Większość z nas zna język kwiatów. W czasach wiktoriańskich kwiaty były często wysyłane w celu przekazania wiadomości. Do dziś róże reprezentują miłość, a białe kwiaty – poczucie czystości. Jednak niewielu z nas będzie świadomych Języka Znaczków.
Wielu listach wysłanych pod koniec XIX i na początku XX wieku znaczki były przyklejone do kopert i pocztówek w różnych dziwnych pozycjach i pod różnymi kątami.
Wynikało to z rozwoju w Anglii „języka znaczków”, który wkrótce rozprzestrzenił się na cały świat. Pozycja znaczka na kopercie miała przekazywać wiadomość do odbiorcy. Wyobrażam sobie, że ludzie, którzy żyli na marginesie społeczeństwa, znaleźli w tym wygodny sposób wyrażania swoich uczuć. Ciekawe też, czy szpiedzy lub przestępcy mieli własne języki znaczków…
Problem stemplowania znaczków umieszczanych na różnych częściach koperty stał się w końcu tak duży, że administracje pocztowe świata wprowadziły przepisy nakazujące nadawcy poczty umieszczanie znaczków w prawym rogu koperty.
Kolekcjonerzy historii poczty i pocztówek obrazkowych powinni zwracać uwagę na koperty i pocztówki ze znaczkami naklejonymi w dziwnych pozycjach, gdyż mogą one stanowić ciekawą kolekcję tematyczną.