Główne dziesięć sposobów na stwierdzenie, czy jesteś Irlandczykiem:
1. Masz „dar gadania”. W pobliżu Cork w Irlandii znajduje się starożytna skała w zamku Blarney i mówi się, że każdy, kto pocałuje ten kamień, będzie miał dar gadania. Jeśli naprawdę jesteś z pochodzenia Irlandczykiem, to prawdopodobnie nie ma pilnej potrzeby, aby odbyć tę podróż, ponieważ z pewnością posiadasz już talent mówienia o większości innych ludzi.
2. Jesteś muzykalny. Może grasz na jakimś instrumencie, a może po prostu śpiewasz pod prysznicem, ale dar muzyczny jest w twojej irlandzkiej krwi i nie będziesz w stanie oprzeć się stukaniu palcami lub brzdąkaniu na stole, kiedy ktoś wyciągnie skrzypce i zagra melodię.
3. Masz silne przekonania. Niezależnie od tego, czy tematem jest religia, polityka czy ulubiona drużyna sportowa, nie będzie sensu podważać twoich przekonań, które są ci drogie, i będziesz się o nie spierać z pasją i przekonująco.
4. Masz dar pisania i opowiadania historii. Będziesz tym w pubie lub na spotkaniu towarzyskim, który będzie zabawiał tłum swoimi żywymi i kolorowymi opowieściami. Możesz nawet trochę przesadzić, ale to tylko sprawi, że twoja historia będzie bardziej interesująca.
5. Masz piękną skórę i przyjemne rysy. Możesz mieć porcelanową, bladą skórę, lub piegi, których liczba przekracza liczbę dni w roku, ale twoje rysy będą przyjemnie proporcjonalne, a oczy jasne, z prawdziwym uśmiechem, który rozświetla twoją twarz.
6. Twój obiad nie jest kompletny bez kiełbasek na stole. Czy to domowe frytki na śniadanie, frytki na lunch, czy pieczone, tłuczone lub gotowane na kolację, skromny ziemniak jest regularną, zdrową podstawą w twojej diecie i nie pomyślałbyś o dniu bez niego.
7. Prawdopodobnie będziesz miał kilka irlandzkich imion w swoim drzewie genealogicznym, ponieważ ludzie irlandzkiego pochodzenia są dumni ze swojego dziedzictwa i często przekazują imiona swoich przodków: Sean, Shane, Annie, Maggie, Michael, Patrick, Francis, Kelly, Bridget, Daniel, Aiden, Liam, Eileen, Irene, Brian, Barry, Collin, Ryan, Katie, Thomas, Matthew, Molly, William, Robert, Mark, Elizabeth, Peter, Sinead, Eva, Fay, Julia i tak dalej…
8. Jesteś lepszy w przeklinaniu niż większość ludzi. Częściowo z powodu twojego naturalnego daru gadania, a częściowo z powodu twojego szybkiego dowcipu, przekleństwa wydają się swobodnie toczyć z twojego języka. Jesteś nawet znany z wymyślania własnych, lub wstawiania słowa w środku, jak „abso-bleedin'-lutely”.
9. Nic nie wydobywa twojej poetyckiej natury, naturalnej zdolności do mówienia non-stop lub talentu do przeklinania jak kilka kufli w pubie. Drink, dwa lub trzy sprawią, że twoje przesady staną się bardziej barwne, twoje opowieści jeszcze bardziej fascynujące, a twój talent do muzyki i tańca błyszczy jeszcze jaśniej.
10. Jesteś lojalny. Twoje silne przekonania i niezachwiane wiara są najbardziej widoczne, gdy chodzi o twoją rodzinę i przyjaciół. Jeśli ktoś obraża twojego przyjaciela, to prawdopodobnie ma walkę na swoich rękach, której nie wygra. Jeśli ktoś powie coś niemiłego o Twojej rodzinie, to czeka go przykra niespodzianka, na którą się nie targował. Jesteś zaciekle lojalny wobec wszystkiego, co jest Ci drogie.
Jacy więc są naprawdę Irlandczycy? Prawdopodobnie najlepszy opis pochodzi od popularnego historyka, Carla Wittke:
„Tak zwany irlandzki temperament jest mieszanką płonącego ego, gorącego temperamentu, uporu, wielkiego uroku osobistego i ciepła, a także dowcipu, który błyszczy przez przeciwności. Nieposkromiona żywiołowość, żywy duch, życzliwość i tolerancja dla powszechnych słabości człowieka oraz poczucie, że „jest wystarczająco dużo czasu, aby powiedzieć diabłu dzień dobry, kiedy go spotkasz” to cechy charakteru, które Północni Amerykanie kojarzą ze swoimi irlandzkimi sąsiadami od ponad wieku.
Czy jesteś z pochodzenia Irlandczykiem, czy tylko podziwiasz ten naród znany z wielkich pisarzy, poetów i opowiadaczy, zostawię cię z tradycyjnym irlandzkim błogosławieństwem i mam nadzieję, że masz „szczęście o' the Irish”, gdziekolwiek życie cię zabierze! Sláinte (na zdrowie!)
Stare irlandzkie błogosławieństwo
Może droga wzniesie się, by cię spotkać.
Może wiatr zawsze będzie za twoimi plecami.
Niech słońce świeci ciepło na twej twarzy,
a deszcze miękko padają na twe pola.
I dopóki się znów nie spotkamy,
niech Bóg trzyma cię w swej dłoni.
Dziękuję Ci za to.