What Can Vellum Do?
Najlepszym sposobem, aby dowiedzieć się, co robi Vellum, jest uczenie się od eksperta. Nasz szef działu produkcji książek, Ian Claudius, stworzył ten film, który ma za zadanie przeprowadzić początkujących autorów przez korzystanie z Vellum.
Jeśli zastanawiasz się nad zakupem Vellum, gorąco polecam jego obejrzenie.
Projektowanie układu
Pierwszą, najbardziej oczywistą rzeczą, którą robi Vellum jest pomoc w zaprojektowaniu wnętrza książki.
Aby to zrobić, oferuje kilka wstępnie zaprojektowanych szablonów stylu książki do wyboru.
Vellum ma lepsze szablony niż jakikolwiek z jego konkurentów, ale to wciąż tylko szablony. Będziesz musiał podjąć kilka mądrych decyzji, aby dobrze je wykorzystać, i to nie jest wina oprogramowania.
Są tylko poważne ograniczenia przy korzystaniu z oprogramowania do projektowania książek, jeśli nigdy wcześniej nie układałeś książki.
Wciąż będziesz musiał wybierać takie rzeczy jak:
- marginesy
- odstępy między wierszami
- drop capy (lub nie)
- podstawowe podziały (lub proste linie)
- reguły układu dla tabel, wykresów i zdjęć
- jak zacząć pierwszy akapit po przerwie w sekcji
Tonę decyzji podejmuje się przy formatowaniu książki. I nadal będziesz musiał przejrzeć każdą stronę, gdy już dokonasz wyboru projektu.
Musisz się upewnić, że układ wydruku nie ma żadnych dziwnych linii siedzących na górze lub na dole strony, ani żadnych niedopasowanych stron, gdzie lewa i prawa strona wyglądają inaczej.
Vellum zazwyczaj dobrze sobie radzi z tymi rzeczami, ale żadne oprogramowanie nie pokona dobrze wyszkolonego ludzkiego oka. To jest prawdziwy problem z samodzielnym układaniem książki – nie masz profesjonalnego przeszkolenia, aby wiedzieć, dlaczego coś wygląda lub nie wygląda profesjonalnie.
W rezultacie proces kończy się na trafieniu lub nietrafieniu:
„Czy to naprawiło? Nie, to jest gorsze. Czekaj, czy to jest ten problem? Czy to to naprawi?”
Jeśli nigdy nie układałeś książki profesjonalnie i chcesz używać Vellum, gorąco polecam Ci wzięcie kilku profesjonalnie wydanych książek non-fiction i przestudiowanie, jak są zaprojektowane.
Zwróć uwagę na takie rzeczy jak odstępy między wierszami i marginesy. Zwróć uwagę na nagłówki sekcji, przerwy między rozdziałami, style nagłówków, styl czcionki, która rozpoczyna każdą nową sekcję, sposób wyróżnienia różnych nazw, nagłówki stron, stopki stron i tak dalej.
Sprawdź spis treści, stronę tytułową i stronę tytułową – wszystkie te strony i szczegóły, na które zwykle nie zwracasz uwagi. Mogą one stanowić różnicę między książką, która wygląda profesjonalnie, a taką, która nie wygląda.
Zrób to zarówno dla druku, jak i dla ebooków.
Bierzemy te rzeczy za oczywiste jako czytelnicy, ponieważ po prostu czytamy książkę. Ale istnieje sztuka projektowania wnętrz, z której większość ludzi nie zdaje sobie sprawy.
Jeśli projektujesz swoją książkę za pomocą jakiegokolwiek oprogramowania, nawet Vellum, będziesz musiał nauczyć się jak najwięcej o tej formie sztuki, aby Twoja książka wyglądała profesjonalnie.
Metadane
Metadane to dane o Twojej książce, które pomagają ludziom znaleźć ją w sklepach takich jak Amazon Kindle czy iBooks. Obejmują one takie rzeczy jak tytuł, nazwisko autora, ISBN, wydawcę i inne informacje identyfikacyjne.
Metadane określają również sposób, w jaki Twoja książka jest wyświetlana w czyimś czytniku ebooków, w tym tytuł, nazwisko autora, a czasami temat.
Vellum ma miejsce do przechwytywania tych danych, ale będziesz musiał wprowadzić te informacje samodzielnie. Dotyczy to KAŻDEGO oprogramowania do tworzenia układów książek, nie tylko Vellum.
Jeśli używasz Vellum Press do druku i ebooków, upewnij się, że zmienisz numer ISBN pomiędzy dwoma wydaniami. Nie możesz używać tego samego numeru ISBN dla druku i ebooka.
Przeglądarka
Ponieważ ebooki są produktami cyfrowymi, są znacznie trudniejsze do zaprojektowania niż książki drukowane.
Ebooki używają „reflowable text”, co oznacza, że tekst może się zmieniać w zależności od preferencji użytkownika i urządzenia, na którym czyta.
Czytelnik może powiększyć lub pomniejszyć druk. Może czytać na iPadzie, Kindle, telefonie lub innym urządzeniu o dowolnym rozmiarze. Wszystkie teksty i obrazy w książce muszą automatycznie dostosować się do tych potrzeb, a jednocześnie wyglądać profesjonalnie.
Co to oznacza dla projektanta ebooków – czy jesteś profesjonalistą, czy autorem DIY self-publishing – to fakt, że nie możesz kontrolować, gdzie cokolwiek spada na stronie, a nawet ile stron będzie w gotowym ebooku.
Jeszcze gorzej, niektórzy sprzedawcy ebooków automatycznie przeprojektowują Twoje pliki, aby zastosować pewne style nagłówków lub marginesy, które pasują do ich własnego brandingu jako sprzedawcy. A niektóre z nich interpretować swój kod ebook w unikalnych, niestandardowych sposobów.
Dla początkujących projektantów, to może być koszmar.
Vellum ma narzędzie podgląd, aby to przynajmniej trochę łatwiejsze. Pozwala ono zobaczyć z wyprzedzeniem, jak książka będzie wyglądała na różnych urządzeniach, dzięki czemu można wychwycić większość problemów bezpośrednio w Vellum, oszczędzając mnóstwo czasu.
Ale NIE jest to substytut sprawdzenia tych plików w narzędziach poszczególnych sprzedawców.
Dlaczego nie? Ponieważ sprzedawcy są dziwni. Każdy system jest trochę inny od reszty, i jest tylko tyle Vellum (lub jakiekolwiek inne oprogramowanie) może zrobić, aby przewidzieć, jak ebook będzie wyglądać na każdej platformie i na każdym urządzeniu.
Jeśli oglądać nasze wideo na Vellum, można zauważyć, że książka ma kilka dość wąskie marginesy, gdy oglądane przez Kindle’a systemu podglądu – znacznie ciaśniejsze niż wyglądały w Vellum.
To doskonały przykład tego, dlaczego nie można polegać wyłącznie na narzędziu Vellum do podglądu.
Nawet używając Vellum, proces układania ebooka będzie wymagał wielu powrotów i powrotów – sprawdzenia, potem poprawek, potem ponownego sprawdzenia – zanim będzie wyglądał świetnie na każdym urządzeniu dla każdego sprzedawcy, na którym chcesz, aby książka była.
Generator książek
Gdy masz projekt ebooka, który wygląda świetnie w Vellum i jesteś gotowy do przetestowania go na różnych sprzedawcach, Vellum stworzy pliki ebooka, których potrzebujesz do:
- Kindle
- iBooks
- Nook
- Kobo
- Google Play
- Generic epub dla innych sprzedawców
Możesz wybrać te, które chcesz, a Vellum spakuje Twoją książkę, tworząc osobny plik ebooka dla każdego sprzedawcy, którego wybierzesz.
To pozwoli Ci uniknąć marnowania czasu na twarde kodowanie ebooka samodzielnie za pomocą narzędzia takiego jak Sigil.
Vellum daje Ci jeden plik, w którym możesz dokonać wszelkich niezbędnych zmian. Zapobiega to konieczności dokonywania indywidualnych zmian we wszystkich tych różnych plikach (Kindle, iBooks, i tak dalej).
Ale tu jest haczyk:
Poprawienie czegoś dla jednego sprzedawcy może spieprzyć to dla innego.
Taka jest rzeczywistość ebooków. To nie jest ograniczenie oprogramowania Vellum; to problem na samym rynku ebooków. Istnieje wiele różnych najlepszych praktyk dla różnych sprzedawców, a nie wszystkie są ze sobą kompatybilne.
Szablony Vellum zapewniają solidną podstawę do pracy, ale nadal będziesz musiał chodzić tam i z powrotem między różnymi sprzedawcami, aby znaleźć równowagę tego, co działa najlepiej dla Twojej książki.
Jeśli planujesz napisać wiele książek, może to być warte Twojego czasu. Kiedy już odkryjesz ustawienia, które działają najlepiej, zarówno dla druku, jak i ebooków, możesz zastosować te ustawienia do przyszłych książek.
Jeśli jednak NIE planujesz napisać wielu książek (większość odnoszących sukcesy Autorów Scribe pisze tylko jedną), formatowanie książki na Vellum prawdopodobnie nie jest tego warte. Zajmie Ci to wiele godzin pracy, aby poznać system, z którego będziesz korzystać tylko raz.
Jeśli masz więcej czasu niż pieniędzy, ale stać Cię na Vellum, to jest to najlepsza opcja dla początkujących Autorów.
Po prostu nie oczekuj, że proces ten będzie szybki i łatwy.
Generator PDF
W porównaniu do procesu tworzenia e-książki, proces tworzenia druku jest o wiele bardziej kontrolowany i przewidywalny. Nadal wymaga wyszkolonego oka, ale przynajmniej musisz zaprojektować książkę tylko raz.
Drukowane książki są dosłownie drukowane z plików pdf – format pliku, który jest zaprojektowany tak, aby wyglądać dokładnie tak samo bez względu na to, kto drukuje książkę dla Ciebie.
Ale nadal istnieje kilka dziwactw związanych z drukowanymi książkami, o których powinieneś wiedzieć:
A. Prasy drukarskie nie są idealnie spójne
Drukowane książki mogą być jaśniejsze niż wyglądają na ekranie, szczególnie jeśli oferujesz swoją książkę jako druk na żądanie (co jest prawdą dla większości samodzielnie wydanych Autorów).
To dlatego, że maszyny drukujące na żądanie mają tendencję do stawania się nieco jaśniejsze, gdy mają mniej tuszu. Więc utrzymuj swój tekst, wykresy, zdjęcia, tabele, itp. tak ciemne, jak to tylko możliwe. Jasne szarości mogą się całkowicie wyprać, znikając z końcowej książki.
B. Marginesy wewnętrzne zależą od długości książki
Jak wspomniałam wcześniej, książka z większą liczbą stron wymaga większego marginesu wewnętrznego, aby uwzględnić grzbiet. Wybierz swoją drukarnię/dystrybutora z wyprzedzeniem, i sprawdź ich konkretne zalecenia dotyczące marginesów książki w zależności od jej długości.
Nie kieruj się tym, co wygląda dobrze na ekranie komputera.
C. Książki drukowane potrzebują dodatkowej przestrzeni wzdłuż krawędzi
Prasy drukarskie są fizycznymi maszynami, co oznacza, że nie są w 100% doskonałe. Jeśli wydrukują stronę nawet o 1/16 cala w lewo lub w prawo (lub u góry lub u dołu), książka będzie wyglądać dziwnie – chyba że weźmiesz to pod uwagę.
Co to oznacza dla Ciebie jako projektanta DIY? Oznacza to, że nie powinieneś umieszczać stopek ani nagłówków zbyt blisko góry lub dołu strony, ponieważ nie będą one za każdym razem kończyć się dokładnie tam, gdzie je umieścisz.
Oznacza to również, że jeśli Twoja książka zawiera grafikę, która sięga do krawędzi strony, drukarnia musi wydrukować tę stronę w większym rozmiarze, a następnie odciąć krawędź, aby upewnić się, że wygląda ona prawidłowo. Drukarnie nazywają tę dodatkową przestrzeń marginesem spadu.
Jeśli chcesz zrobić coś skomplikowanego w ten sposób, zdecydowanie zalecam, abyś skorzystał z usług profesjonalnego projektanta książek wewnętrznych.
Nie tylko zrozumieją sztukę projektowania, ale także tajniki pras drukarskich, plików PDF i specjalnych ustawień, których potrzebuje drukarnia, aby Twoja książka wyglądała fantastycznie.
D. Nadal będziesz potrzebował okładki
Jak wspomniałem wcześniej, będziesz musiał stworzyć zupełnie inny plik okładki dla swojej drukowanej książki. Zdecydowanie zalecam skorzystanie z usług profesjonalnego projektanta, nawet jeśli zdecydujesz się na samodzielne stworzenie wnętrza przy użyciu Vellum.
Aby zaprojektować świetną okładkę, musisz zmierzyć się ze wszystkimi aspektami sztuki i projektowania, do których profesjonalni graficy są przeszkoleni – a także musisz wiedzieć sporo o drukowaniu.
Twoja domowa drukarka NIE jest tym samym, co przemysłowa prasa drukarska. Więc jeśli nie jesteś profesjonalnym projektantem okładek książek z doświadczeniem w drukowaniu, musisz pozwolić komuś innemu zaprojektować dla Ciebie okładkę książki.