Fare una lista. Controllando due volte (per i due punti, le virgole e il punto e virgola).

Ci sono tre segni di punteggiatura coinvolti nel fare una lista in una frase: la virgola, i due punti e il punto e virgola. Quale usi dipende da quanto è complessa la tua lista.

Comma
Se stai scrivendo una lista semplice, puoi semplicemente inserire una virgola dopo ogni voce. Come questo:

Oggi ho mangiato biscotti, biscotti e ancora biscotti.

Colon e virgola
Puoi anche usare i due punti prima di introdurre gli elementi della lista. In molti casi, questo renderà la frase più concisa e renderà gli elementi della lista più evidenti.

Guardate questa frase:

Roxy aveva tre scelte per il pranzo, che erano pizza, grubs, e salamander.

Si potrebbe accorciare questa frase mettendo un due punti prima della lista (e usando le virgole per separare gli elementi). La frase sarebbe così:

Roxy aveva tre scelte per il pranzo: pizza, grubs, e salamander.

Con l’aiuto dei due punti, si possono anche combinare le frasi. Ecco l’originale:

Ralph ha pensato a due cose. Una cosa a cui pensava era la pizza. L’altra cosa a cui pensava era l’algebra.

Ecco la nuova frase:

Ralph ha pensato a due cose: pizza e algebra.

(Notate qui che le virgole non separano questi elementi della lista perché sono solo due.)

Così breve. Così semplice. Grazie, due punti e virgola.

Colon e punto e virgola
Se la tua lista è complessa, potresti voler usare i punti e virgola come divisori per rendere ogni singola voce più facile da leggere. Oppure, come dice il Chicago Manual of Style nella sezione 6.58, “Quando le voci di una serie contengono esse stesse una punteggiatura interna, separare le voci con il punto e virgola può aiutare la chiarezza.”

Ecco un esempio di una lista complessa che usa sia i due punti che il punto e virgola:

Le voci della lista di Natale di Martina sono le seguenti: un maglione rosso e peloso; due videogiochi super-violenti e fantastici; una vecchia copia malridotta di Fahrenheit 451; e sei adorabili, piccoli criceti.

Le voci della lista di Martina sono complesse perché, come noterete, le voci contengono molti dettagli e punteggiatura (in questo caso, virgole) all’interno delle voci singolari. Se usassimo solo le virgole per separare le voci, invece del punto e virgola, sarebbe più difficile capire dove finisce una voce e inizia la successiva.

Sommando
Se la tua lista è semplice, usa le virgole per separare le voci.

Esempio: Ieri sera Regina ha visto un topo, un mago e un pomodoro.

Se la tua lista è semplice, puoi anche usare i due punti per introdurre la lista e le virgole per separare le voci.

Esempio: Ieri sera Regina ha visto: un topo, un mago e un pomodoro.

Se la tua lista è complessa, usa i due punti per introdurre la lista e il punto e virgola per separare le voci.

Esempio: Ieri sera Regina ha visto: un vecchio e brutto topo; un mago spaventoso e scontroso; e un pomodoro ammuffito e puzzolente.

Erin Servais è una book editor e author coach che si concentra sulle donne autrici-imprenditrici. Per saperne di più su come può aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi editoriali, controlla il suo sito web, Dot and Dash, o mandale un’email a [email protected].