The Honu (Sea Turtle) and Its Importance to Hawaii

Podczas naszych wycieczek po Na Pali Coast bierzemy czas dla naszych gości, aby dostać się do wody i snorkel wokół jednej z pięknych raf Kauai. Wśród wielu innych zwierząt, jednym z nich, które często można zobaczyć jest Honu, czyli po angielsku hawajski zielony żółw morski. Te morskie stworzenia lubią spędzać czas wokół raf w pobliżu brzegu, wyskakując z głową nad wodę od czasu do czasu, aby wyjść na powietrze i przywitać się.

Honu są bardzo ważnym zwierzęciem dla kultury hawajskiej. Dawno temu, legenda głosi, że były one oryginalnymi przewodnikami pokazującymi starożytnym Polinezyjczykom drogę do wysp hawajskich. Pływają one na wielkie odległości, migrując przez tropikalne wody.

Na Wielkiej Wyspie istnieje stara legenda o Kauili, mitycznej Honu, która urodziła się w źródle w czarnych piaskach w pobliżu Punalu’u. Legenda głosi, że miała ona pilnować miejscowych keiki, a nawet od czasu do czasu przemieniać się w małą dziewczynkę, by bawić się wśród nich.

skorupa z powierzchni honu w pobliżu kauai

Honu jest symbolem zarówno mądrości, jak i szczęścia. Jako jedyny rodzimy gad na Hawajach, jest uważany za Aumakua, czyli ducha opiekuńczego. Te stworzenia mają ponad 150 milionów lat, więc należy szanować ich doświadczenie i zdolność do przetrwania, podczas gdy tak wiele innych zwierząt przyszło i odeszło, a ludzkość jest tylko mgnieniem w czasie w porównaniu.

Jego naturalny kamuflaż pomaga mu pozostać z dala od niebezpieczeństwa.'s way.

Naturalny kamuflaż pomaga im pozostać z dala od niebezpieczeństwa.

Gdy widzisz zielonego żółwia morskiego w wodzie, dopuszczalne jest pływanie obok nich, ale ważne jest, aby ich nie dotykać i nie sprawiać, że czują się zagrożone. Stresowanie żółwia jest bardzo szkodliwe – w normalnych warunkach może on wstrzymywać oddech przez wiele godzin, ale w sytuacji stresowej czas ten skraca się do kilku minut. Wiadomo, że wiele honu utonęło w takich okolicznościach. Tak długo, jak będziesz obserwować z daleka, nic Ci się nie stanie.

Niestety, te piękne zwierzęta są zagrożone. Duży rozwój na Hawajach w ciągu ostatnich kilku dekad ograniczył ich siedliska. Są one również celem kłusowników, którzy nie dbają o ich znaczenie dla kultury. Oznacza to, że jeszcze ważniejsze jest, aby szanować te zwierzęta z bezpiecznej odległości i malama (dbać o) aina (ziemia) i kai (ocean), które nazywają domem.

Jeśli jednak okażesz szacunek Honu, znajdziesz głębokie uznanie dla tych starych i potężnych zwierząt, które mają tak wielkie znaczenie dla Hawajczyków. Ale nie wierz nam na słowo, przyjdź i przekonaj się na własne oczy podczas jednej z naszych wycieczek, gdy będziemy eksplorować Wybrzeże Na Pali i damy ci możliwość popływania wśród nich przy odrobinie szczęścia.

Proszę pamiętać, że są to dzikie zwierzęta, więc nie możemy zagwarantować, że je zobaczysz.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *