Durante i nostri tour della Na Pali Coast ci prendiamo il tempo per i nostri ospiti di entrare in acqua e fare snorkeling intorno a una delle belle barriere coralline di Kauai. Tra molti altri animali, uno che vedrete spesso è la Honu, o in inglese, la tartaruga marina verde delle Hawaii. Queste creature marine amano aggirarsi intorno alla barriera corallina vicino alla riva, e di tanto in tanto fanno capolino dall’acqua per prendere aria e salutare. Molto tempo fa, la leggenda afferma che erano le guide originali che mostravano agli antichi polinesiani la strada per raggiungere le isole Hawaiane. Nuotano per grandi distanze mentre migrano attraverso le acque tropicali.
Sulla Big Island, c’è un’antica leggenda di Kauila, una mitica Honu nata in una sorgente nelle sabbie nere vicino a Punalu’u. La leggenda dice che teneva d’occhio i keiki locali e che di tanto in tanto si trasformava in una bambina per giocare con loro.
L’Honu è un simbolo sia di saggezza che di buona fortuna. Essendo l’unico rettile nativo delle Hawaii, sono considerati un Aumakua, o spirito guardiano. Queste creature hanno più di 150 milioni di anni, e quindi è giusto rispettare la loro esperienza e la loro capacità di sopravvivere mentre tanti altri animali sono andati e venuti, e l’umanità è solo un lampo nel tempo in confronto.
Il loro mimetismo naturale le aiuta a non farsi male.
Quando si vede una tartaruga verde in acqua, è accettabile nuotarle accanto, ma è importante non toccarla o farla sentire minacciata. Mettere una tartaruga sotto stress è molto dannoso – normalmente possono trattenere il respiro per ore, ma quando sono sotto stress questo tempo si riduce a pochi minuti. Molte honu sono note per essere annegate in queste circostanze. Quindi, finché si osserva da lontano, andrà tutto bene.
Purtroppo, questi bellissimi animali sono in pericolo. Il grande sviluppo delle Hawaii negli ultimi decenni ha limitato il loro habitat. Sono anche l’obiettivo dei bracconieri che si preoccupano poco del loro significato per la cultura. Ciò significa che è ancora più importante rispettare questi animali da una distanza di sicurezza, e malama (cura) l’aina (terra) e il kai (oceano) che chiamano casa.
Ma se mostri rispetto agli Honu, troverai un profondo apprezzamento per questi animali antichi e potenti che hanno così tanta importanza per il popolo hawaiano. Ma non fidatevi della nostra parola, venite a vedere voi stessi in uno dei nostri tour mentre esploriamo la Na Pali Coast e vi diamo l’opportunità di nuotare tra di loro con un po’ di fortuna.
Si prega di tenere presente che questi sono animali selvatici, quindi non possiamo garantire un avvistamento.
