Historia ludu Bikini po testach broni jądrowej na Wyspach Marshalla: ze wspomnieniami i poglądami starszych z Bikini Atoll

Ludzie z Bikini Atoll zostały przeniesione z ich ojczyzny w 1946 roku, aby zrobić drogę do testowania 23 broni jądrowej przez rząd Stanów Zjednoczonych, począwszy od czwartego na świecie detonacji atomowej. Późniejszy półwieczny exodus mieszkańców Bikini obejmował 2-letni pobyt na atolu Rongerik, gdzie prawie umarli z głodu, oraz 6-miesięczny pobyt na atolu Kwajalein, gdzie mieszkali w namiotach obok pasa startowego używanego przez wojsko amerykańskie. W 1948 r. zostali ostatecznie przeniesieni na Kili, małą, odizolowaną, 200-akrową wyspę należącą do rządu U.S. Trust Territory. Stawiają tam czoła licznym trudnościom, z których nie najmniejszą była utrata umiejętności niezbędnych do samodzielnego utrzymania się. Położona 425 mil na południe od Bikini, Wyspa Kili jest pozbawiona osłoniętej laguny. Tak więc przez sześć miesięcy w roku rybołówstwo i żeglarstwo stają się daremnymi przedsięwzięciami. Z powodu pozostałego skażenia radioaktywnego po próbach jądrowych, większość populacji Bikinian nadal mieszka na Kili. Podjęto jedną próbę ponownego zasiedlenia Bikini w późnych latach 60-tych, kiedy prezydent Lyndon B. Johnson, na podstawie zaleceń Komisji Energii Atomowej, uznał Atol Bikini za bezpieczny do zamieszkania. W 1978 r. Departament Energii USA odkrył jednak, że w ciągu zaledwie jednego roku u niektórych z powracających mieszkańców wyspy stężenie 137Cs w organizmie wzrosło o 75%. W 1978 roku mieszkańcy Bikini zostali ponownie przeniesieni, tym razem na małą wyspę w atolu Majuro. Na początku lat 80-tych Bikinianie złożyli pozew zbiorowy przeciwko rządowi USA o odszkodowanie za szkody powstałe w wyniku programu prób jądrowych. Chociaż pozew został odrzucony, ostatecznie utworzono fundusz powierniczy w wysokości 90 milionów dolarów na rzecz lokalnego rządu. Od tego czasu przywódcy mieszkańców Bikini zamieszkujący wyspę Kili i atol Majuro stanęli przed ogromną odpowiedzialnością określenia sposobu oczyszczenia atolu przy jednoczesnym zachowaniu zdrowia i dobrobytu wysiedlonej ludności. Dla społeczności i jej przywódców, zmaganie się z tymi technicznymi decyzjami stworzyło życie pełne sporów, debat i konfliktów – i niepewnej przyszłości. Obecnie oczekuje się, że radiologiczne oczyszczanie Bikini rozpocznie się w 1997 roku. Celem niniejszego opracowania, opartego na opiniach i wspomnieniach starszych mieszkańców Bikini, jest przypomnienie historii i omówienie problemów, z jakimi borykają się pierwsi przesiedleńcy ery nuklearnej.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *