Jako że język angielski jest używany od setek lat, niektóre konstrukcje i kombinacje słów, które zostały wymyślone kilka wieków temu, wydają się dzisiaj dziwne. Rzeczownik well-being wydaje się, że mógłby być utworzony jako związek, jak wellbeing, lub pozostawiony jako oddzielne słowa, jak well being, ale pomimo swojej długiej historii, tylko jedna pisownia kiedykolwiek była standardowa.
Słowo łączące well-being jest w użyciu od XVI wieku, i od samego początku, była tylko jedna standardowa pisownia.
Kontynuuj czytanie, aby się dowiedzieć.
Which is Correct? Wellbeing czy Well-Being?
W tym poście porównam wellbeing vs well-being. Podkreślę, która z tych pisowni jest poprawna i poprowadzę Cię do jej poprawnego użycia.
Plus, pokażę Ci pomocne narzędzie pamięci, które pomoże Ci wybrać wellbeing lub wellbeing w Twoim przyszłym pisaniu.
Kiedy używać Well-being
Co oznacza well-being? Well-being jest rzeczownikiem. Określa dobre zdrowie i szczęście, lub bardziej ogólnie, dobre samopoczucie.
Osoba rozważna działa w celu promowania dobrego samopoczucia innych, a lekarze praktykują medycynę, aby przedłużyć i poprawić dobre samopoczucie pacjentów.
Zdania poniżej są przykładami dobrego samopoczucia w kontekście,
- „Musimy wziąć pod uwagę dobre samopoczucie dziecka, kiedy umieszczamy je w rodzinie zastępczej,” powiedział dyrektor.
- Dobre samopoczucie jest funkcją zdrowego stylu życia, pozytywnego spojrzenia na swoje miejsce w świecie i wsparcia cenionych rówieśników.
- Dzisiejsi studenci są zaangażowani politycznie, świadomi kosztów i mają obsesję na punkcie Instagrama. Coraz częściej kwestionują również swój dobrostan emocjonalny. -The Wall Street Journal
Well-being to stare słowo. Merriam-Webster odnotowuje jego pierwsze zarejestrowane użycie w 1561 roku, prawie pięć wieków temu. W tym momencie w historii, well-being jest ustaloną i dominującą pisownią (patrz poniżej) i ugruntowaną częścią języka angielskiego.
Kiedy używać Wellbeing
Co oznacza wellbeing? Wellbeing to błędna pisownia słowa well-being. Pomimo swojej długiej historii, dobre samopoczucie nigdy nie przekształciło się w jedno słowo i do dziś pozostaje rozdzielone myślnikami.
Niektórzy autorzy nie tworzą myślników, rozdzielając te dwa słowa na well being. To również jest niestandardowe i większość przewodników stylu odradza to. The AP Stylebook i Garner’s Modern English Usage, na przykład, oba stwierdzają, że dobre samopoczucie jest łącznikiem.
To jednak nie oznacza, że te słowa nigdy nie pojawią się obok siebie w zdaniach.
Na przykład,
- Alex Rodriguez dobrze sobie radził będąc shortstopem w Seattle Mariners, ale kiedy grał na trzeciej bazie w New York Yankees, był postrzegany jako złoczyńca.
Jak widać, well i being pojawiają się obok siebie w zdaniu powyżej. W tym zdaniu jednak słowa te nie mają tego samego znaczenia, co połączone spójnikiem well-being.
Dodatkowo, poniższy wykres, który przedstawia wykres well-being vs wellbeing vs well being w czasie, ilustruje powyższe uwagi: well-being jest znacznie bardziej powszechne niż wellbeing i well being we współczesnym języku angielskim.
Ten wykres nie jest naukowy (patrzy tylko na książki opublikowane w języku angielskim od 1800 roku), ale wyraźnie ilustruje dominujący długoterminowy trend.
Trick to Remember the Difference
Łącznik well-being jest standardową formą tego rzeczownika. Pojedyncze słowo wellbeing i dwuwyrazowe well being nie są akceptowanymi wariantami.
Pamiętaj, że well to przymiotnik, a being to czasownik. Aby utworzyć rzeczownik, muszą one być połączone myślnikiem; wellbeing nie jest słowem złożonym.
Pamiętaj, że kiedy słowa, które są różnymi częściami mowy są połączone, są one połączone myślnikiem. Myślnik w well-being jest twoją wskazówką, że jest to poprawna wersja tego słowa.
Podsumowanie
Czy to wellbeing czy well-being? Well-being jest rzeczownikiem, który oznacza dobre zdrowie lub szczęście.
- Well-being jest synonimem słów wellness i welfare.
- Wellbeing i well being są niestandardowymi wariantami tego rzeczownika i należy ich unikać.
Podsumowując zwięźle,
- Używaj well-being
- Unikaj wellbeing lub well being.