Waifuizm jest dość nowym zjawiskiem w kulturze otaku. Google odnotowuje pierwsze znaczące pojawienie się słowa waifu w listopadzie 2007 roku (Google Trends, n.d.). Najstarsze hasło dla mai waifu pojawia się w Urban Dictionary 2 kwietnia 2007 roku. Jednakże, waifu ma dłuższą historię poza kulturą otaku.
Waifu to angielskie słowo zapożyczone, które pojawiło się w japońskim leksykonie około początku lat 80. Dynamika pomiędzy mężem i żoną zmieniała się w sposób, który sprawiał, że tradycyjny sposób odnoszenia się do kobiety jako żony był obraźliwy dla młodych par. Kanai, słowo oznaczające żonę, które wykorzystuje dwa chińskie znaki oznaczające „wewnątrz domu” stało się nie do zaakceptowania dla wielu młodych kobiet. Podobnie, słowo oznaczające męża, shujin lub danna, tłumaczy się z grubsza jako „pan”. Ponieważ te słowa nie pasują do ich związku, wiele par zaadaptowało angielskie słowa husband i wife. Oczywiście słowa te zmieniły się nieco w wymowie. Żona stała się waifu. Mąż stał się hazu (Stanlaw, 2004; Rebick & Takenade, 2006).
Te słowa były powoli podchwytywane przez amerykańskich fanów anime/mangi i były używane w odniesieniu do ich ulubionych postaci fikcyjnych. Uważa się, że anime Azumanga Daioh jest jednym z anime, które spopularyzowało użycie słowa waifu (Waifu, 2010). Jednakże, słowa były w japońskim leksykonie i używane przez anime na długo przed tą popularyzacją.
Znaczenie Waifu w kulturze Otaku
Waifu odnosi się do fikcyjnej postaci, którą fan anime uważa za żonę lub męża. Istnieje słowo określające męskie postacie, które kochają fanki anime: husbando. Dziwne jest, że kultura otaku online przyjęła to słowo zamiast japońskiego słowa hazu, aby odnieść się do tego związku. W każdym razie, czasami waifu jest używany w odniesieniu do męskich interesów przez kobiety fanów anime, jak również. Etykiety nie są całkowicie stałe.
W każdym razie, waifu jest fikcyjną postacią, którą dana osoba kocha. Jest to relacja, która istnieje na pewnym spektrum. Niektórzy ludzie podchodzą do waifuizmu swobodnie. Jest to coś zabawnego i tymczasowego. Na przeciwległym końcu są ci, którzy traktują ten związek poważnie. Noszą obrączkę, która symbolizuje ich małżeństwo z ich waifu. Starają się opierać swoje decyzje na tym, czego chciałaby ich waifu. Ona jest prawdziwą osobą, która może czuć rozczarowanie, gniew lub ból (Reddit, 2012).
Charakterystyka Waifuizmu
Związek z waifu jest indywidualny, ale istnieje kilka wspólnych cech wyznawanych przez społeczność (Reddit, 2012; Reddit, 2014):
- Związki z waifu wiążą się z zaangażowaniem. (Patrz Uwaga)
- Kochanek waifu wie, że postać jest fikcyjna.
- Seksualne aspekty związku to indywidualna decyzja.
- Pogląd waifu jest brany pod uwagę przy podejmowaniu decyzji.
- Posiadanie waifu nie zawsze zapobiega prawdziwemu/3D związkowi.
- Związek z waifu jest prawdziwy.
Z tego co znalazłam na różnych społecznościach waifu online, nie wszyscy ludzie związani z waifu cierpią na lęk społeczny lub inne problemy społeczne. Niektórzy miłośnicy waifu są samookreślającymi się aseksualistami; inni są żonaci z kobietami 3D. Z pewnością są też tacy, którzy mają problemy z urojeniami; jednak większość członków społeczności waifu jest świadoma kochania fikcyjnej postaci. Te postacie istnieją w sferze idei i umysłu.
W każdym razie, waifuizm jest bardzo realną rzeczą. W ten sam sposób, w jaki inni ludzie się zakochują, tak samo my. Po prostu zdarzyło nam się zakochać w ludziach, którzy przypadkiem nie istnieją w prawdziwym świecie.
-millhi-biscotti, Reddit 2014
Komponent seksualny
Z tego co się orientuję, waifuizm jest podzielony przez seks. Niektórzy widzą, że seks z ich waifu jest zdrową i niezbędną częścią małżeństwa. Podobny do tego, jak seks jest postrzegany w prawdziwym, erhm, trójwymiarowym świecie. Dla innych, myśl o uprawianiu seksu z ich waifu jest okropna. Ci, którzy mają młode waifu, często myślą w ten sposób. Niektórzy postrzegają seks z kimkolwiek innym poza ich waifu jako cudzołóstwo. Jeszcze inni, nie mają żadnych problemów z posiadaniem innej w myślach. Wydaje się, że to wszystko jest kwestią indywidualną i indywidualną decyzją lub umową z jego waifu.
Podkreślasz ważny punkt o braku możliwości prawdziwej interakcji z postacią 2D, i uwierz mi, to nie jest tak, że oszukujemy się myśląc, że możemy. Wiemy o tym i akceptujemy to jako niefortunną prawdę.
Inne elementy Waifuizmu
Waifuizm nie jest ograniczony do postaci z anime/mangi. Każda fikcyjna postać ma potencjał, by stać się waifu. Waifu nie jest tak naprawdę wybierane. Raczej wygląda to na emocjonalne wydarzenie, które ma miejsce, rezonans z konkretną postacią. Waifuizm nie jest zakorzeniony w urojeniach lub antyspołecznych zachowaniach dla większości ludzi.
Kawiarnie pokojówek mogą również służyć jako możliwe ujście dla potrzeb społecznych. Maid cafe jest restauracja, gdzie patroni interakcji z kobiet ubranych jako pokojówki i w innych kostiumach. Te pokojówki również działać w charakterze. Postacie te są oryginalne i zazwyczaj nie są to postacie z ustalonych franczyz anime/manga. Jest możliwe, że klient zakocha się w fikcyjnej postaci, którą odgrywa pokojówka. Kafejki pokojówki mogą być postrzegane jako 2,5 wymiarowe. Znajdują się one pomiędzy światem Waifuizmu 2D a normalnym światem 3D, ponieważ pokojówki są żywymi fikcyjnymi postaciami. Ten poziom odgrywania ról wypełnia potrzebę społeczną, której czysty waifuizm może nie być w stanie zaspokoić. (Galbraith, 2013).
Rozważania psychologiczne
Nie jestem psychologiem, więc potraktujcie ten fragment z pewną dozą soli.
Dla niektórych osób waifuizm może być urojeniem, które szkodzi ich zdrowiu. Dla większości ludzi waifuizm jest połączeniem, które wypełnia potrzebę, która nie może być znaleziona w świecie 3D. Podczas gdy pewien poziom projekcji może się zdarzyć (To znaczy, projekcja własnych pragnień jako pragnień swojego waifu), punkt widzenia waifu jest czerpany z historii, które ona zamieszkuje. Ponieważ współczesne opowiadanie historii jest bogatym medium, osobowość może być w pełni wypełniona. Bazując na tych osobowościach, można racjonalnie przypuszczać reakcję waifu na decyzje lub działania jej męża. Tak naprawdę nie różni się to niczym od tego, co robią pary 3D, z tą różnicą, że transakcja jest jednokierunkowa. Waifu nie jest w stanie odwzajemnić połączenia. To znaczy, dopóki AI nie rozwinie się dalej być może.
Ten jednostronny związek może być korzystny i szkodliwy. Uniemożliwia osobie napinanie się w kierunku połączenia z niechlujną, pełną sprzeczności osobą 3D. Waifu są bezpiecznymi, jednostronnymi związkami. Może to być korzystne, pozwalając osobie na praktykowanie współczucia: to jest rozważanie punktu widzenia i umysłu innej osoby (w tym przypadku jej waifu). To może pomóc osobie lepiej kojarzyć się z tymi w świecie 3D.
Myślenie końcowe
Waifuizm jest złożoną ideą, którą niektórzy mogą uznać za kłopotliwą. Waifuizm nie jest zakorzeniony w urojeniach czy chorobach psychicznych. Oczywiście, w społecznościach są ludzie z takimi problemami, ale ogólnie rzecz biorąc ludzie są racjonalni. Oni po prostu kochają i odnoszą się do fikcyjnej postaci. Jak we wszystkich związkach (czy to z ideą, osobą, czy nawet przedmiotem) jest niewiele pewników. Związki są definiowane przez osobowości zaangażowanych. Fikcyjne postacie mają osobowości, które mogą służyć jako przewodnik, jak dana postać będzie myśleć lub zachowywać się w danych sytuacjach. Naprawdę, to jest to, co autorzy robią podczas pisania. Znają osobowość swoich postaci i piszą, jak ta postać by zareagowała. Entuzjaści Waifu robią to samo.
Idee mają moc. Postacie fikcyjne rezonują. Mogą generować uczucia triumfu, miłości, nienawiści, gniewu, pożądania i każdej ludzkiej emocji. Wiele z tego, co uważamy za ludzkie, jest ideą. Pomyśl o imieniu przyjaciela, a pojawi się mentalny obraz tej osoby. Ten obraz nie jest osobą, ale naszym rozumieniem tej osoby. Waifuizm jest taki sam. Waifu jest mentalnym obrazem osoby, która przypadkiem nie jest trójwymiarowa. Proces jest identyczny do tego, co robimy z trójwymiarowymi ludźmi i związkami. Duża część rzeczywistości opiera się na interpretacji dokonywanej w naszych umysłach. Czasami możemy wyłączyć te mentalne przekładnie i doświadczyć rzeczywistości w jej niezafałszowanej formie, ale dla większości z nas jest to rzadkie. Waifuizm jest wynikiem normalnej (a nie nienormalnej) pracy naszej umysłowej maszynerii.
Nie mam waifu, dla tych, którzy się zastanawiają. Nie uważam się też za otaku.
To trudny temat do badania. Nie ma zbyt wielu solidnych informacji. Napisałam ten artykuł w oparciu o różne społeczności waifu, które zbadałam. Waifuizm jest ideą płynną i wciąż ewoluującą. Jest to obszar, który zasługuje na poważne badania akademickie, jeśli chodzi o wpływy psychologiczne i przyczyny tej formy przyciągania.
Więc, aby zdefiniować słowo:
Waifu /wī foo/ (rzeczownik). fikcyjna postać, do której osoba czuje sympatię. 2. fikcyjna postać uważana za współmałżonka. 3. Japońskie słowo pochodzące od angielskiego słowa „wife.”
synonimy: husbando, mai waifu
Notatki:
Pierwotnie napisałam „Związki Waifu są monogamicznym zobowiązaniem.” Ludzie mówili mi, jak ten punkt jest sprzeczny z niektórymi punktami, które następują. W tamtym czasie pracowałem na podstawie ograniczonej ilości danych, teraz widzę jak monogamia z waifu nie jest trendem we wszystkich społecznościach waifu. Chociaż niektórzy uważają, że dana osoba powinna (a nie musi) mieć jednego waifu. Ale w każdym przypadku, część poświęcenia jest ważna, nawet jeśli w grę wchodzi relacja 3D. Waifuizm nie jest przelotną obsesją, ale raczej długotrwałym związkiem. Mój pierwotny punkt pokazał moje uprzedzenie do tego, jak postrzegam zaangażowanie: prawdziwy zaangażowany związek nie może obejmować nikogo innego. W tamtym czasie nie zastanawiałem się nad tym, jak moje uprzedzenia wślizgnęły się do dyskusji, nie zaznaczając tego jako mojego punktu widzenia. Stąd ta korekta.
Patrick W. Galbraith , Antropologia Azji (2013): Maid cafés: The affect of fictional characters in Akihabara, Japan, Asian Anthropology, DOI: 10.1080/1683478X.2013.854882
Google Trends (n.d.). Waifu, mai waifu. http://www.google.com/trends/explore#q=waifu%2C%20mai%20waifu&cmpt=q
Know Your Meme. (2010). Waifu http://knowyourmeme.com/memes/waifu
Rebick, M & Takenaka, A (2006). The Changing Japanese Family (Zmieniająca się rodzina japońska). New York, NY.
Reddit. (2010). Waifus i Waifu News: Odpowiedzi na pytania. http://www.reddit.com/r/Waifu/comments/ygufq/answering_questions/
Reddit. (2014). Waifus and Waifu News: Nie chcę tu osądzać, ale właśnie odkryłam ten subreddit i… czy wy jesteście na serio? http://www.reddit.com/r/Waifu/comments/29lt3d/not_meaning_to_judge_here_but_i_just_discovered/
Stanlaw, J. (2004). Japanese English: Język i kontakt kulturowy. Hong Kong University Press.
Surhta. (2007). mai waifu. Urban Dictionary. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=mai+waifu
Japanator. (2012) Człowiek zabiera tekturową waifu na miesiąc miodowy. http://www.japanator.com/man-takes-cardboard-waifu-on-honeymoon-in-asia-21717.phtml