A. Qualsiasi giudice di un tribunale di circuito, di un tribunale distrettuale generale, di un tribunale distrettuale per i minori e per le relazioni domestiche o un magistrato può emettere un ordine protettivo d’emergenza ex parte, scritto o orale, ai sensi di questa sezione, al fine di proteggere la salute o la sicurezza di qualsiasi persona.
B. Quando un ufficiale delle forze dell’ordine o una presunta vittima dichiara sotto giuramento a un giudice o magistrato che tale persona è o è stata sottoposta a un atto di violenza, forza, o minaccia e sulla base di tale affermazione o di altre prove, il giudice o il magistrato ritiene che (i) vi sia il probabile pericolo che un ulteriore atto del genere venga commesso dal convenuto contro la presunta vittima o (ii) sia stata emessa una petizione o un mandato d’arresto per il convenuto per qualsiasi reato penale derivante dalla commissione di un atto di violenza, forza o minaccia, il giudice o il magistrato emette un ordine di protezione d’emergenza ex parte che impone una o più delle seguenti condizioni al convenuto:
1. Divieto di atti di violenza, forza o minaccia o di reati che risultino in lesioni alla persona o alla proprietà;
2. Divieto di contatti da parte del convenuto con la presunta vittima o con i membri della famiglia o del nucleo familiare della presunta vittima, compreso il divieto per il convenuto di essere in presenza fisica della presunta vittima o dei membri della famiglia della presunta vittima, come il giudice o il magistrato ritiene necessario per proteggere la sicurezza di tali persone;
3. 3. Altre condizioni che il giudice o il magistrato ritiene necessarie per prevenire (i) atti di violenza, forza o minaccia, (ii) reati penali con conseguenti lesioni alla persona o alla proprietà, o (iii) comunicazioni o altri contatti di qualsiasi tipo da parte del convenuto; e
4. Consentire al firmatario il possesso di qualsiasi animale da compagnia come definito al § 3.2-6500 se tale firmatario corrisponde alla definizione di proprietario al § 3.2-6500.
C. Un’ordinanza cautelare d’emergenza emessa ai sensi della presente sezione scade alle 23:59 del terzo giorno successivo all’emissione. Se la scadenza avviene in un giorno in cui il tribunale non è in sessione, l’ordinanza cautelare d’emergenza è prorogata fino alle 23:59 del giorno successivo in cui il tribunale che ha emesso l’ordinanza è in sessione. Il convenuto può in qualsiasi momento presentare una mozione al tribunale chiedendo un’udienza per sciogliere o modificare l’ordinanza. L’udienza sulla mozione avrà la precedenza nel registro del tribunale.
D. Un ufficiale delle forze dell’ordine può richiedere un ordine di protezione d’emergenza ai sensi della presente sezione e, se la persona bisognosa di protezione è fisicamente o mentalmente incapace di presentare una petizione ai sensi del § 19.2-152.9 o 19.2-152.10, può richiedere la proroga di un ordine di protezione d’emergenza per un ulteriore periodo di tempo non superiore a tre giorni dalla scadenza dell’ordine originale. La richiesta di un ordine protettivo d’emergenza o l’estensione di un ordine può essere fatta oralmente, di persona o per via elettronica, e il giudice di un tribunale di circuito, di un tribunale distrettuale generale o di un tribunale distrettuale per i minori e le relazioni domestiche o un magistrato può emettere un ordine protettivo d’emergenza orale. Un ordine protettivo d’emergenza orale emesso ai sensi della presente sezione deve essere ridotto per iscritto, dall’ufficiale di polizia che richiede l’ordine o dal magistrato, su un modulo prestampato approvato e fornito dalla Corte Suprema della Virginia. Il modulo compilato deve includere una dichiarazione dei motivi dell’ordine asserito dall’ufficiale o dalla presunta vittima di tale crimine.
E. Il tribunale o il magistrato deve immediatamente, ma in ogni caso non oltre la fine del giorno lavorativo in cui l’ordine è stato emesso, inserire e trasferire elettronicamente al Virginia Criminal Information Network i dati identificativi del convenuto e il nome, la data di nascita, il sesso e la razza di ogni persona protetta forniti al tribunale o al magistrato. Una copia di un ordine di protezione d’emergenza emesso ai sensi della presente sezione contenente tali informazioni di identificazione deve essere trasmessa immediatamente al principale organo di polizia responsabile della notifica e dell’inserimento degli ordini di protezione. Al ricevimento dell’ordine da parte del principale organo di polizia, l’agenzia deve immediatamente verificare e inserire qualsiasi modifica necessaria alle informazioni di identificazione e altre informazioni appropriate richieste dal Dipartimento della Polizia di Stato nella Virginia Criminal Information Network istituita e mantenuta dal Dipartimento ai sensi del Capitolo 2 (§ 52-12 e seguenti) del Titolo 52 e l’ordine deve essere notificato immediatamente al convenuto e la restituzione dovuta al tribunale. Tuttavia, se l’ordine è emesso dal tribunale del circuito, il cancelliere del tribunale del circuito trasmette immediatamente una copia attestata dell’ordine contenente i dati identificativi del convenuto e il nome, la data di nascita, il sesso e la razza di ogni persona protetta forniti al tribunale all’organo primario di applicazione della legge che fornisce la notifica e la registrazione degli ordini di protezione e al ricevimento dell’ordine, l’organo di polizia principale inserisce il nome della persona oggetto dell’ordine e altre informazioni appropriate richieste dal Dipartimento della Polizia di Stato nella Virginia Criminal Information Network istituita e mantenuta dal Dipartimento ai sensi del Capitolo 2 (§ 52-12 et seq.) del Titolo 52 e l’ordine è notificato immediatamente al convenuto. Al momento della notifica, l’agenzia che effettua la notifica deve inserire la data e l’ora del servizio e altre informazioni appropriate richieste nella Virginia Criminal Information Network e fare il dovuto ritorno al giudice. Una copia dell’ordinanza deve essere consegnata alla presunta vittima del reato. Il giudice o il magistrato che emette un ordine orale a seguito di una richiesta elettronica da parte di un ufficiale di polizia deve verificare l’ordine scritto per determinare se l’ufficiale che lo ha ridotto per iscritto ha trascritto accuratamente il contenuto dell’ordine orale. La copia originale deve essere depositata presso il cancelliere del tribunale distrettuale appropriato entro cinque giorni lavorativi dall’emissione dell’ordine. Se l’ordine viene successivamente sciolto o modificato, una copia dell’ordine di scioglimento o di modifica deve anche essere attestata, trasmessa immediatamente all’agenzia primaria delle forze dell’ordine responsabile della notifica e dell’inserimento degli ordini di protezione, e al ricevimento dell’ordine da parte dell’agenzia primaria delle forze dell’ordine, l’agenzia deve immediatamente verificare e inserire qualsiasi modifica necessaria alle informazioni di identificazione e altre informazioni appropriate richieste dal Dipartimento di Polizia di Stato nel Virginia Criminal Information Network come descritto sopra e l’ordine deve essere notificato immediatamente e la dovuta restituzione fatta al giudice. Su richiesta, il cancelliere fornirà alla presunta vittima di tale crimine le informazioni riguardanti la data e l’ora del servizio.
F. L’emissione di un’ordinanza cautelare d’emergenza non è considerata prova di alcun illecito da parte del convenuto.
G. Come usato in questa sezione, un “ufficiale delle forze dell’ordine” significa qualsiasi (i) persona che è un dipendente a tempo pieno o parziale di un dipartimento di polizia o dell’ufficio dello sceriffo che fa parte o è amministrato dal Commonwealth o da qualsiasi sua suddivisione politica e che è responsabile della prevenzione e dell’individuazione del crimine e dell’applicazione delle leggi penali, di traffico o stradali del Commonwealth e (ii) membro di una forza di polizia ausiliaria stabilita ai sensi del § 15.2-1731. I dipendenti a tempo parziale sono ufficiali compensati che non sono dipendenti a tempo pieno come definito dal dipartimento di polizia o dall’ufficio dello sceriffo d’impiego.
H. Né un’agenzia per l’applicazione della legge, né il procuratore del Commonwealth, né un tribunale o la cancelleria, né alcun dipendente di essi, possono divulgare, se non tra di loro, l’indirizzo di residenza, il numero di telefono o il luogo di lavoro della persona protetta dall’ordine o quello della famiglia di tale persona, tranne nella misura in cui la divulgazione è (i) richiesta dalla legge o dal regolamento della Corte Suprema, (ii) necessaria per scopi di applicazione della legge, o (iii) consentita dal tribunale per buona causa.
I. Come usato in questa sezione:
“Copia” include una copia facsimile.
“Presenza fisica” include (i) mantenere intenzionalmente un contatto visivo diretto con il firmatario o (ii) essere irragionevolmente entro 100 piedi dalla residenza o dal luogo di lavoro del firmatario.
J. Nessuna tassa sarà addebitata per la presentazione o la notifica di qualsiasi petizione ai sensi di questa sezione.
K. Nessun provvedimento cautelare d’emergenza può essere emesso ai sensi della presente sezione contro un ufficiale delle forze dell’ordine per qualsiasi azione derivante dal legittimo svolgimento delle sue funzioni.
L. Dopo l’emissione di un provvedimento cautelare d’urgenza, il cancelliere del tribunale metterà a disposizione del richiedente le informazioni pubblicate dal Dipartimento dei servizi della giustizia penale per le vittime di violenza domestica o per i richiedenti nei casi di provvedimenti cautelari.
L.