Jaka jest różnica między chronografem a chronometrem?

Jeśli jesteś nowy w świecie zegarków mechanicznych, prawdopodobnie szybko odkryjesz, że istnieje wiele mylących terminów, aby owinąć głowę wokół. Niektóre słowa brzmią bardzo różnie, ale w rzeczywistości odnoszą się do zasadniczo tej samej rzeczy, podczas gdy inne wydają się prawie wymienne, a jednak nie mogą być bardziej różne.

Klasycznym przykładem tego ostatniego jest cały chronograf/chronometr conundrum, co jeszcze bardziej mylące przez fakt, że chronograf może być chronometrem i vice versa. Aby pomóc Ci wyjaśnić te sprawy, mamy zamiar wyjaśnić te dwa różne terminy prosto i wyraźnie poniżej, wraz z kilkoma przykładami.

Najlepszym miejscem do rozpoczęcia jest kilka prostych definicji każdego z nich.

Chronograf

Pierwszą rzeczą do zrozumienia jest to, że chronograf nie jest zegarkiem samym w sobie. Raczej, chronograf jest dodatkowa funkcja (określana jako komplikacja w świecie zegarków mechanicznych), że zegarek wskazujący godziny, minuty i sekundy może wykonywać. W tym przypadku, funkcja ta jest oddzielnie śledzić i wskazywać czas, który upłynął w określonych okresach. Prawdopodobnie znasz to bardziej powszechnie jako stoper.

W chronografie, co najmniej jedna ręka może być uruchomiona, zatrzymana i powrócić do zera na żądanie, aby zmierzyć czas trwania do jednej piątej, dziesiątej, a nawet setnej sekundy. Chociaż układy tarcz zegarków wyposażonych w chronografy mogą się różnić w pewnym stopniu, zwykle będą dwa liczniki dla minut i godzin (zwykle 30 minut i 12 godzin), które sumują liczbę obrotów wykonanych przez centralną rękę chronografu (która mierzy sekundy).

Klasycznym przykładem prostego chronografu jest Omega Speedmaster Professional. Istnieje wiele odmian tego modelu, oczywiście, ale większość z nich ma podstawowy 3-6-9 układ dla wyświetlaczy chronografu. Licznik 30-minutowy jest wyświetlany na godzinie 3, 12-godzinny na godzinie 6, a sekundy bieżące na godzinie 9, i jest centralny sekundnik chronografu. Jest popychacz po obu stronach korony, która siedzi na boku sprawy. Górny z nich zatrzymuje i uruchamia mechanizm chronografu, natomiast dolny resetuje wszystkie wskaźniki.

Omega Speedmaster '71'71

Omega Speedmaster, Image: Bert Buijsrogge

To jest prosty chronograf. Istnieją również dodatkowe odmiany, które są bardziej złożone, takie jak mono-pusher, który, jak sama nazwa wskazuje, używa jednego popychacza do zatrzymania, uruchomienia i zresetowania chronografu. A rattrapante, lub split-second chronograf, pozwala na czas różnych zdarzeń, które zaczynają się w tym samym czasie, ale nie kończą się razem. Jest to możliwe dzięki dwóm wskazówkom chronografu – z których druga nazywana jest wskazówką ułamka sekundy – które poruszają się synchronicznie ze sobą, ale mogą być zatrzymane niezależnie (split), aby zarejestrować czas pośredni. Po odczytaniu czasu, kolejne naciśnięcie odpowiedniego przycisku powoduje, że wskazówka sekundowa natychmiast dogania wskazówkę chronografu. Wreszcie, funkcja fly-back umożliwia natychmiastowe wyzerowanie wskazówki chronografu i natychmiastowe ponowne jej uruchomienie poprzez jednokrotne naciśnięcie przycisku chronografu.

Chronometr

Z drugiej strony, chronometr nie jest komplikacją lub dodatkową funkcją wykonywaną przez zegarek, choć brzmi jak jedna z nich. Zamiast tego, chronometr jest terminem używanym do określenia precyzyjnego zegarka z wyświetlaczem sekundowym, którego dokładność ruchu była kontrolowana przez okres kilku dni w różnych pozycjach i w różnych temperaturach przez oficjalny organ neutralny. Tylko mechanizmy, które spełniły kryteria precyzji ISO 3159, lub jego odpowiednika, są wydawane z oficjalnym certyfikatem chronometru.

W Szwajcarii, organ certyfikujący nazywa się Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, chociaż jest bardziej powszechnie znany jako COSC. Jako takie, COSC-certified chronometr denotes zegarek, którego uncased ruch pomyślnie wykazały swoją dokładność i spójność stawki przez piętnaście dni testów w jednym z oficjalnych obiektów testowych COSC. Każdy zegarek jest testowany w pięciu pozycjach i w różnych temperaturach i jest certyfikowany jako posiadający dokładność -4/+6 sekund dziennie.

Niektórzy producenci podjęli koncepcję certyfikacji chronometru o krok dalej. Prawdopodobnie najbardziej znany wśród nich jest Rolex, który opracował własne Superlative Chronometer certyfikacji. Ruch Rolex z tym tytułem został certyfikowany jako szwajcarski chronometr przez COSC, a następnie przetestowany po raz drugi przez Rolex – po ruch jest obudowany – przy użyciu specjalnie opracowanej technologii. Zegarek Rolex Superlative Chronometer oferuje zatem precyzję -2/ +2 sekundy na dzień.

Rolex Daytona, Image: Bert Buijsrogge

Rolex Daytona, Image: Bert Buijsrogge

Nie powinno Cię zaskoczyć, aby dowiedzieć się, że Rolex Cosmograph Daytona, prawdopodobnie jeden z najbardziej znanych i poszukiwanych mechanicznych zegarków chronograficznych na świecie, jest również certyfikowany chronometrem. Cóż technicznie rzecz biorąc, jest to certyfikat Superlative Chronometer. To nie tylko Rolex, jednak Panerai Mare Nostrum 42mm PAM00716 jest innym przykładem chronografu z certyfikatem chronometru, jak jest nowy Breitling Navitimer 8 B01.

Niektórzy puryści nawet posuwają się do stwierdzenia, że dokładność rejestrowanych czasów może być zagwarantowana tylko wtedy, gdy chronograf spełnił kryteria etykiety „chronometru”, jednak tylko około 3% szwajcarskich zegarków rocznie posiada certyfikat COSC, a jeszcze mniejszy odsetek z nich to chronografy. Niezależnie od poglądów, przynajmniej teraz możesz wyjaśnić różnicę między chronografem a chronometrem z pewnością siebie.

James Bond Watches – From Rolex To Omega And Beyond

Legendary Watches: Omega Speedmaster Professional Moonwatch

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *