Poprzednio pod mandatem francuskim, niepodległa Republika Libanu wyznacza język arabski jako jedyny język urzędowy, podczas gdy specjalna ustawa reguluje przypadki, w których język francuski może być publicznie używany.
Art. 11 konstytucji Libanu stanowi, że
„Arabski jest oficjalnym językiem narodowym. Ustawa określa przypadki, w których należy używać języka francuskiego”.
Język francuski, obok arabskiego, jest używany na banknotach o nominale funta libańskiego, znakach drogowych, tablicach rejestracyjnych pojazdów oraz na budynkach użyteczności publicznej.
Większość Libańczyków posługuje się libańskim językiem arabskim, który jest zgrupowany w większej kategorii zwanej arabskim lewantyńskim, podczas gdy współczesny standardowy język arabski jest używany głównie w czasopismach, gazetach i oficjalnych mediach. Przełączanie kodów między arabskim i francuskim jest bardzo powszechne.
Prawie 40% Libańczyków uważa się za frankofonów, a kolejne 15% za „częściowych frankofonów”, a 70% libańskich szkół średnich używa francuskiego jako drugiego języka nauczania. Dla porównania, język angielski jest używany jako język dodatkowy w 30% libańskich szkół średnich. Używanie języka arabskiego przez wykształconą młodzież w Libanie spada, ponieważ zazwyczaj wolą oni rozmawiać po francusku i, w mniejszym stopniu, po angielsku.