“Molto tempo fa, gli abitanti della piovosa e montuosa regione di Verapaz tremavano dal freddo perché non avevano vestiti. Dal cielo, la dea Itzam vide la loro sofferenza e scese sulla terra. Visitò una donna nella sua casa e cercò di insegnarle a tessere, ma la donna semplicemente non capì. Proprio quando la dea stava per rinunciare, vide un ragno che tesseva la sua tela. La divinità disse alla donna di guardare come lavorava il ragno, e grazie a questa dimostrazione la donna colse l’essenza della tessitura.”
Varie versioni di questo mito esistono in tutto l’altopiano occidentale del Guatemala, ma il suo messaggio essenziale rimane lo stesso: la natura è una fonte costante di ispirazione per i tessitori e per tutto il popolo Maya.
Mentre alcuni dei significati originali dei simboli usati nella tessitura guatemalteca sono andati perduti, molti di essi hanno ancora un significato per le comunità Maya – in particolare quelli relativi al bene, al male, alla fertilità e all’agricoltura.
Simboli e loro significati
I pipistrelli sono i guardiani degli Inferi. Sono considerati creature sospettose, ricche di dualità. Il pipistrello è venerato per il suo dominio sulle tenebre, ed è un segno potente da segnare contro i nemici. I Maya tracciavano una linea molto sottile tra i nostri concetti di bene e male: erano visti all’unisono, piuttosto che in separazione, e il pipistrello è venerato anche per la sua rappresentazione di questo unisono.
La farfalla, con le sue ali aperte, rappresenta la libertà. Questa libertà è talvolta paragonata a quella della tessitrice, con la sua capacità di tessere storie selvagge nei suoi tessuti. La farfalla bianca indica buone notizie e positività, mentre il nero rappresenta la negatività, il dolore e la tragedia. Se una farfalla nera entra in una casa Maya, viene catturata e bruciata per liberare la casa dalla sfortuna. Le farfalle verdi sono simboli di speranza e sono accolte nelle case come presagio di buona salute se un membro della famiglia è malato.
La croce ha legami sia con la religione Maya che con quella cristiana. Le quattro punte rappresentano le quattro direzioni dei venti, che danno vita ai raccolti e all’umanità. La croce Maya è fatta dai quattro tipi di mais – bianco, giallo, rosso e nero – che rappresentano le parti del corpo umano. La croce significa anche l’alba, l’oscurità, l’acqua e l’aria. Questo simbolo dimostra l’importanza delle energie che provengono da ogni estremo della terra.
Il mais è un simbolo particolarmente importante nei tessuti del Guatemala. La mitologia Maya racconta che per la creazione dell’essere umano, il mais bianco fu usato per le ossa, il mais giallo per i muscoli, il mais nero per gli occhi e i capelli e il mais rosso per il sangue. Per questo motivo, il mais non è considerato solo una fonte di cibo nelle zone rurali: è anche parte delle tradizioni ancestrali e cerimoniali.
La tazza simboleggia l’importanza della condivisione con gli altri. Nel Guatemala moderno, questo simbolo è diventato una fusione di credenze maya e cristiane. A volte viene intesa come la coppa che Gesù condivise con i discepoli durante l’ultima cena.
Il diamante è uno dei simboli più importanti e si trova nella maggior parte dei prodotti Trama. Simboleggia le braccia della tessitrice, con il suo corpo in basso e i suoi tessuti in alto.
I cervi sono considerati dai Maya un simbolo di energia forte, stabile e regale. Rappresentano tutto il regno animale. I cervi comprendono anche i quattro livelli dell’essere: fisico, mentale, emozionale e spirituale. Le energie dei cervi significano anche le forze vincolanti tra un individuo e la sua famiglia.
I cervi rappresentano la connessione tra le donne, la Madre Terra e Ixchel, che è la dea della medicina, della levatrice, della luna e della tessitura.
Le colombe sono le regine del cielo. Questi uccelli femminili forniscono il nutrimento al popolo Maya e rinnovano i frutti della vita.
Il popolo antico interpretava i richiami dell’aquila come un avvertimento che un terremoto o una tempesta erano in arrivo. Nell’antica mitologia Maya, una faccia dell’aquila a due teste rappresenta il bene e l’altra il male. La creatura stessa rappresenta il pensiero contemplativo. Se focalizzato, questo simbolo aiuta ad accedere alla saggezza interiore e facilita la concentrazione. L’aquila è anche tradizionalmente un simbolo di comunità e di unità cooperativa all’interno di un gruppo diverso. Tuttavia, il significato dell’aquila è cambiato durante la conquista spagnola, poiché era presente nello stemma di Carlo V, che era il sovrano dell’impero spagnolo all’epoca. Per la popolazione indigena, l’aquila può quindi rappresentare anche un essere crudele, spietato e sconosciuto.
I motivi floreali utilizzati nella tessitura sono solitamente i fiori nativi del Guatemala, come rose, gigli, viole, viole del pensiero, gladioli e fiori di cactus. Tutti questi fiori fioriscono abbondantemente durante l’anno. I Maya vedono i fiori come simboli di vita e fertilità.
L’inup è l’albero della vita, che rappresenta la vita dell’uomo – nascita, crescita, riproduzione e morte. Indica anche l’amore, come dimostra l’unione tra le due persone che compongono le due parti dell’albero. I frutti rappresentano la loro prole. Molti riti sacri vengono eseguiti sotto i rami di questi alberi.
Le divinità dei Maya sono spesso raffigurate con gli attributi del giaguaro. Si dice che il giaguaro abbia la capacità di attraversare i mondi, come rappresentato dal giorno e dalla notte. Il mondo dei vivi e la terra sono associati al giorno, mentre il mondo degli spiriti e gli antenati sono associati alla notte.
Il leone è spesso intrecciato dalle giovani donne per dimostrare il desiderio di essere corteggiate. Come re della giungla, il simbolo del leone è un custode di beni, ricchezza e fortuna. A volte il leone viene letto come una rappresentazione della rabbia, e quindi non viene mai usato negli huipil che vengono indossati durante eventi felici.
Nella mitologia Maya, il gufo è un simbolo di morte e distruzione. Questi rapaci notturni sono i misteriosi messaggeri di poteri oscuri. Per il popolo Quiche, il verso del gufo è un presagio di morte.
La brocca simboleggia la testa di una donna, da cui sgorgano le sue meravigliose idee per i motivi e le combinazioni di colori nei tessuti.
Il quetzal è l’uccello nazionale del Guatemala e uno dei simboli tessili più importanti, spesso presente nell’abbigliamento tradizionale. In diversi dialetti maya moderni, il nome significa “prezioso” o “sacro”. Secondo la leggenda, molto tempo fa, il Quetzal cantava magnificamente, ma è diventato silenzioso dopo la conquista spagnola. Il petto rosso rappresenta il sangue versato mentre il popolo Maya cercava di proteggere se stesso e la sua terra.
Il gallo, come il tacchino, è associato al matrimonio. In alcune comunità Maya, le proposte sono accompagnate dalla famiglia dello sposo che presenta alla famiglia della potenziale sposa da uno a tre galli, a seconda di come considerano la loro futura nuora. Chi riceve tre galli può sentirsi orgoglioso che la suocera sia contenta dell’unione.
Il serpente appare spesso nei tessuti maya come rappresentazione del dio Gucumatz, il creatore del mondo. Questo disegno a zig zag può anche significare le montagne, che forniscono aria pulita e protezione dalle malattie.
Il sole rappresenta l’energia radiante che contribuisce al movimento dell’universo. È anche il simbolo del dio del mais, al quale i Maya pregano per assicurarsi un buon raccolto.
I tacchini raccontano spesso le storie dei matrimoni. Il tacchino rappresenta una proposta di matrimonio. Una volta che una coppia Maya è fidanzata, la famiglia dello sposo passerà i due anni successivi ad ingrassare un tacchino fino al giorno del matrimonio. Lo sposo poi presenta il tacchino morto ai genitori della sua futura sposa. Se lo sposo è abbastanza ricco, darà anche pane e denaro alla famiglia della sposa.
Anche i colori utilizzati nella tessitura maya hanno un loro significato. Rosso, nero, bianco e giallo rappresentano i quattro tipi di grano e, per estensione, i quattro diversi elementi del corpo (rosso per il sangue, nero per occhi e capelli, bianco per le ossa e giallo per i muscoli) e le quattro direzioni dei venti: rosso per l’est, nero per l’ovest, bianco per il nord e giallo per il sud.
Questi simboli e colori sono spesso utilizzati nei lavori prodotti dai tessitori Trama, quindi teneteli d’occhio nel nostro negozio online e nella nostra tienda!