Healthcare vs. health care

Healthcare jest na dobrej drodze do stania się jednowyrazowym rzeczownikiem w całym anglojęzycznym świecie. Zmiana jest dobrze w toku w brytyjskich publikacjach, gdzie opieka zdrowotna już pojawia się około trzy razy częściej niż opieka zdrowotna i jest używany zarówno jako rzeczownik i przymiotnik. Tymczasem wiele publikacji amerykańskich i kanadyjskich opiera się tej zmianie, a health care pozostaje formą bardziej powszechną w północnoamerykańskich pismach informacyjnych, a także w tekstach rządowych i naukowych. W wielu przypadkach – np. na stronach rządowych USA poświęconych zdrowiu – opieka zdrowotna jest rzeczownikiem (np. „twoja opieka zdrowotna jest ważna”), a opieka zdrowotna przymiotnikiem (np. „znajdź pracownika służby zdrowia”), ale nie jest to konsekwentnie potwierdzane i obie formy są szeroko stosowane w obu przypadkach. Wiele publikacji i stron internetowych wydaje się w ogóle nie mieć polityki w tym zakresie.

Krótka odpowiedź: Poza Ameryką Północną (Australia idzie razem z U.K. na tym jednym), użyj opieki zdrowotnej. W USA i Kanadzie niech to będą dwa słowa (chyba że chcesz pomóc przyspieszyć proces składania).

Przykłady

USA i Kanada

Prawo o opiece zdrowotnej inwestuje w szkolenie i wspieranie tysięcy nowych lekarzy i pielęgniarek podstawowej opieki zdrowotnej, zapewniając płatności premii, stypendia i spłatę kredytu.

Demonstrują one, że reforma opieki zdrowotnej jest wciąż nieprzewidywalną pracą w toku.

Circumcision może być również kwestią tradycji rodzinnej, higieny osobistej lub profilaktyki zdrowotnej.

Chcesz być pacjentem systemu opieki zdrowotnej, a nie jego ofiarą.

Model domu opieki zdrowotnej przyczynia się do osiągnięcia tych celów poprzez poprawę świadczenia opieki zdrowotnej na poziomie pacjenta dzięki przeprojektowaniu i rozszerzeniu zakresu usług podstawowej opieki zdrowotnej.

Reklama

U.K.

Dalsze wykorzystanie społeczeństwa w opiece zdrowotnej.

Najważniejszą zmianą w interwencji państwa w świadczenie opieki zdrowotnej w okresie przed NHS było uchwalenie ustawodawstwa dotyczącego zdrowia publicznego.

Mógłby on przyjąć reformy opieki zdrowotnej, których domagał się przed wyborami.

Ciągła opieka zdrowotna NHS to pakiet ciągłej opieki świadczonej poza szpitalem, zorganizowany i finansowany wyłącznie przez NHS, dla osób z ciągłymi potrzebami zdrowotnymi.

Założenie partnerstwa publiczno-prywatnej opieki zdrowotnej w celu przejęcia świadczenia opieki zdrowotnej dla populacji emigrantów jest celem krótkoterminowym.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *