How to Choose and Use an Avalanche Transceiver

Jeśli bawisz się lub podróżujesz w zaśnieżonych terenach backcountry, Ty i Twoi towarzysze musicie nosić przy sobie trzy ważne elementy wyposażenia: nadajnik lawinowy (aka radiolatarnia lawinowa), sondę i łopatę. W rękach dobrze wyszkolonych użytkowników (trening jest czwartym niezbędnym elementem), sprzęt ten może stanowić różnicę między życiem a śmiercią w przypadku zejścia lawiny. Przetrwanie dosłownie zależy od tego, jak szybko ratownicy mogą zlokalizować i wydobyć zasypaną ofiarę lawiny.

Twoja umiejętność korzystania z transceivera jest o wiele ważniejsza niż model, który zdecydujesz się kupić.

Czym są transceivery lawinowe?

nadajnik lawinowy ustawiony na tryb wysyłania

Nadajniki lawinowe są noszone blisko ciała i stale emitują sygnał radiowy, który może być odebrany przez inne nadajniki w okolicy. Towarzysze z transceiverami mogą przełączyć je w tryb „poszukiwania”, aby zlokalizować sygnał zasypanej osoby, a za pomocą sondy pomóc im dokładnie wskazać miejsce, w którym mają kopać.

Wszystkie transceivery działają dziś na tym samym międzynarodowym standardzie 457 kHz, więc nie musisz mieć tej samej marki i/lub modelu, co inni w twojej grupie. Nie musisz też płacić wyższej ceny, chyba że chcesz urządzenie z bardziej zaawansowanymi funkcjami.

Sklep Transceivery lawinowe

Aby zapoznać się z wszystkimi podstawami bezpieczeństwa lawinowego, w tym dodatkowym sprzętem i narzędziami wartymi rozważenia, przeczytaj Avalanche Safety Gear and Checklist. Aby uzyskać wskazówki dotyczące łopat do śniegu, przeczytaj Jak wybrać łopatę do śniegu.

Różnica między nadajnikiem a PLB

Lawinowy nadajnik nie jest tym samym co osobisty nadajnik lokalizacyjny (PLB), który może być używany tylko do wysyłania sygnału SOS do ekip poszukiwawczych i ratowniczych; te ekipy są prawdopodobnie zbyt daleko aby pomóc Ci w skutecznej akcji ratunkowej. Wielu ekspertów lawinowych woli używać terminu „transceiver” niż „beacon”, aby nie mylić tych dwóch pojęć. PLB lub komunikator satelitarny będzie nadal ważny, jeśli potrzebujesz wsparcia medycznego, pomocy w ewakuacji lub innej pomocy po odkopaniu ofiary.

Cechy transceivera

narciarz w backcountry trzymający transceiver lawinowy

Wyższa cena odnosi się do liczby i zaawansowania funkcji urządzenia. Może również odzwierciedlać lekką i kompaktową konstrukcję. Przy wyborze transceivera lawinowego, weź pod uwagę następujące cechy:

Liczba anten: Większość transceiverów (w tym te sprzedawane w REI) ma trzy anteny, co pozwala poszukiwaczom na bardziej efektywne określenie położenia ofiary, niezależnie od orientacji transceivera osoby zasypanej. Jest to cecha niezbędna.

Ekran wyświetlacza: Wyświetlacz informuje o kierunku i odległości do zakopanej ofiary. Interfejsy użytkownika różnią się w zależności od marki i modelu, ale większość z nich jest dość intuicyjna w użyciu.

Zasięg: Rozważ podane odległości zasięgu, aby być najlepszym scenariuszem. Większy zasięg może pozwolić Ci odebrać sygnał z większej odległości. W rzeczywistości zasięg jest często krótszy, ponieważ orientacja jednostki wysyłającej w stosunku do jednostki poszukującej rzadko jest idealna. Technika poszukiwawcza wymaga poszukiwań w 20-metrowych pokosach, więc potrzebujesz tego jako minimum.

Wielokrotne pochówki: Cenna w przypadku zjazdu, który ma kilka ofiar, funkcja ta pozwala oznaczyć lokalizację każdej pochowanej osoby, dzięki czemu można przejść do poszukiwania kolejnych członków partii – wtedy można wrócić i przeprowadzić dokładne poszukiwania, ofiara po ofierze.

Sygnał dźwiękowy: Większość modeli emituje również sygnał dźwiękowy, który również pomaga poszukiwaczom wiedzieć, kiedy zbliżają się do ofiary.

Auto revert to send: Funkcja ta automatycznie przełącza radiotelefon w tryb wysyłania, jeśli przypadkowo pozostawiono go w trybie wyszukiwania i pozostawiono w bezruchu przez określony czas. Sposób działania tej funkcji różni się w zależności od modelu, a różne scenariusze czynią ją bardziej lub mniej użyteczną.

Pros

  • Automatycznie przełącza urządzenie w tryb wysyłania, jeśli zostanie ono zasypane przez lawinę wtórną podczas poszukiwania

  • Automatycznie przełącza urządzenie do wysyłania, jeśli zapomnisz początkowo ustawić urządzenie w trybie wysyłania

Cons

  • Późniejsza lawina może łatwo wyrwać nadajnik z ręki poszukiwacza, co może skierować kolejnych poszukiwaczy do miejsca, w którym znajduje się teraz oddzielny nadajnik tej osoby

  • Zawrócony automatycznie nadajnik w rękach poszukiwacza może zmylić innych poszukiwaczy, którzy odbierają jego sygnał zamiast sygnału zasypanej ofiary

Nadajnik zapasowy: Ten oddzielny produkt nie jest transceiverem lawinowym, ponieważ nie posiada funkcji wyszukiwania. Jego celem jest nadawanie w przypadku, gdy kolejna lawina oddzieli cię od twojego nadajnika, podczas gdy ty będziesz szukał kogoś innego, kto jest zasypany.

Baterie do transceiverów

Większość transceiverów wymaga wymiennych baterii alkalicznych. Chociaż baterie alkaliczne wyczerpują się szybciej w niskich temperaturach niż baterie litowe, mają one kluczową zaletę: Ich drenaż energii jest stopniowy, w przeciwieństwie do baterii litowych, które utrzymują wysoki poziom naładowania aż do momentu, gdy gwałtownie spada. Baterie alkaliczne pozwalają na niezawodny odczyt poziomu naładowania baterii w transiwerze, co jest krytyczne, ponieważ nie chcesz, aby baterie nagle padły podczas poszukiwań.

Kilka transiwerów posiada technologię, która pozwala im na niezawodne wyświetlanie poziomu naładowania baterii przy użyciu baterii litowych. Jeśli tak jest, instrukcja obsługi będzie podawać baterie litowe.

Zawsze używaj typu baterii zalecanych w instrukcji obsługi

Przestrzegaj wszystkich zaleceń w instrukcji obsługi. Ponadto, ponieważ niskie temperatury mogą pogorszyć wydajność baterii, należy przechowywać zapasowe baterie gdzieś blisko ciała (w cieple). W przypadku dłuższego przechowywania poza sezonem należy wyjąć baterie.

Wskazówki dotyczące używania nadajnika lawinowego

narciarz backcountry zdejmuje swoją zewnętrzną warstwę aby pokazać nadajnik lawinowy prawidłowo założony pod warstwą zewnętrzną

Noś swój nadajnik tak jak zaleca instrukcja
Właściwe noszenie urządzenia chroni przed jego oddzieleniem od Ciebie podczas lawiny. Większość producentów dostarcza uprząż lub system nośny i zaleca noszenie urządzenia nadawczo-odbiorczego blisko ciała. Powinien on być noszony pod zewnętrzną warstwą odzieży, blisko tułowia, a nie schowany w plecaku. Niektórzy ludzie wybierają noszenie radiotelefonu w kieszeni, ale jest to dopuszczalne tylko w kieszeni zapinanej na zamek błyskawiczny, najlepiej przymocowanej za pomocą smyczy do wewnętrznej wszytej pętli. Sprawdź w swojej instrukcji obsługi zalecany sposób noszenia radiotelefonu.

Naucz się i przećwicz jak używać swojego radiotelefonu
Współczynnik przeżycia spada znacząco po tym jak ktoś zostanie zasypany na zaledwie 10 minut, więc ważne jest abyś stał się ekspertem w posługiwaniu się swoim radiotelefonem. Przeczytaj instrukcję obsługi urządzenia nadawczo-odbiorczego, weź udział w zajęciach z ratownictwa lawinowego i regularnie ćwicz używanie urządzenia nadawczo-odbiorczego, sondy i łopaty.

Więcej informacji znajdziesz w Przeglądzie ratownictwa lawinowego w naszej serii Avalanche Awareness Series.

Zawsze trzymaj radiotelefon w trybie wysyłania (dopóki nie jest potrzebne przeszukanie)
Bardzo ważne jest, aby trzymać radiotelefon w trybie „wysyłania” (aka „nadawania”) przez cały czas, ponieważ nie będziesz w stanie przełączyć trybów po tym jak lawina Cię przysypie i unieruchomi. Osoby noszące nadajnik do poszukiwań natychmiast przełączą swoje urządzenia w tryb „poszukiwanie”, aby odebrać sygnał wysyłany przez twój nadajnik.

Uważaj na zakłócenia elektroniczne
Unikaj noszenia innych urządzeń elektronicznych, takich jak telefony komórkowe lub radio w pobliżu twojego nadajnika. Takie urządzenia mogą zakłócać sygnały poszukiwania i nadawania.

Zawsze sprawdzaj nadajnik na szlaku

trzech narciarzy z nadajnikami lawinowymi w rękach, sprawdzających nadajnik na szlaku

Ten obowiązkowy krok zapewnia, że zarówno tryb wysyłania jak i wyszukiwania w nadajniku każdego członka grupy działa prawidłowo – i że wszyscy są w trybie „wysyłania” przed wyruszeniem w drogę.

Oto kroki sprawdzania radiotelefonu:

Krok 1: Sprawdź poziom baterii

  • Każdy, kogo radiotelefon pokazuje mniej niż 75% powinien wymienić baterie na nowe

Krok 2: Upewnij się, że Twoja funkcja „poszukiwania” działa

  • Stań w kręgu z transceiverem lidera przełączonym w tryb nadawania
  • Inni w grupie przełączają się w tryb poszukiwania
  • Kciuki w górę, jeśli wszyscy odbierają sygnał nadawania lidera

Krok 3: Upewnij się, że Twoja funkcja „wysyłania” działa

  • Teraz lider oddala się (około 20 jardów w dół szlaku) i przełącza się na tryb wyszukiwania
  • Każdy w grupie przełącza się na tryb wysyłania/nadawania i przechodzi obok lidera, każdy w odległości około 20 stóp od siebie
  • Lider sprawdza odbiór sygnału każdej osoby

Krok 4: Zweryfikuj, czy lider jest również w trybie „wyślij”

  • Lider przełącza się na tryb „wyślij” i każe komuś innemu wizualnie zweryfikować ten fakt
  • Wszyscy w grupie powinni być teraz w trybie „wyślij” i wszyscy powinni być gotowi do wyjścia

Odblaski RECCO vs. Odblaski lawinowe

szczegół odblasku RECCO na spodniach snowboardzisty

Odblaski RECCO® nie są nadajnikami. Osoby noszące te pasywne odblaski (zazwyczaj wszyte w odzież narciarską lub plecaki narciarskie) mogą być zlokalizowane przez patrole narciarskie i grupy poszukiwawczo-ratownicze, które posiadają przy sobie duży, zaawansowany technicznie detektor RECCO. Detektor RECCO wysyła sygnał, który odbija się od odblasku osoby noszącej – nie jest wymagana żadna transmisja od osoby zakopanej.

Wykrywanie i ratowanie RECCO jest tak naprawdę praktyczne tylko na ograniczonym obszarze, takim jak ośrodek narciarski (setki ośrodków są wyposażone w detektory RECCO), ponieważ czas akcji ratunkowej jest zbyt krótki, aby wysłać wezwanie o pomoc i mieć odległe zespoły poszukiwawczo-ratownicze, które zareagowałyby na czas.

Wykrycie i ratowanie RECCO jest naprawdę praktyczne tylko na ograniczonym obszarze, takim jak ośrodek narciarski (setki ośrodków są wyposażone w detektory RECCO).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *