The Cocoanut Grove Fire
2220 Hours, Box 1521, 5 Alarms
This slideshow requires JavaScript.
Specjalna Sekcja Cocoanut Grove zawierająca dokumenty & informacje historyczne.
The Cocoanut Grove był restauracją/klubem pantoflowym (kluby nocne oficjalnie nie istniały w Bostonie), zbudowaną w 1927 roku i mieszczącą się przy 17 Piedmont Street, w pobliżu Park Square, w centrum Bostonu, Massachusetts. Piedmont Street była wąską, brukowaną ulicą (obecnie wybrukowaną) położoną w pobliżu dzielnicy teatralnej Park Square, biegnącą od Arlington Street do Broadwayu.
The Cocoanut Grove był bardzo popularny w późnych latach 20-tych, z powodu prohibicji, ale upadł w ciężkich czasach w latach 30-tych. Stał się bardzo popularny po raz kolejny w pierwszych latach II wojny światowej. W 1942 roku właścicielem przez trzy poprzednie lata był prawnik o nazwisku Barnet (Barney) Welansky. The Grove był miejscem, gdzie można było się znaleźć w 1942 roku. Budynek był jednopiętrowy, a pod nim znajdowała się piwnica. W piwnicy znajdował się bar, zwany Melody Lounge, wraz z kuchnią, zamrażarkami i magazynami. Na pierwszym piętrze znajdowała się duża sala jadalna i sala balowa z trybuną, a także kilka barów oddzielonych od sali balowej. W jadalni znajdował się również rozsuwany dach, z którego można było korzystać podczas ciepłej pogody, aby mieć widok na księżyc i gwiazdy. Główne wejście do Cocoanut Grove było przez drzwi obrotowe na Piedmont Street stronie budynku.
W sobotę, 28 listopada 1942 roku, potężny Boston College (BC) zespół piłkarski grał Holy Cross College (HC) na Fenway Park. W wielkim zdenerwowany tego okresu, HC pokonał BC przez wynik 55-12. Harcerze gry miski College uczestniczył w grze w celu zaoferowania BC ofertę do 1943 Sugar Bowl gry, miski BC wcześniej wygrał na 1 stycznia 1941 roku. W wyniku rutyny BC miska gra świętowanie partii zaplanowane dla Gaju, że wieczór został odwołany. BC później przyjął ofertę do gry w Orange Bowl na 1 stycznia 1943, następnie tracąc do University of Alabama.
Słynny Hollywood kowboj gwiazda filmowa, Buck Jones (prawdziwe nazwisko Charles Gebhart) (zdjęcie po prawej), podróżował po kraju na kampanii obligacji wojennych, uczestniczył BC-HC mecz piłki nożnej z Boston Mayor Maurice Tobin. Pomimo jego niechęci z powodu choroby, Buck został przekonany przez agentów filmowych do zjedzenia kolacji tego wieczoru w Grove.
Około 22:15 tego wieczoru, busboy został zamówiony przez barmana, aby naprawić żarówkę znajdującą się na szczycie sztucznej palmy w rogu piwnicy Melody Lounge. Przypuszcza się, że żarówka została wykręcona przez gościa, który pragnął większej intymności ze swoją randką. Ze względu na brak światła w obszarze palmy, busboy zapalił zapałkę w celu zlokalizowania gniazda żarówki.
Chwilę później, kilku klientów wydawało się, że widzą migotanie płomienia w palmie dekoracji sufitowych. Gdy obserwowali, zobaczyli, że dekoracje zmieniły kolor i wydawały się płonąć, ale bez zauważalnego płomienia. Po kilku chwilach palma stanęła w płomieniach, a barmani próbowali ugasić ogień wodą i butelkami z wodą seltzer. Niektórzy klienci ruszyli w kierunku jedynego publicznego wyjścia z Melody Lounge, szerokich na cztery stopy schodów prowadzących do Foyer na pierwszym piętrze. Gdy inne meble zapaliły się, kula ognia i toksycznego gazu popędziła przez pomieszczenie w kierunku schodów. Powstała dzika panika, a próby otwarcia drzwi ewakuacyjnych na szczycie schodów nie powiodły się. Kula ognia poszybowała w górę schodów i wybuchła w obszarze Foyer, gdzie znajdowały się szatnie, toalety i główne wejście. Wśród okrzyków „Pożar, pożar” klienci szybko ruszyli w kierunku wyjścia. Po wyjściu niewielkiej liczby osób, drzwi obrotowe zablokowały się z powodu natłoku spanikowanych klientów. Obserwatorzy na zewnątrz mogli tylko patrzeć w przerażeniu, jak krewni i przyjaciele zostali zmiażdżeni przez ciężar tłumu, który naparł na zaklinowane drzwi.
Kula ognia eksplodowała w obszarze jadalni, gdzie większość klientów była stłoczona na małych krzesłach i stolikach, oczekując na rozpoczęcie pokazu o 22:00, spóźnionego już piętnaście minut. Później oszacowano, że ponad 1000 osób znajdowało się w Grove w momencie pożaru. Podobnie jak w Melody Lounge, zapanowała panika, a klienci próbowali znaleźć wyjście. Niestety, wiele wyjść było zamkniętych lub trudno było je zidentyfikować i dostać się do nich. Ogień miał teraz całkowitą kontrolę nad lokalem, z ogromnym wzrostem temperatury i wysokim poziomem toksycznego gazu.
W dziwnym zbiegu okoliczności, o 22:15, Bostońska Straż Pożarna otrzymała i przekazała informację o skrzynce 1514, znajdującej się przy ulicach Stuart i Carver, położonych około trzech przecznic od Cocoanut Grove. Po przybyciu na miejsce i przeprowadzeniu dochodzenia, strażacy znaleźli pożar samochodu na Stuart Street. Po szybkim ugaszeniu pożaru, strażak zauważył coś, co wydawało się być dymem pochodzącym z Cocoanut Grove. Gdy zaczęli badać sprawę, w ich kierunku podbiegli przechodnie, aby zgłosić pożar. Po przybyciu na miejsce strażacy stwierdzili, że z całego budynku wydobywa się silny dym, a zarówno klienci, jak i pracownicy uciekli z budynku. O godzinie 22:20 Bostońskie Biuro Alarmów Pożarowych (FAO) otrzymało zgłoszenie Box 1521, Church and Winchester Streets, najwyraźniej wyciągnięte przez cywilnego przechodnia. Szef straży pożarnej na miejscu zdarzenia polecił swojemu asystentowi pominąć drugi alarm i poprosić o trzeci alarm, za pośrednictwem telegrafu, z skrzynki 1521, który został przekazany o 22:23, a następnie o czwarty alarm o 22:24. Piąty alarm został przekazany o godzinie 11:02.
Karta działania Bostońskiej Straży Pożarnej dla skrzynki 1521, obowiązująca w czasie pożaru Cocoanut Grove, znajduje się poniżej. Reakcja na każdy z pięciu alarmów jest odczytywana poziomo od lewej do prawej.
Małe, zatłoczone ulice w okolicy gaju szybko zapchały się aparaturą strażacką i innymi pojazdami ratunkowymi. Pożar został ugaszony w ciągu kilku minut, ale szkody zostały już wyrządzone. Akcja ratunkowa rozpoczęła się natychmiast, ale pełna groza tego, co czekało na strażaków wewnątrz budynku, nie była w pełni uświadomiona przez pewien czas. Wielu klientów, którzy zdołali wyjść o własnych siłach, runęło na ulicę, a stosy ciał, zarówno żywych, jak i martwych, były zakopane po ramiona przy wielu wyjściach. Dostanie się do środka, aby pomóc, okazało się prawie tak trudne, jak wydostanie się na zewnątrz.
Wielu klientom pomogło w ucieczce podążanie za pracownikami przez ciemne tylne korytarze (światła zgasły krótko po wybuchu pożaru), podczas gdy inni ukryli się w gigantycznych lodówkach i szafkach na mięso. Inni zdołali otworzyć kilka ukrytych drzwi wyjściowych z jadalni. Jednak ze względu na szybkie rozprzestrzenianie się ognia, wysoką temperaturę i toksyczny dym, wielu gości wewnątrz Grove nie miało szans. Drzwi wyjściowe w nowo otwartym, ale oficjalnie nielicencjonowanym „New Lounge” pozwoliły na ucieczkę niektórym gościom. Jednakże, ponieważ drzwi były zainstalowane jako otwierane do wewnątrz, pośpiech i ciężar uciekających przed pożarem spowodował, że drzwi zamknęły się, odcinając ważną drogę ucieczki. Inni pracownicy uciekli przez okna w różnych częściach Gaju, głównie dlatego, że znali drogę na zaplecze. Kiedy uświadomiono sobie rozmiar katastrofy, wystosowano pilne wezwanie o pomoc. Personel Marynarki Wojennej, Armii, Straży Przybrzeżnej i Gwardii Narodowej został wezwany do pomocy w ewakuacji i usuwaniu rannych. Do transportu rannych użyto samochodów dostawczych, taksówek i wszelkich innych środków. Ciekawym zrządzeniem losu było to, że w tygodniu poprzedzającym pożar okoliczne szpitale przeprowadziły ćwiczenia na wypadek katastrofy. Pomimo ćwiczeń, większość rannych została przewieziona do Boston City Hospital (BCH). Wielu innych przewieziono do Massachusetts General Hospital (MGH). Szpitale w okolicy Orther przyjęły kilku poszkodowanych, a mogłyby przyjąć więcej, gdyby plan ewakuacji ofiar był lepiej skoordynowany. BCH przyjął 300 ofiar w ciągu godziny, średnio jedną ofiarę co jedenaście sekund. Ilość ta przekracza tempo leczenia w Londynie w czasie Blitzu. MGH przyjęło 114 ofiar w ciągu dwóch godzin. Zarówno w BCH jak i MGH wezwano personel nieetatowy, a wolontariusze udzielili dodatkowej pomocy.
Prowizoryczna kostnica została założona w garażu do dystrybucji filmów w pobliżu Grove. Kilka przypuszczalnie martwych ofiar zostało wysłanych bezpośrednio do Północnej Kostnicy lub Południowej Kostnicy. Kilka domniemanych martwych ofiar, które trafiły do kostnicy, w rzeczywistości żyło. Zostali oni przewiezieni do szpitala i przeżyli. W kostnicach personel i wolontariusze pracowali nad identyfikacją zmarłych. Identyfikacja ofiar płci żeńskiej była trudna, ponieważ osobiste dane identyfikacyjne były zazwyczaj przechowywane w torebkach, które zostały oddzielone od właścicieli w panice i zamieszaniu pożaru.
Właściciel Cocoanut Grove, Barney Welansky, doznał ataku serca dwa dni przed pożarem. Podczas gdy ranni klienci jego lokalu byli leczeni w holu MGH, Welansky był na górze i odpoczywał w łóżku. Wśród ofiar wysłanych do MGH był Buck Jones, który nie przeżył po dwóch dniach zwłoki. Lekarze i pielęgniarki pracowali nad ratowaniem rannych, podczas gdy pozostały personel pracował nad identyfikacją ofiar.
Leczenie oparzeń i obrażeń wewnętrznych na tak masową skalę spowodowało, że personel medyczny musiał przyjąć nowo opracowane metody opieki. Niektóre metody były dobrze przetestowane, inne nie. Pierwsze odnotowane ogólne (nie testowe) zastosowanie penicyliny do zwalczania infekcji u ofiar oparzeń miało miejsce w MGH 2 grudnia 1942 r.
W MGH, pod kierownictwem dr Olivera Cope’a, wypróbowano „miękką” technikę leczenia oparzeń, traktując dotknięte obszary skóry roztworem nafty borowej. W BCH używano purpurowych barwników do powlekania skóry i zwalczania infekcji. Aby wspomóc proces gojenia, stosowano przeszczepy skóry. W sumie postęp w leczeniu oparzeń dokonał się w czterech kategoriach: zatrzymanie płynów, zapobieganie infekcjom, leczenie urazów układu oddechowego, powierzchnia skóry i postępowanie chirurgiczne. Odkryto, że wiele ofiar, zarówno na miejscu zdarzenia, jak i w szpitalu, ulegało obrzękowi płuc. Obrzęk był spowodowany wdychaniem toksycznego dymu i gazów zawierających „pirolizę”, która została spowodowana spaleniem mebli i wyposażenia wewnątrz Grove.
W następstwie pożaru, dochodzenia były prowadzone przez kilka agencji. Sonda komisarza straży pożarnej Williama Reilly’ego rozpoczęła się w niedzielę, 29 listopada. Od wielu świadków wysłuchano zeznań na temat faktów związanych z katastrofą. Większość z nich uważała, że winę ponosi kelner, ale inni sądzili, że przyczyną była instalacja elektryczna. Wielka ława przysięgłych oskarżyła później dziesięć osób, ale jedyną osobą skazaną za przestępstwo był właściciel Barney Welansky, który został oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci. Skazano go na 12-15 lat więzienia stanowego w Charlestown. Ze względu na zaawansowaną chorobę nowotworową został ułaskawiony przez gubernatora Maurice’a Tobina po odsiedzeniu 3,5 roku. Zmarł w 1947 roku, w wieku 50 lat, kilka miesięcy po zwolnieniu z więzienia.
Kody budowlane zostały zmienione w mieście i gdzie indziej. Drzwi obrotowe były zakazane (później przywrócone, gdy drzwi obrotowe są umieszczone między dwoma drzwiami wyjściowymi otwierającymi się na zewnątrz). Drzwi wyjściowe miały być wyraźnie oznaczone, odblokowane od wewnątrz, i wolne od blokady przez ekran, zasłony, meble lub materiały gospodarcze. Użycie niepalnych dekoracji i materiałów budowlanych było nakazane, podobnie jak umieszczenie oświetlenia awaryjnego i tryskaczy. Popularna legenda głosi, że nazwa „Cocoanut Grove” została zdelegalizowana w mieście Boston. Tak się nie stało, jednak żadna firma od czasu pożaru nie zaproponowała ani nie otrzymała licencji na używanie nazwy 'Cocoanut Grove'.
Ostateczna liczba ofiar śmiertelnych ustalona przez komisarza Reilly’ego wynosiła 490 zabitych i 166 rannych. Liczba rannych to liczba osób, które zostały opatrzone w szpitalu i później zwolnione. Wielu innych uczestników zostało rannych, ale nie szukało hospitalizacji. W miarę upływu lat, uznana liczba ofiar śmiertelnych stała się 492. Tę liczbę ofiar śmiertelnych pojedynczego pożaru przewyższa tylko pożar Teatru Iroquois w Chicago z 30 grudnia 1903 roku, w którym zginęły 603 osoby, w większości dzieci. Również ataki z 11 września 2001 roku na World Trade Center w Nowym Jorku zabiły około 2750 osób, ale wydarzenie to było połączeniem pożaru i zawalenia się budynku.
Lista ofiar śmiertelnych Cocoanut Grove Lista rannych w Cocoanut Grove
Lekcje z Cocoanut Grove są z nami każdego dnia. Zablokowane lub zamknięte wyjścia, palenie papierosów i używanie zapałek, przeludnienie, materiały łatwopalne w budynkach oraz brak zraszaczy i czujników dymu. W Bostonie i Nowej Anglii w latach 40-tych nie było osoby, która nie miałaby przyjaciela lub krewnego, który nie był tej nocy w Grove, lub planował pójść, lub wyszedł zanim wybuchł pożar, lub nie został dotknięty tą tragedią. Pytanie wtedy i teraz brzmi: „Czy to może się powtórzyć”? Odpowiedź brzmi: tak, to może się zdarzyć i zdarzy się ponownie. Pożar klubu nocnego Station w West Warwick, RI, 20 lutego 2003 r. spowodował śmierć 100 osób i zranił około 200 innych. Wiele z tych samych przyczyn i lekcji doświadczonych w Cocoanut Grove spowodowało tę tragedię.
Własna historia ocalałego (z Brockton Enterprise, przez YouTube)
Miejsce Cocoanut Grove zostało drastycznie zmienione przez lata od 1942 roku. Wraz z budową kompleksu hotelowo-teatralnego Hise-rise, ulice wokół Piedmont Street zostały zmienione. Broadway biegnie teraz tylko dwie przecznice od Melrose Street do Piedmont Street. Shawmut Street skręca teraz pod kątem 90 stopni i krzyżuje się z Piedmont Street, w pobliżu miejsca, gdzie znajdowały się drzwi obrotowe Cocoanut Grove. Hotel zajmuje obecnie większą część terenu, na którym stał Cocoanut Grove. W 1993 roku Bay Village Neighborhood Association umieściło w ceglanym chodniku tablicę pamiątkową z brązu, a Bostonian Society umieściło marker na ścianie hotelu.
Na temat pożaru Cocoanut Grove napisano na przestrzeni lat wiele książek, opracowań naukowych i artykułów literackich. Poniższa sekcja Bibliografii zawiera listę źródeł tych informacji.
Bibliografia
- Reilly, William Arthur, Boston Fire Commissioner. Report concerning the Pożar w Cocoanut Grove, 28 listopada 1942 roku. Boston: City of Boston Printing Dept., 1944. Oficjalny raport
- Benzaquin, Paul. Holocaust! Wstrząsająca historia pożaru gaju orzechowego w Bostonie. Nowy Jork: Henry Holt and Company, 1957.
- Benzaquin, Paul. Pożar w Boston’s Cocoanut Grove: Holocaust :Boston: Branden Press, 1967.
- Vahey, John P. Design for Disaster. Cocoanut Grove Fire, November 28, 1942. Boston: Boston Sparks Association, 1982.
- Keyes, Edward. Cocoanut Grove. Nowy Jork: Atheneum, 1984.
- Grant, Casey C. Ostatni taniec w Cocoanut Grove. Boston: NFPA Journal, May/June, 1991.
- Beller, Doug i Sapochetti, Jennifer. Poszukiwanie odpowiedzi na temat pożaru Cocoanut Grove w 1942 roku. Boston: NFPA Journal, May/June, 2000.
- Schorow, Stephanie. The Cocoanut Grove Fire. Beverly, MA: Commonwealth Editions, 2005.
- Esposito, John C. Fire in the Grove. Cambridge, MA: Da Capo Press, 2005.
Linki
Time Magazine
Mass. General Hospital
Rising From the Flames
Burn Unit: Ratowanie życia po płomieniach