ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y CLÁUSULAS DE RENUNCIA A ACCIÓN DE CLASE Y JUICIO POR JURADO EN LA SECCIÓN 13 A CONTINUACIÓN.
No es necesario realizar ninguna compra o pago para participar o ganar. UNA COMPRA O PAGO NO IMPLICA SUS OPORTUNIDADES DE GANAR.
LA SIGUIENTE PROMOCIÓN ESTÁ DESTINADA A JUGARSE EN LOS 48 ESTADOS UNIDOS CONTINUOS Y EL DISTRITO DE COLUMBIA ÚNICAMENTE (COLECTIVAMENTE, LA «ZONA DE ELEGIBILIDAD»). EL CONCURSO YAHOO SPORTS SURVIVAL FOOTBALL – MGM RESORTS SÓLO SE INTERPRETARÁ Y EVALUARÁ DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN DE LOS ESTADOS UNIDOS. NO PARTICIPES EN ESTA PROMOCIÓN SI NO ESTÁS LOCALIZADO EN LA ZONA DE ELEGIBILIDAD Y RESIDENTES LEGALES DE LA MISMA EN EL MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN.
Además, PARA PODER PARTICIPAR, DEBES TENER 21 AÑOS O MÁS. CONSULTE A CONTINUACIÓN LAS RESTRICCIONES ADICIONALES DE ELEGIBILIDAD.
SU PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ASPECTO DE ESTA PROMOCIÓN CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTAS NORMAS OFICIALES.
1. Elegibilidad: El Concurso Yahoo Sports Survival Football 2020 – MGM Resorts («Concurso») es un concurso de habilidad. El Concurso está abierto a los residentes legales de los 48 Estados Unidos contiguos (incluido el Distrito de Columbia) que tengan 21 años o más en el momento de la inscripción. Debe tener un ID de Yahoo gratuito para poder participar. Los empleados, agentes, sucesores y cesionarios de Oath Inc. («Yahoo» o «Patrocinador»), MGM Resorts International («MGM»), y sus empresas matrices, filiales, subsidiarias, agencias de publicidad, suscriptores, y cualquier otro patrocinador de premios participante, y cualquier entidad que participe o preste de otro modo servicios o premios relacionados con este Concurso, (todos los anteriores, junto con el Patrocinador, se denominan colectivamente «Entidades del Concurso»), y los familiares directos (padre, hijo, hermano, pareja de hecho o cónyuge de cualquiera de los anteriores) y las personas que vivan en el mismo hogar que dichos individuos, sean parientes o no, no pueden ganar. Nulo en Alaska, Hawái y donde esté prohibido por ley.
2. Patrocinador: Oath Inc., 770 Broadway, Nueva York, NY 10003.
3. Acuerdo con las Reglas Oficiales: La participación en el Concurso constituye el acuerdo total e incondicional del participante con estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso. La obtención de un premio está supeditada al cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el presente documento.
4. Calendario: El Concurso comienza el 23 de julio de 2020 a las 3:00 p.m. hora del Pacífico («PT») y finaliza el 3 de enero de 2021 a las 1:25 p.m. PT (el «Periodo del Concurso») y se compone de diecisiete (17) rondas (cada una de ellas una «Ronda») como se establece en las tablas siguientes:
Ronda 1:
| Ronda | Fecha de inicio; la hora de inicio es 5:20 p.m.(PT) | Fecha de finalización; la hora de finalización es las 7:15:00 p.m. (PT) | Para los partidos de Pro Football que ocurran en |
| 1 | 10 de septiembre de 2020 | 14 de septiembre, 2020 | Del 10 al 14 de septiembre de 2020 |
Rondas 2-17:
| Ronda | Fecha de inicio; la hora de inicio es 12:00:01 a.m. (PT) | Fecha de finalización; la hora de finalización es las 10:00:00 a.m. (PT) | Para los partidos de Pro Football que se celebren el |
| 2 | 17 de septiembre de 2020 | 21 de septiembre, 2020 | Del 17 al 21 de septiembre de 2020 |
| 3 | Del 24 de septiembre de 2020 | Del 28 de septiembre, 2020 | Del 24 al 28 de septiembre de 2020 | 4 | 1 de octubre de 2020 | 5 de octubre, 2020 | del 1 al 5 de octubre de 2020 | del 8 de octubre de 2020 | del 12 de octubre de 2020 |
| 6 | 15 de octubre de 2020 | 19 de octubre de 2020 | 15-19 de octubre de 2020 |
| 7 | 26 de octubre de 2020 | 22-26 de octubre de 2020 | 29 de octubre, 2020 | 2 de noviembre de 2020 | 29 de octubre-2 de noviembre de 2020 | 9 | 5 de noviembre, 2020 | 9 de noviembre de 2020 | 5-9 de noviembre de 2020 |
| 12 de noviembre, 2020 | 16 de noviembre de 2020 | 12-16 de noviembre de 2020 | |
| 19 de noviembre, 2020 | 23 de noviembre de 2020 | 19-23 de noviembre de 2020 | |
| 26 de noviembre de 2020 | 30 de noviembre, 2020 | del 26 al 30 de noviembre de 2020 | del 3 de diciembre de 2020 | del 7 de diciembre de 2020 | del 3 al 7 de diciembre, 2020 |
| 14 | 10 de diciembre de 2020 | 14 de diciembre de 2020 | 10-14 de diciembre, 2020 |
| 15 | Diciembre 17, 2020 | Diciembre 21, 2020 | Diciembre 17-21, 2020 |
| 16 | 25 de diciembre de 2020 | 28 de diciembre de 2020 | 25-28 de diciembre, 2020 |
| 17 | 3 de enero de 2021 | 3 de enero de 2021 | 3 de enero de 2021, 2021 |
El ordenador del patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje del Concurso.
5. Cómo inscribirse en el Concurso: Antes de las 7:10 p.m. PT del 14 de septiembre de 2020 (el «Periodo de Inscripción»), visita https://football.fantasysports.yahoo.com/survival y sigue los enlaces e instrucciones para inscribirte en el Concurso. Si no tiene una cuenta de Yahoo Fantasy, puede visitar www.yahoo.com para crear una cuenta gratuita para participar en el Concurso.
6. Cómo participar:
Para las Rondas 1-12, visita https://football.fantasysports.yahoo.com/survival durante cada Ronda y sigue las instrucciones para enviar tu elección de un (1) equipo de Pro Football que ganará su partido durante esa Ronda (de entre los partidos que quedan entonces para esa Ronda); y
Para las Rondas 13-17, visita https://football.fantasysports.yahoo.com/survival durante cada Ronda y sigue las instrucciones para enviar tu elección de dos (2) equipos de Pro Football que ganen sus partidos durante esa Ronda (de entre los partidos que queden en ese momento para esa Ronda).
Sólo puede elegir cada equipo de Pro Football UNA VEZ durante el Periodo del Concurso. Una vez que un equipo de Pro Football es seleccionado como su elección en una Ronda, no puede ser seleccionado como su elección en una Ronda posterior.
Debe presentar el número requerido de selecciones en cada Ronda y la(s) selección(es) de cada Ronda debe(n) ser presentada(s) durante el período de tiempo de la Ronda como se establece en la Sección 4. Si no se presenta el número requerido de selecciones en cada Ronda dentro del período de tiempo indicado, será eliminado del Concurso. Límite: Sólo podrá inscribirse en el Concurso una (1) vez durante el Periodo del Concurso. Las inscripciones recibidas de cualquier persona o dirección de correo electrónico que superen el límite establecido serán anuladas. En caso de disputa sobre la identidad del titular del ID de Yahoo asociado a una entrada concreta, la disputa se resolverá a favor de la persona que sea el titular autorizado del ID de Yahoo y de la contraseña asociada a la cuenta (en base a la información presentada en el momento de la creación de la cuenta o de su actualización en el momento de la inscripción en este Concurso) y, si está disponible, el «titular autorizado de la cuenta de correo electrónico» de la «dirección de correo electrónico alternativa» proporcionada cuando se creó el ID de Yahoo. El «titular autorizado de la cuenta de correo electrónico» se define como la persona física que tiene asignada una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea u otra organización (por ejemplo, una empresa o una institución educativa) responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado a la dirección de correo electrónico enviada. Si hay una discrepancia entre el nombre de la persona que figura como titular autorizado del ID de Yahoo, y el titular autorizado de la cuenta de correo electrónico de la dirección de correo electrónico alternativa proporcionada cuando se creó el ID de Yahoo, ese ID de Yahoo será descalificado y se perderá cualquier premio potencial. Se podrá exigir a un posible ganador del Premio que proporcione a las Entidades del Concurso una prueba de que es el titular autorizado de la cuenta para cada una de las credenciales descritas anteriormente.
7. Determinación del ganador: Tras la conclusión de cada Ronda, el Patrocinador determinará el/los participantes que hayan elegido correctamente el/los equipo(s) ganador(es) durante esa Ronda y dichos participantes pasarán a la siguiente Ronda. Los participantes que hayan elegido un equipo perdedor durante cualquier Ronda serán eliminados del Concurso y no pasarán a la siguiente Ronda. Los participantes que hayan elegido un equipo cuyo partido haya terminado en empate serán eliminados del Concurso y no pasarán a la siguiente Ronda. El participante que avance más en el Concurso, a discreción del Patrocinador, será considerado el posible Ganador del Gran Premio del Concurso. En caso de empate, las participaciones se clasificarán en función del récord combinado de los equipos de la NFL que aún no hayan sido elegidos por los participantes implicados en el empate. La entrada empatada con el mayor porcentaje de victorias combinado de los equipos no elegidos se considerará el potencial ganador. En caso de que siga existiendo un empate, las entradas restantes empatadas se clasificarán en función de la fecha más temprana de la última elección realizada por los participantes implicados en el empate.
8. Requisitos del ganador: El potencial Ganador del Gran Premio será notificado por el Patrocinador por correo electrónico en la semana del 4 de enero de 2021 o alrededor de esa fecha. El Potencial Ganador del Gran Premio deberá firmar y devolver una Declaración de Elegibilidad, Exención de Responsabilidad y, cuando no esté prohibido, una Exención de Publicidad («Declaración»), que deberá ser recibida por el Patrocinador antes de la fecha límite indicada en la notificación, para poder reclamar su premio. Si no se puede contactar con el posible Ganador del Gran Premio, si no firma y devuelve la Declaración o no proporciona otra información solicitada dentro del plazo requerido, o si no cumple con estas Reglas Oficiales, el posible Ganador del Gran Premio perderá el premio. Si el posible Ganador del Gran Premio es descalificado por cualquier motivo o pierde el premio, el premio se otorgará al participante restante que haya avanzado más en el Concurso y/o que sería el ganador según el procedimiento de desempate descrito en la Sección 7, o puede quedar sin premio. La participación en un Concurso y/o la aceptación de cualquier premio constituirá y significará el acuerdo y el consentimiento de cada participante y ganador para que el Patrocinador y sus designados puedan utilizar el nombre, la ciudad, el estado, la imagen, la fotografía, la imagen, las declaraciones sobre los Concursos y/o la información sobre el premio del ganador en relación con los Concursos para fines promocionales, publicitarios o de otro tipo, en todo el mundo, a perpetuidad, en todos y cada uno de los medios de comunicación conocidos en la actualidad o concebidos en el futuro, incluido Internet, sin limitación y sin ningún otro pago, notificación, permiso u otra contraprestación, excepto cuando lo prohíba la ley.
9. Gran Premio:
UN (1) GRAN PREMIO: El premio incluye un viaje de 3 días y 2 noches para el ganador del Gran Premio y su acompañante, que consiste en un viaje de ida y vuelta en avión de línea a través de la compañía aérea seleccionada por el Patrocinador, desde el principal aeropuerto más cercano a la residencia del ganador en los Estados Unidos continentales. hasta el Mandalay Bay Resort en Las Vegas, NV, una suite panorámica de dos habitaciones durante 3 días y 2 noches, transporte terrestre desde y hacia el aeropuerto y el resort, un crédito de 1.000 dólares para comida y bebida, un crédito de 500 dólares para el spa, un crédito de 700 dólares para la cabaña de la piscina, un crédito de 400 dólares para espectáculos, un servicio de bienvenida en la habitación y un crédito de 700 dólares para la vida nocturna.
El valor minorista aproximado («ARV») del Gran Premio es de 5.150 dólares. El viaje debe completarse antes del 31 de diciembre de 2021 en las fechas aprobadas por el Patrocinador. El ARV del Gran Premio es a la fecha de impresión de estas Reglas Oficiales. La diferencia entre el valor aquí indicado y el valor en el momento de la notificación del premio, si la hubiera, no se otorgará en efectivo ni de ninguna otra forma. El valor real del viaje variará en función de la ciudad de salida del ganador, las fechas de viaje y las fluctuaciones de las tarifas. Todos los arreglos de viaje deben hacerse a través de la persona designada por el Patrocinador. Pueden aplicarse ciertas restricciones y fechas de restricción (incluidos los días festivos). El Patrocinador, a su entera discreción, se reserva el derecho de proporcionar transporte terrestre en lugar de transporte aéreo si el ganador vive a una distancia razonable de Las Vegas, según determine el Patrocinador a su entera discreción, y de no otorgar ninguna compensación adicional o sustitución por la diferencia en el valor del premio. Los arreglos del viaje y del hotel serán determinados por el Patrocinador, a su entera discreción, y deberán ser hechos a través del agente del Patrocinador, en una aerolínea de la elección del Patrocinador. El ganador no recibirá el valor en efectivo ni será compensado de ninguna manera por los créditos no utilizados (es decir, crédito para comida y bebida, crédito para el spa, crédito para la cabaña de la piscina, crédito para espectáculos, crédito para servicios en la habitación, crédito para la vida nocturna). Dichos créditos se pueden utilizar en las propiedades, instalaciones y lugares participantes de MGM Resorts International, que son propiedad y están operados por ellos, en Las Vegas (excepto Aria). Debido a la disponibilidad y/u otras limitaciones, MGM Resorts International se reserva el derecho de sustituir tipos específicos de créditos de complejos turísticos por otros tipos de créditos de complejos turísticos. El viaje no incluye propinas, cargos en la habitación, gastos de viaje, traslados, impuestos, tasas de facturación de equipaje, transporte terrestre no mencionado anteriormente, cualquier otro artículo o gasto no descrito específicamente en estas Reglas Oficiales, y todos los gastos adicionales, si los hubiera, son responsabilidad exclusiva del ganador del premio. El ganador del premio y su acompañante son también responsables de obtener un seguro de viaje (y cualquier otra forma de seguro) a su elección y por la presente reconocen que el Patrocinador no ha obtenido ni proporcionará un seguro de viaje o cualquier otra forma de seguro. El Patrocinador no reemplazará ningún billete, bono de viaje o certificado perdido o robado. Los horarios de los vuelos están sujetos a cambios sin previo aviso. Las Entidades del Concurso no son responsables de ningún gasto como consecuencia de la cancelación/retraso del vuelo. El ganador del premio del viaje deberá presentar un documento de identidad válido con fotografía emitido por el gobierno y proporcionar una tarjeta de crédito principal válida en el momento de registrarse en el hotel. Los billetes de avión no son reembolsables ni transferibles y no son válidos para obtener ascensos de clase ni millas de viajero frecuente. Todos los billetes de avión están sujetos a variaciones de vuelo, paradas de trabajo y cambios de horario o de ruta. El viaje debe realizarse en las fechas y horas designadas por el Patrocinador o el premio se perderá en su totalidad y podrá ser otorgado a un subcampeón si el tiempo lo permite. El patrocinador se reserva el derecho a cambiar las fechas. El Patrocinador se reserva el derecho a estructurar la ruta de viaje y a seleccionar los hoteles a su única y absoluta discreción. El elemento de transporte aéreo de ida y vuelta para el premio del viaje comienza y termina en el punto de partida. El ganador y su invitado deben viajar juntos en el mismo itinerario dentro de los 48 Estados continentales de Estados Unidos, incluyendo la misma fecha de salida, destino y fecha de regreso. El invitado del Ganador debe tener 21 años o más y deberá firmar y devolver al Patrocinador un formulario de Autorización de Viaje antes del viaje, en la fecha límite que determine el Patrocinador. El ganador y su acompañante son responsables de obtener todos los documentos de viaje necesarios antes de viajar. Es responsabilidad del ganador del premio y de su acompañante proporcionar la documentación adecuada (incluyendo una identificación con foto emitida por el gobierno). Si un evento designado como premio se cancela o pospone por cualquier motivo, el premio de viaje se otorgará descontando la(s) actividad(es) relacionada(s) con el premio y el Patrocinador sustituirá dicha(s) actividad(es) por otro(s) artículo(s) o actividad(es) de valor comparable o superior, según determine exclusivamente el Patrocinador, y no se otorgará ningún premio de compensación adicional al ganador en dicho caso. El ganador y su invitado deberán cumplir con las normas y reglamentos de los lugares de celebración. El incumplimiento de las mismas puede dar lugar a la pérdida del elemento del premio correspondiente. Todos los detalles del premio quedan a discreción del Patrocinador. Una vez seleccionado el acompañante de viaje, éste no podrá ser sustituido, salvo a discreción absoluta del Patrocinador. Las Entidades del Concurso no serán responsables de ninguna cancelación, retraso, desvío o sustitución, ni de ningún acto u omisión por parte de las compañías aéreas, los hoteles, los operadores de locales, las empresas de transporte, los proveedores de premios o cualquier otra persona que proporcione cualquier servicio o alojamiento relacionado con el premio del viaje. Las Entidades del Concurso no son responsables de la pérdida de premios, oportunidades o gastos incurridos como consecuencia de la cancelación/retraso de vuelos o del retraso del transporte terrestre. No se efectuará ningún reembolso o compensación en caso de cancelación o retraso de cualquier transporte u otro elemento del premio, excepto a la única y absoluta discreción del Patrocinador. Pueden aplicarse ciertas restricciones de viaje. En el caso de que el ganador del premio (y/o su acompañante) tenga un comportamiento que (según determinen los Patrocinadores o cualquier proveedor del premio a su única y absoluta discreción) sea detestable, inapropiado o amenazante, ilegal o que tenga la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona, los Patrocinadores se reservan el derecho de dar por terminado el viaje u otra experiencia aplicable de forma anticipada.
El premio no es transferible y no se realizará ninguna sustitución, salvo lo dispuesto en el presente documento a discreción del Patrocinador. El ganador es responsable de todos los impuestos y tasas asociados a la recepción y/o uso del premio. El premio se otorga «tal cual», sin ninguna garantía expresa o implícita por parte del Patrocinador.
10. Liberación: Al participar en el Concurso, los participantes aceptan liberar y eximir de responsabilidad a las Entidades del Concurso de cualquier reclamación o causa de acción que surja de la participación en el Concurso o de la recepción o uso de cualquier premio, incluyendo, pero sin limitarse a: (a) la intervención humana no autorizada en el Concurso; (b) los errores técnicos relacionados con los ordenadores, servidores, proveedores o líneas telefónicas o de red; (c) los errores de impresión; (d) la pérdida, el retraso, el franqueo, el envío erróneo o la imposibilidad de entrega del correo; (e) los errores en la administración del Concurso o en el procesamiento de las participaciones; o (f) las lesiones o los daños a las personas o a la propiedad que puedan ser causados, directa o indirectamente, en todo o en parte, por la participación del participante en el Concurso o la recepción de cualquier premio. El participante acepta además que, en cualquier causa de acción, la responsabilidad de las Entidades del Concurso se limitará al coste de entrar y participar en el Concurso, y en ningún caso las Entidades del Concurso serán responsables de los honorarios de los abogados. El Participante renuncia a reclamar cualquier tipo de daños, incluyendo, pero sin limitarse a, daños punitivos, consecuentes, directos o indirectos.
11. Condiciones generales: En el caso de que el funcionamiento, la seguridad o la administración del Concurso se vean perjudicados de algún modo por cualquier motivo, incluyendo, pero sin limitarse a ello, el fraude, los virus u otros problemas técnicos, el Patrocinador podrá, a su entera discreción, bien: (a) suspender el Concurso para solucionar el problema y luego reanudar el Concurso de la manera que mejor se ajuste al espíritu de estas Reglas Oficiales; o (b) otorgar el/los premio(s) entre las inscripciones elegibles recibidas hasta el momento del problema. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere que está manipulando el proceso de participación o el funcionamiento del Concurso o que esté actuando en contra de estas Reglas Oficiales o de manera antideportiva o perturbadora. Cualquier intento por parte de cualquier persona de socavar el funcionamiento legítimo del Concurso puede constituir una infracción de la legislación penal y civil y, en caso de que se produzca dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios a dicha persona con el máximo alcance permitido por la ley. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.
12. Limitaciones de responsabilidad: Las Entidades del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por las entradas o comunicaciones perdidas, tardías, mal dirigidas, incompletas, desordenadas o codificadas, o por el robo, la destrucción o el acceso no autorizado a las entradas o comunicaciones. Las Entidades del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por los usuarios del sitio web o por cualquiera de los equipos o programas asociados o utilizados en el Concurso, por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las presentaciones, los datos introducidos por los participantes o el registro en el Concurso. Las Entidades del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, fallos o mal funcionamiento técnico de cualquier red o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores, proveedores, equipos informáticos, efectos de piratas informáticos, software, correo electrónico, reproductores o navegadores, ya sea a causa de problemas técnicos, congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web, o a causa de cualquier combinación de los anteriores, que puedan ocurrir (incluyendo, pero sin limitarse a cualquier problema de este tipo que pueda resultar en la capacidad de acceder a los Micrositios del Concurso o de procesar cualquier transacción(es) en relación con el Concurso). Las Entidades del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por cualquier lesión o daño a los participantes (incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier lesión o daño al ganador y/o al invitado en relación con cualquier premio) o a cualquier ordenador relacionado con o resultante de la participación o descarga de materiales en este Concurso. Si, por cualquier motivo, el Concurso, o cualquiera de sus respectivos componentes, no son capaces de funcionar según lo previsto, incluyendo, sin limitación, la infección por virus informáticos, errores, manipulación, piratería, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos o electrónicos, o cualquier otra causa fuera del control de las Entidades del Concurso que corrompa o afecte a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o desarrollo adecuado del Concurso, el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Concurso, o el componente afectado del mismo, y, a su sola discreción, otorgar el/los Premio(s) sólo dentro de la porción del grupo de participantes no afectada por la interrupción, si la hubiera. Además, en caso de que la temporada de fútbol profesional de 2020 se posponga, acorte, interrumpa, modifique o cancele por cualquier motivo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de otorgar el Premio en el momento en que la temporada de fútbol profesional de 2020 se vea afectada, o de cancelar, terminar, modificar o suspender el Concurso. Las fechas del Concurso están sujetas a cambios como resultado de cualquier cambio realizado en las fechas de la temporada de fútbol profesional.
Por favor, consulte la página de preguntas frecuentes del Concurso en https://help.yahoo.com/kb/SLN35420.html para obtener detalles adicionales sobre posibles partidos cancelados, aplazados y/o reprogramados.
13. Disputas: ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE. ACUERDO DE ARBITRAJE. USTED Y EL PATROCINADOR ACUERDAN RESOLVER TODAS Y CADA UNA DE LAS DISPUTAS, CONTROVERSIAS O RECLAMACIONES QUE DE ALGUNA MANERA SURJAN O SE RELACIONEN CON ESTOS TÉRMINOS O CON CUALQUIER SERVICIO QUE USTED RECIBA DE NOSOTROS (O DE CUALQUIER PUBLICIDAD DE CUALQUIERA DE ESTOS SERVICIOS), INCLUYENDO CUALQUIER DISPUTA ENTRE USTED Y NUESTROS EMPLEADOS O AGENTES («DISPUTA(S)»), SÓLO MEDIANTE ARBITRAJE SOBRE UNA BASE INDIVIDUAL O EN UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES. USTED ENTIENDE QUE AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES, EL ARBITRAJE O LA ACCIÓN DE ESCASA CUANTÍA SERÁ EL ÚNICO Y EXCLUSIVO MEDIO PARA RESOLVER CUALQUIER DISPUTA ENTRE NOSOTROS. USTED TAMBIÉN ENTIENDE QUE AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, USTED Y EL PATROCINADOR RENUNCIAN AL DERECHO DE PRESENTAR UNA DEMANDA EN UN TRIBUNAL O FRENTE A UN JURADO (EXCEPTO PARA ASUNTOS QUE PUEDAN SER PRESENTADOS EN UN TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES), Y QUE USTED Y EL PATROCINADOR RENUNCIAN AL DERECHO DE PROCEDER CON CUALQUIER ACCIÓN COLECTIVA U OTRA ACCIÓN REPRESENTATIVA. Asimismo, ambos aceptamos que:
Notificación de disputa. Si usted o el Patrocinador tienen la intención de someterse a un arbitraje en virtud de estas Condiciones, la parte que solicite el arbitraje deberá notificar primero a la otra parte de la Disputa por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje. La notificación al Patrocinador debe enviarse por correo a Oath, Attn: Disputes, 701 First Avenue, Sunnyvale, CA 94089; o a [email protected]. La notificación a usted será a su(s) dirección(es) de correo electrónico y a su(s) dirección(es) postal(es), si las hay, que el Patrocinador tenga en sus registros en el momento de enviar la notificación. La notificación debe describir la naturaleza de la reclamación y la reparación que se solicita. Si no podemos resolver la Disputa en el plazo de 30 días, cualquiera de las partes podrá presentar una reclamación de arbitraje.
Procedimiento de arbitraje. La Ley Federal de Arbitraje se aplica a estos Términos. A excepción de los casos de tribunales de menor cuantía, todas y cada una de las Disputas se resolverán mediante arbitraje administrado por la Asociación Americana de Arbitraje («AAA»), que aplicará las Normas de Arbitraje para Consumidores de la AAA (excluyendo cualquier norma o procedimiento que rija o permita las acciones colectivas). Puede obtener información adicional de la AAA (www.adr.org). Estas Condiciones rigen en la medida en que entren en conflicto con las Normas de la AAA.
Opción de tribunal de reclamaciones menores. Como alternativa al arbitraje, usted puede presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores en su condado de residencia o en el condado de Santa Clara, California, siempre que su Disputa cumpla con los requisitos del tribunal de reclamos menores.
Lugar del arbitraje. A menos que usted y el Patrocinador acuerden lo contrario, el arbitraje debe tener lugar, o la acción de menor cuantía debe presentarse, en el condado de su residencia principal o en el condado de Santa Clara, California.
Costes y gastos de arbitraje. Le reembolsaremos cualquier tasa de presentación que la AAA le cobre por el arbitraje de la Disputa. Si nos notifica por escrito y con su firma que no puede pagar la tasa de presentación, pagaremos la tasa directamente a la AAA. Si el arbitraje procede, también pagaremos los honorarios administrativos y del árbitro que se cobren posteriormente.
Severabilidad. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera que alguna parte de este acuerdo de arbitraje es inaplicable, el tribunal reformará el acuerdo en la medida necesaria para subsanar la(s) parte(s) inaplicable(s), y las partes arbitrarán su(s) Disputa(s) sin hacer referencia a la(s) parte(s) inaplicable(s) ni basarse en ella(s). Sin embargo, si por alguna razón la renuncia a la demanda colectiva establecida a continuación no puede aplicarse a una parte o a la totalidad de la disputa, el acuerdo de arbitraje no se aplicará a esa disputa o a una parte de la misma, pero el resto del acuerdo de arbitraje será vinculante y aplicable. Las partes no están de acuerdo con el arbitraje de clase o con el arbitraje de cualquier reclamación presentada en nombre de otros.
RENUNCIA A LA ACCIÓN DE CLASE. ESTOS TÉRMINOS NO PERMITEN ARBITRAJES DE CLASE O COLECTIVOS, INCLUSO SI LOS PROCEDIMIENTOS O REGLAS DE LA AAA LO PERMITIERAN. A PESAR DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN DE ESTOS TÉRMINOS, EL ÁRBITRO PUEDE OTORGAR DINERO O MEDIDAS CAUTELARES SÓLO A FAVOR DE LA PARTE INDIVIDUAL QUE SOLICITA LA REPARACIÓN Y SÓLO EN LA MEDIDA NECESARIA PARA PROPORCIONAR LA REPARACIÓN JUSTIFICADA POR LA RECLAMACIÓN INDIVIDUAL DE ESA PARTE. LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE O JUDICIALES CELEBRADOS EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES NO PUEDEN SER INICIADOS, MANTENIDOS O RESUELTOS EN NOMBRE DE O POR UNA CLASE, COMO ABOGADO PARTICULAR, O EN CUALQUIER OTRA CAPACIDAD REPRESENTATIVA. ADEMÁS, LOS PROCEDIMIENTOS INDIVIDUALES NO PUEDEN COMBINARSE SIN EL CONSENTIMIENTO DE TODAS LAS PARTES. CUALQUIER CUESTIÓN RELATIVA A LA APLICABILIDAD O INTERPRETACIÓN DE ESTE PÁRRAFO SERÁ DECIDIDA POR UN TRIBUNAL Y NO POR EL ÁRBITRO.
RENUNCIA A UN JUICIO POR DAÑO. SI POR ALGUNA RAZÓN UNA DISPUTA PROCEDE EN UN TRIBUNAL EN LUGAR DE A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE, USTED Y EL PATROCINADOR ACUERDAN QUE NO HABRÁ UN JUICIO CON JURADO. EL USUARIO Y EL PATROCINADOR RENUNCIAN INCONDICIONALMENTE A CUALQUIER DERECHO A JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER ACCIÓN, PROCEDIMIENTO O RECONVENCIÓN QUE SURJA DE ALGUNA MANERA EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS. EN CASO DE LITIGIO, ESTE PÁRRAFO PUEDE SER PRESENTADO PARA MOSTRAR UN CONSENTIMIENTO ESCRITO A UN JUICIO POR EL TRIBUNAL.
Elección de la ley. Estos Términos y la relación entre las partes, incluyendo cualquier reclamación o disputa que pueda surgir entre las partes, ya sea por contrato, agravio, o de otra manera, se regirán por las leyes del Estado de Nueva York sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales. En ningún caso las partes presentarán reclamaciones entre sí bajo las leyes de otra jurisdicción.
Foro. Si por alguna razón una Disputa procede en los tribunales en lugar de a través de un arbitraje, todas esas Disputas (independientemente de la teoría) que surjan de o estén relacionadas con estos Términos, o la relación entre usted y el Patrocinador, se llevarán a cabo exclusivamente en los tribunales ubicados en el condado de Nueva York, Nueva York o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York. En tales casos, usted y el Patrocinador aceptan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en el condado de Nueva York, Nueva York o en el Distrito Sur de Nueva York, y aceptan renunciar a cualquier objeción al ejercicio de la jurisdicción sobre las partes por parte de dichos tribunales y a la competencia de los mismos.
14. Privacidad: Al participar en el Concurso, usted acepta que Yahoo utilice su información personal tal y como se describe en la Política de Privacidad de Yahoo, ubicada en https://www.verizonmedia.com/policies/us/en/verizonmedia/privacy/index.htmlm. Al participar en el Concurso, usted concede al Patrocinador permiso para compartir su dirección de correo electrónico y cualquier otra información personal identificable con otras Entidades del Concurso con el fin de administrar el Concurso y entregar los premios.
15. Lista de ganadores: El nombre(s) del ganador(es) del premio puede obtenerse después de la selección y confirmación del ganador enviando un sobre con su dirección y franqueo a: 2020 Yahoo Sports Survival Football – MGM Resorts Contest, c/o Yahoo Sports, 770 Broadway, Rm 5B:C109, New York, NY 10003. Las solicitudes deben recibirse antes del 1 de marzo de 2021.
© 2020 Verizon Media. Todos los derechos reservados.
La National Football League, sus clubes de fútbol profesional miembros, NFL Ventures, Inc., NFL Ventures, L.P., NFL Properties LLC, NFL Enterprises LLC y cada una de sus respectivas subsidiarias, filiales, accionistas, funcionarios, directores, agentes, representantes y empleados (colectivamente, las «Entidades de la NFL») no tendrán ninguna responsabilidad por cualquier reclamación que surja en relación con la participación en este Concurso o cualquier premio otorgado. Las Entidades de la NFL no son patrocinadores ni participantes de este Concurso en modo alguno.