Zakupy na Kauai
Kauai posiada ponad tuzin centrów handlowych na świeżym powietrzu i historycznych dzielnic dobrze nadających się do przeglądania, więc łowcy pamiątek i prezentów raczej nie opuszczą wyspy z pustymi rękami. Aby znaleźć coś wyjątkowego dla Wyspy Ogrodów, należy poszukać fioletowego logo KAUAI MADE. Wizerunek ho’okupu, czyli opakowania z liści tiji na wyjątkowe prezenty, oznacza, że hrabstwo poświadcza, iż te rękodzieła i artykuły spożywcze zostały wyprodukowane na wyspie, w miarę możliwości przy użyciu lokalnych materiałów i w stosunkowo niewielkich partiach. Szukaj ich według rodzaju produktu lub regionu na stronie http://kauaimade.net.
Poniżej znajdują się niektóre z bardziej charakterystycznych przystanków handlowych na wyspie.
East Side:
Lihue
Największe centrum handlowe na wyspie, Kukui Grove Shopping Center, 3-2600 Kaumualii Hwy…, makai side at Nawiliwili Road (www.kukuigrovecenter.com), przyciąga mieszkańców domami towarowymi, takimi jak Macy’s i Kmart; goście z napiętym harmonogramem lub budżetem powinni przejrzeć konkurencyjne cenowo, lokalnie robione artykuły spożywcze (kawy, dżemy, ciastka i tym podobne) w Longs Drugs (808/245-7785). Rodzinny sklep w centrum handlowym Déjà Vu Surf Hawaii (www.dejavusurf.com; 808/245-2174) ma duży wybór lokalnych i krajowych marek.
Anchor Cove (3416 Rice St.) i Harbor Mall (3501 Rice St.), dwa małe centra handlowe w pobliżu Nawiliwili Harbor, oferują głównie typowe T-shirty, odzież aloha i pamiątki; Harbor Mall ma bezpłatny wózek dla pasażerów statków wycieczkowych. Znajdź tropikalne tkaniny i ubrania, batiki i hawajskie kołdry w Kapaia Stitchery, 3-3351 Kuhio Hwy, po stronie mauka przy Laukini Road (www.kapaia-stitchery.com; 808/245-2281).
Sklepy w Kilohana znajdują się w wdzięcznej rezydencji z 1930 roku w Kilohana Plantation, 3-2087 Kaumualii Hwy., po stronie mauka, na południe od Kauai Commuity College (http://kilohanakauai.com). To urocze miejsce dla pół tuzina butików sprzedających lokalnie wykonane, inspirowane hawajską sztuką dzieła sztuki, biżuterię, ubrania i hawajskie vintage. Nie przegap ręcznie robionych karmelków z guawy i soli morskiej w Kauai Sweet Shoppe (808/245-8458) lub samodzielnego sklepu z rumem Koloa Rum Co. Co. (www.koloarum.com; 808/246-8900), która posiada sześć rodzajów lokalnie produkowanego rumu, smakołyki na bazie rumu i bezalkoholowe smakołyki.
Coconut Coast
W czasie pisania prasy, Coconut MarketPlace, 4-484 Kuhio Hwy., strona makai (przy Aleka Loop), Kapaa (www.coconutmarketplace.com), było prawie skończone z renowacją. Jest to nadal przystań dla darmowej rozrywki (patrz kalendarz na stronie internetowej) i tanich prezentów. Zajrzyj do Auntie Lynda’s Treasures (www.hawaiianjewelryandgift.com; 808/821-1780) po eklektyczną kolekcję rzeźb z drewna, biżuterii i drobiazgów. W Wailua, Pagoda (4-369 Kuhio Hwy., po stronie makai (naprzeciwko restauracji Kintaro; www.pagodakauai.com; 808/821-2172), zręcznie wypełnia swoją niszę chińskimi antykami i ciekawostkami, hawajskimi, inspirowanymi Azją dekoracjami, świecami, mydłami i innymi prezentami. Uwaga: nieczynne w niedziele i poniedziałki.
North Shore:
Kilauea
W drodze do Kauapea (Secret) Beach i latarni morskiej, Kong Lung Historic Market Center, 2484 Keneke St. (http://konglungkauai.com), zasługuje na swój własny slot na trasie, z piekarnią, bistro i pół tuzina eleganckich sklepów w zabytkowych budynkach z historycznymi znacznikami. Spośród tych sklepów, flagowy Kong Lung Trading (www.konglung.com; 808/828-1822) jest wizytówką azjatyckiej ceramiki, biżuterii, książek i akcesoriów domowych, w tym ręcznie toczonych drewnianych misek. Poszukiwacze pamiątek mogą znaleźć mniej kosztowne opcje w sklepie fabrycznym Island Soap & Candle Works (www.islandsoap.com; 808/828-1955), znanym z Surfer’s Salve, tropikalnych mydeł i świec sojowych w łupinach orzecha kokosowego.
Princeville
Choć Princeville Center, 5¬-4280 Kuhio Highway, strona makai, na północ od głównego wejścia do Princeville (www.princevillecenter.com), znane jest głównie z niedrogich restauracji i firm skupionych na mieszkańcach, kiosk Hawaiian Music Store (bez telefonu) na zewnątrz sklepu spożywczego Foodland ma dobre oferty na duży wybór płyt CD. Magic Dragon Toy & Art Supply (808/826-9144) ma kompaktowy, ale wesoły wachlarz rozrywek dla dzieci na deszczowy dzień.
Hanalei
Jak wjedziesz do Hanalei, szukaj Ola’s Hanalei, 5-5016 Kuhio Hwy, po stronie makai, obok restauracji Dolphin (http://olashanalei.com; 808/826-6937). Otwarta w 1982 r. przez wielokrotnie nagradzanego artystę Douga Britta i jego żonę Sharon, ta mała galeria oferuje kapryśne obrazy Douga, drewniane łodzie-zabawki i meble wykonane z objets trouvés, plus ujmującą biżuterię, wyroby ze szkła i inne prace rzemieślników z Hawajów i kontynentu.
Centrum miasta ujawnia więcej bohemy Hanalei, z dwoma eklektycznymi kompleksami handlowymi i restauracyjnymi w zabytkowych budynkach przy Kuhio Highway. W dwupiętrowym króliczym labiryncie centrum handlowego Ching Young Village (www.chingyoungvillage.com), Divine Planet (www.divine-planet.com; 808/826-8970) tryska koralikami, lampionami w kształcie gwiazd, srebrną biżuterią z Tajlandii i Indii oraz balijskimi kołdrami. On the Road to Hanalei (808/826-7360) posiada unikalne prezenty od figurek koguta z Kauai do japońskiej ceramiki i afrykańskich masek.
Po drugiej stronie ulicy, stary Hanalei Schoolhouse jest teraz Hanalei Center, z dwoma ukrytymi klejnotami: Yellowfish Trading Company (www.yellowfishtradingcompany.com; 808/826-1227) i Havaiki Oceanic and Tribal Art (www.havaikiart.com; 808/826-7606). W Yellowfish, retro hula lampy dziewczyny, vintage tekstyliów i ceramiki, i kolekcjonerskie Hawaiiana mieszają się z reprodukcji znaków, malowane gitary, i inne beach-shack musts w stale zmieniających się zapasów. Właściciele Havaiki przepłynęli przez Pacyfik wiele razy, aby zdobyć swoją muzealną kolekcję błyszczących drewnianych misek i haczyków na ryby, egzotycznych masek, biżuterii z muszli, oraz misternie rzeźbionej broni i wioseł; sprzedają również płyty CD, ręcznie robione kartki i inne mniej kosztowne prezenty.
Południowy brzeg:
Koloa
Pomiędzy drogą z tunelami drzew i plażami Poipu, Old Koloa Town (www.oldkoloa.com) ma zwykłe turystyczne drobiazgi, ale także kilka dobrze wykonanych lokalnych przedmiotów i najlepszy na wyspie sklep z winami. Sklep fabryczny Island Soap & Candle Works (www.islandsoap.com; 808/742-1945) jest pełen pachnących, jaskrawych wyrobów, podczas gdy Koa Store (www.thekoastore.com; 808/742-1214) prezentuje pudełka, ramki na zdjęcia i inne małe elementy wykonane przez lokalnych stolarzy. The Wine Shop (www.thewineshopkauai.com; 808/742-7305) nie tylko spełnia swoją nazwę, ale również sprzedaje wysokiej jakości, lokalnie robione przysmaki, takie jak Monkeypod Jam.
Lawai
Na drodze między Koloa i Kalaheo, Warehouse 3540, 3540 Koloa Rd. (https://warehouse3540.com), zapewnia rustykalno-industrialną przestrzeń dla umiarkowanych cen, butików w stylu pop-up sprzedających prezenty, biżuterię, wystrój domu i sztukę. Godziny różnią się, z dodatkowymi sprzedawcami i produktami na piątkowym rynku od 10 rano do 2 po południu. Tuż obok, Lawai Trading Post, 3427 Koloa Rd., na Kaumualii Highway (808/332-7404), wygląda kiczowato na zewnątrz (i ma dość dużo kiczu wewnątrz), ale również sprzedaje czarne perły, muszle Niihau i inne dobrze wykonane biżuterię, prezenty i ubrania w przyzwoitych cenach; sklep ostrożnie, ponieważ zwroty nie są dozwolone.
Poipu
Poipu Shopping Village, 2360 Kiahuna Plantation Dr. (www.poipushoppingvillage.com), mieści sklepy z pamiątkami, niezależne butiki, oraz sieci kurortów hawajskich i odzieży surfingowej; prezentuje również darmowy pokaz hula o 16:30 w poniedziałki i czwartki. The Shops at Kukuiula, tuż przy rondzie Poipu Road (www.kukuiula.com), posiada jeszcze więcej intrygujących i często drogich butików rozsianych wśród domków w stylu plantacji i kwitnących hibiskusów. Pośród całego szyku high-end, surferzy poczują się jak w domu w Poipu Surf (www.poipusurf.com; 808/742-8797) i Quiksilver (prowadzony przez Déjà Vu Surf Hawaii; www.dejavusurf.com; 808/742-8088). W The Shops at Kukuiula znajduje się również flagowy sklep Malie Organics Lifestyle Boutique (808/339-3055; www.malie.com), słynący z produktów do kąpieli i kosmetyków opartych na destylatach z wyspiarskich roślin, w tym mango, plumerii i rodzimej, lekko pachnącej przyprawami winorośli maile.
Kalaheo
Chrupiące, o tropikalnym smaku ciasteczka maślane z Kauai Kookie Kompany są wszechobecne na Hawajach. Jeszcze lepszy niż wycieczka do sklepu fabrycznego w Hanapepe (1-3529 Kaumualii Hwy., strona makai) jest przystanek w kompleksie Kauai Kookie Bakery & Kuchnia w Kalaheo, 2-2436 Kaumualii Hwy., strona makai (808/332-0821). Jeden sklep to mała kawiarnia sprzedająca specjalne wypieki, jak również różne „kookies”; drugi to rozległy sklep z pamiątkami z większą ilością świeżych smakołyków do skonsumowania na miejscu.
West Side:
Hanapepe
Znane z piątkowego festiwalu (patrz „Kauai Nightlife”), historyczne centrum miasta Hanapepe i jego kilkanaście galerii sztuki są równie przyjemne do oglądania za dnia, szczególnie wesołe obrazy w Bright Side Gallery, 3890 Hanapepe Rd. (www.thebrightsidegallery.com; 808/634-8671), oraz zabawne kafelki w Banana Patch Studio, 3865 Hanapepe Rd. (www.bananapatchstudio.com; 808/335-5944). Przejście przez dziedziniec obok Little Fish Coffee prowadzi do MoonBow Magic Gift Gallery, 3900 Hanapepe Rd. (www.moonbowmagic.com; 808/335-5890), która posiada kapryśne potpourri kolorowych prezentów i bombek, w tym gekony z koralików, muszle Niihau i inną biżuterię.
Jeśli drzwi są otwarte, sklep jest otwarty w malutkiej Taro Ko Chips Factory, 3940 Hanapepe Rd. (808/335-5586), gdzie rolnik uprawiający taro Dale Nagamine kroi i smaży swoje zbiory – wraz z ziemniakami, fioletowymi słodkimi ziemniakami i owocami chlebowca – na pyszne chipsy za 5 dolarów za torbę (tylko gotówka). Towar z Aloha Spice Company, 3857 Hanapepe Rd. (www.alohaspice.com; 808/335-5960), obejmują przyprawy do grilla na bazie hawajskiej soli morskiej oraz hawajski cukier trzcinowy nasycony hibiskusem, wanilią lub passiflorą. Księgarnia Talk Story, 3785 Hanapepe Rd. (www.talkstorybookstore.com; 808/335-6469), szczyci się największym na wyspie zbiorem książek nowych, używanych i o wyczerpanym nakładzie.
Port Allen
Czekoladowi zapaleńcy muszą spróbować soczystych, ręcznie robionych trufli, krówek i „opihi” (pokrytych czekoladą, karmelem i orzechami makadamia w kształcie muszli) w Kauai Chocolate Company, 4341 Waialo Rd. (808/335-0448). Można je również oglądać na miejscu.
Waimea
Spice of Life Collectibles and Fine Junque, 9821 Kaumualii Hwy. (strona mauka, obok remizy strażackiej), sprzedają miód z North Shore, rośliny szkółkarskie i zasilane energią słoneczną przepisy kempingowe wśród zabytkowych hawajów, antyków i efemeryd. Podobnie jak Kauai Kookies, produkty passionfruit Aunty Lilikoi- w tym galaretki, masło i sos do sałatek – są często spotykane w całym stanie, ale sklep fabryczny przy 9875 Waimea Rd…, naprzeciwko pomnika Kapitana Cooka (www.auntylilikoi.com; 808/338-1296), oferuje wysyłkę i tylko w sklepie pyszne wypieki, takie jak podpłomyki, batony i krówki.
Kauai Farmers Markets
Wycieczka na jeden ze sponsorowanych przez hrabstwo Sunshine Markets jest zabawnym spojrzeniem na życie na wyspie, z kupującymi ustawionymi w kolejce przed oficjalnym startem – słuchaj krzyku lub trąbienia samochodu – aby kupić świeże produkty w najniższych cenach. Markety kończą się w ciągu 2 godzin; przyjedź na czas na start, szczególnie w Koloa i Kapaa. Wśród tych najlepszych dla odwiedzających:
* Poniedziałek: południe, Koloa Ball Park, off Maluhia Rd., na północ od Old Town Koloa.
* Środa: 3pm, Kapaa New Town Park, Kahau St. at Olohena Rd.
* Czwartek: 4:30pm, Kilauea Neighborhood Center, Keneke St. off Kilauea (Lighthouse) Rd.
North Shore farmers' markets oferują najbardziej organiczne produkty. W Kilauea, obejmuje to prywatnie prowadzony Namahana Farmers Market (www.anainahou.org; 808/828-2118) w Anaina Hou Community Park w Kilauea, mauka side of Kuhio Hwy., Sat 9am-1pm i Mon 2pm-dusk. W Hanalei, popularny Waipa Farmer’s Market (www.waipafoundation.org; 808/826-9969) odbywa się w każdy wtorek o 14:00 na polu na zachód od Hanalei, po stronie mauka Kuhio Hwy., pomiędzy jednopasmowymi mostami Waioli i Waipa. Niektórzy sprzedawcy sprzedają również wypieki, biżuterię i inne rękodzieła, tak jak to robią również od 9:30 do południa w sobotę w Hanalei’s Hale Halawai ballpark (www.halehalawai.org; 808/826-1011), Kuhio Hwy., po stronie mauka przy Mahimahi Rd., obok zielonego kościoła.
Uwaga: Te informacje były dokładne w momencie ich publikacji, ale mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Prosimy o potwierdzenie wszystkich stawek i szczegółów bezpośrednio z firmami, o których mowa, przed zaplanowaniem podróży.