de encajar con su familia.
«En primer lugar, déjame aclarar algo: Esto es un Journal, no un diario. Sé lo que pone en la portada, pero cuando mamá salió a comprar esta cosa le dije específicamente que comprara una que no pusiera «diario».
Genial. Lo único que me falta es que algún imbécil me pille llevando este libro y se haga una idea equivocada» (Kinney 1).
http://www.funbrain.com/journal/Journal.html?ThisJournalDay=1&ThisPage=2
El libro es tan popular, que también fue llevado al cine.
VII. Términos relacionados
Narrador: El narrador es la persona que cuenta la historia. Existen diferentes tipos de narradores, como el interno y el externo. Cada narrador tendrá su propia perspectiva o punto de vista mientras se cuenta la historia.
Punto de vista: El punto de vista es la perspectiva con la que se ve algo. Si tres personas ven un accidente, cada una de ellas tendrá su propia versión de lo sucedido dependiendo del lugar en el que se encuentre en el momento en el que ocurrió.