Atlanta Hawks – Ed Macauley
Biedny Ed Macauley nigdy o to nie prosił. W 1956 roku Macauley żył na wysokim poziomie, mając za sobą sześć kolejnych sezonów All-Star w barwach Boston Celtics. W tym samym roku Boston wymienił Macauleya i debiutanta Cliffa Hagana za innego debiutanta Billa Russella, który na zawsze odmienił ich franczyzę. Russell rozegrał 13 sezonów i zdobył 11 tytułów mistrzowskich oraz pięć nagród MVP. Macauley zagrał jeszcze tylko jeden mecz All-Star Game dla Jastrzębi, a potem zagrał jeszcze dwa niezapomniane sezony i odszedł na emeryturę. Wierzcie lub nie, ale Ed Macauley jest dziś w Basketball Hall of Fame, dzięki swojemu wkładowi w rozwój Celtics. Ale jego największym wkładem w Boston był bez wątpienia gracz, którego zabrał z Atlanty Hawks.
Boston Celtics – Len Bias
Celtowie z lat 80. nie mogli zrobić nic złego. Obserwowali, jak Larry Bird zmienia się w supergwiazdę, jak Joe Barry Carroll zmienia się w Kevina McHale’a i Roberta Parisha, i zdobyli trzy mistrzostwa NBA w ciągu sześciu sezonów, kiedy rządzili na początku lat 80-tych. W 1984 roku wyrzucili Geralda Hendersona za przyszły pick, a potem patrzyli jak ten pick staje się numerem dwa w drafcie 1986, co było luksusem na miarę współczesnych Warriors, którzy w następnym roku trafili na Ziona Williamsona. Celtics wybrali utalentowanego młodego rozgrywającego Lena Biasa z Maryland i wyglądało na to, że będą rządzić w NBA przez kolejne pięć czy dziesięć lat. Ale Bias zmarł dwa dni później z powodu arytmii serca wywołanej przedawkowaniem kokainy i oczywiście nigdy nie zagrał dla Bostonu. Dynastia Celtics została przerwana, a fani mogą się tylko zastanawiać co mogło być.
Brooklyn Nets – Dennis Hopson
New Jersey Nets posiadali pick numer trzy w drafcie 1987 i wykorzystali go na skrzydłowego z Ohio State Dennisa Hopsona. Hopson nigdy do końca nie odnalazł swojej pozycji, poprawiał się stopniowo przez trzy sezony, po czym został bezceremonialnie wyrzucony w wymianie. Może Nets powinni byli wziąć skrzydłowego z Central Arkansas, który poszedł dwa picki po Hopsonie, niejakiego Scottiego Pippena. Jeśli nie Pippen, to może powinni byli wybrać Reggiego Millera, Kevina Johnsona lub Horace’a Granta, wszyscy z kolejnych dziesięciu picków. To była wielka porażka dla Nets.
Charlotte Hornets – Vlade Divac
Surprise to not see Adam Morrison’s name here? Morrison był niezłym cieniasem, ale nie jest najbardziej bolesnym nazwiskiem, które fani Charlotte widzą przewijając historię swojego draftu. To dlatego, że na tej liście znajduje się trzynasty pick w 1996 roku, dzieciak z liceum o imieniu Kobe Bean Bryant. Kobe był oficjalnie wyborem Charlotte, ale ci przehandlowali go za weterana Lakers, centra Vlade Divaca. Davic zagrał dwa sezony w Charlotte przed odejściem w wolnej agenturze. Oops.
Chicago Bulls – Tyrus Thomas
Pamiętacie, kiedy Bulls wybrali LaMarcusa Aldridge’a z drugim pickiem draftu 2006? Większość fanów Chicago też nie. Bulls przehandlowali prawa do Aldridge’a za czwarty pick Tyrusa Thomasa, mając nadzieję, że sparują go z Eddym Currym, by przywrócić czasy świetności lat 90-tych. Para Twin Towers nigdy nie wyszła Bykom na dobre, bo Thomas zapierdzielał przez cztery nic nie znaczące sezony, a Aldridge właśnie zagrał w swoim siódmym All-Star Game i wciąż ma się dobrze.
Cleveland Cavaliers – Anthony Bennett
Jeszcze niedawno, ale wygląda na to, że Anthony Bennett zapisze się jako jeden z największych niewypałów w historii draftu NBA. Bennett był nie do zagrania jako debiutant, notując średnio poniżej 13 fatalnych minut na mecz. Był tak zły, że Cavs zrezygnowali z niego już po jednym sezonie, wrzucając go razem z Andrew Wigginsem do wymiany za Kevina Love’a, gdy do miasta wrócił LeBron James. Bennett grał w czterech drużynach w ciągu czterech lat, zanim trafił do Europy na dłużej. Obecnie gra w G-League w wieku 25 lat.
Dallas Mavericks – Randy White
Wiele pamiętnych nazwisk zostało wybranych w 1989 roku, w tym Shawn Kemp, Vlade Divac, Glen Rice, Tim Hardaway, Mookie Blaylock, Clifford Robinson, Nick Anderson, Sean Elliott i inni. Jedno nazwisko, którego nie zobaczysz często na tej liście? Wybór numer osiem, Randy White. Dallas wyciągnęli White’a z Louisiana Tech, a ten ledwo przekroczył 40% rzutów z gry w swojej karierze i nigdy nie zdobył dwucyfrowej liczby punktów w żadnym sezonie.
Denver Nuggets – Nikoloz Tskitishvili
Nuggets rzucili kostką z numerem piątym w drafcie 2002, wybierając Gruzina (kraj, nie stan) Nikoloza Tskitishviliego, a Skita był jednym z największych niewypałów w historii. Nigdy nie zdobywał nawet średnio czterech punktów na mecz, a po swoim debiutanckim sezonie nie grał nawet dwucyfrowej liczby minut. Tskitishvili w swojej karierze trafiał na 30% – to nie literówka – i w ciągu czterech lat całkowicie wypadł z ligi.
Detroit Pistons – Darko Milicic
Tłoki dotarły do Finałów Konferencji w 2003 roku i kilka tygodni później miały wybór numer dwa w drafcie dzięki korzystnej wymianie lata wcześniej. Nie mieli szansy wybrać fenomenu szkoły średniej LeBrona Jamesa, ale w drafcie z Carmelo Anthonym, Chrisem Boshem i Dwyane’em Wade’em trudno było się pomylić. Enter Darko. Milicic ledwo wychodził na parkiet w swoim debiutanckim sezonie, kiedy Pistons zdobyli mistrzostwo, a potem było już tylko lepiej. Przez dekadę obijał się po lidze, zanim przeszedł na kickboxing i dziś jest właścicielem sadu jabłkowego w Serbii, ale zawsze będzie pamiętany jako jeden z największych niewypałów w historii NBA.
Golden State Warriors – Joe Barry Carroll
Fani Philadelphii 76ers mogą się skrzywić czytając to. Warriors wykonali wielki ruch przed draftem w 1980 roku, handlując z numerem trzecim na pierwszy za gracza Purdue o nazwisku Joe Barry Carroll, którego nie mogli przepuścić. Mimo, że awansowali tylko o dwa miejsca, ta transakcja kosztowała Warriors bardzo drogo, ponieważ stracili również utalentowanego młodego centra Roberta Parisha. Boston Celtics spadli z pierwszego miejsca na trzecie i dostali najlepszego gracza draftu, Kevina McHale’a, a ta dwójka stanowiła kręgosłup dynastii Celtów w latach 80-tych. Carroll zdobywał średnio co najmniej 17 punktów na mecz we wszystkich sześciu sezonach Warriors, ale miał talent do grania z niewystarczającym sercem, zyskując przydomek Joe Barely Cares, a co najważniejsze, po prostu nie był Kevinem McHale’em czy Robetem Parishem.
Houston Rockets – Steve Francis
Wszystko zaczęło się dla Steviego Franchise’a dość dobrze. W swoim trzecim sezonie był już All-Starem i grał na tyle dobrze, że zdecydował się na przedłużenie kontraktu o 84 miliony dolarów. W pierwszym roku przedłużenia, Francis zaliczył swój najgorszy sezon w karierze i tak mocno zderzył się z trenerem Rockets Jeffem Van Gundy’m, że Rockets byli zmuszeni go przehandlować. Francis i jego fatalny kontrakt nękał w sumie cztery drużyny, zanim wyjechał do Chin, by zarabiać na życie.
Indiana Pacers – Rick Robey
Nie będąc długoletnim fanem Pacers, prawdopodobnie nigdy nie słyszałeś o Ricku Robeyu. Robey był numerem trzy Pacers w drafcie 1978 roku, gwiazdą Uniwersytetu Kentucky, którą Pacers trzymali blisko domu. Robey okazał się niewypałem, zaczynając tylko 46 meczów w ciągu ośmiu sezonów i notując średnio 7.6 punktów na mecz w swojej karierze. Nie zabawił długo w Indianie, gdyż Pacers już w drugim sezonie oddali go w ramach wymiany do Boston Celtics, drużyny, która w drafcie 1978 roku wybrała go trzy miejsca później. Wzięli oni również gracza lokalnego dla Pacers, utalentowanego Hicka z French Lick o imieniu Larry Bird. Zgadza się. Indiana miała możliwość wzięcia dzieciaka z rodzinnego miasta i zrezygnowała z niego. Za Ricka Robeya.
Los Angeles Clippers – Michael Olowokandi
Klipperzy przenieśli się z Buffalo do San Diego do Los Angeles, nie robiąc playoffs przez 15 lat w latach 90-tych, ale znów sięgnęli dna, idąc 17-65 w 1998 roku w drodze do wylądowania wyboru numer jeden. Wykorzystali go na surowego nigeryjskiego big mana Michaela Olowokandi, który nagle poprowadził zespół do jeszcze gorszego wyniku w kolejnych dwóch sezonach. The Kandi Man w jakiś sposób trafiał poniżej 44% rzutów z gry w swojej karierze, mimo że miał siedem stóp wzrostu, a Clippers nie mieli nic do pokazania, jeśli chodzi o wybór numer jeden w drafcie, w którym byli Dirk Nowitzki, Paul Pierce i Vince Carter.
Los Angeles Lakers – Timofey Mozgov
Lato 2016 roku było domem dla miliarda dolarów w złych kontraktach, ale Mozgov był pierwszym kontraktem ogłoszonym kilka minut po tym, jak zegar wybił północ 1 lipca. Lakers po prostu nie mogli się doczekać, aby rzucić 64 miliony dolarów na rosyjskiego mistrza NBA. Od razu czuło się, że to zła umowa i z czasem było coraz gorzej, a Mozgov był tak ewidentnie bezużyteczny, że Lakers musieli włączyć do umowy były pick numer dwa i obecnego All-Stara D’Angelo Russella tylko po to, żeby Brooklyn Nets go wzięli. Myślicie, że Russell mógłby być dobry z LeBronem, a może cennym trade chipem dla Anthony’ego Davisa?
Memphis Grizzlies – Hasheem Thabeet
Było wiele pytań o motor, serce i napęd Hasheema Thabeeta wychodzącego z Uniwersytetu Connecticut, ale to nie powstrzymało Grizzlies przed wybraniem go jako drugiego w drafcie 2009, zaraz po Blake’u Griffinie. Thabeet miał być block party, ale zamiast tego zamienił się w maszynę do fauli i nie potrafił nawet utrzymać się na parkiecie, rozpoczynając zaledwie 20 spotkań w całej swojej karierze. Założę się, że Memphis życzy sobie, by wybrali tego, który poszedł zaraz po Thabeecie, a może strażnika, który poszedł kilka picków później. Wyobrażacie sobie Jamesa Hardena i Stepha Curry’ego w uniformie Memphis?
Miami Heat – Michael Beasley
Żar użyli drugiego picku w drafcie 2008 na Michaelu Beasley’u, który wyglądał jak gwiazda z Kansas State. Dwa lata później Heat zobaczyli LeBrona Jamesa i Chrisa Bosha, którzy dołączyli do Dwyane’a Wade’a w South Beach, a Beasley mógł być idealnym czwartym bananem. Zamiast tego został uznany za tak złego, że przehandlowano go w zasadzie na zasadzie salary dump. Beasley do dziś kręci się po lidze. Nie był w ani jednej drużynie. Ani jednej. Nie w trzech, nie w czterech, nie w pięciu. Ani szóstej, ani siódmej…
Milwaukee Bucks – Robert Traylor
Dallas Mavericks faktycznie wybrali Traylora z szóstym pickiem draftu 1998, ale przehandlowali go niemal natychmiast w pakiecie, który zawierał pick numer dziewięć. „Traktor” Traylor był dobrze znany miejscowym po zdominowaniu Big Ten, ale dla Bucks był kompletnym niewypałem, zmagając się z problemami z wagą i kontuzjami, a potem wypalił. Wybór, który Bucks oddali do Dallas? To zamieniło się w Dirka Nowitzkiego.
Minnesota Timberwolves – Joe Smith
Może spodziewaliście się Jonny’ego Flynna aka Not Steph Curry, a może rezerwujecie to miejsce dla Andrew Wigginsa someday. Nie przeoczcie jednak szkód, jakie wyrządził tej franczyzie były numer jeden Joe Smith. Smith podpisał jako wolny agent w Minnesocie w 1999 roku szokująco tani kontrakt, tak tani, że aż nielegalny. Smith zgodził się na tanią umowę pod stołem, żeby później dostać więcej pieniędzy, a kiedy komisarz NBA David Stern się o tym dowiedział, zmiażdżył Wilki, pozbawiając je pięciu kolejnych pierwszorundowych picków w latach 2001-2005, w samym sercu okresu świetności Kevina Garnetta. Wilki nigdy nie wspięły się na wyżyny dzięki brakowi młodego talentu i 14 sezonów z rzędu nie grały w playoffach.
New Orleans Pelicans – Solomon Hill
Pelicans nie byli na tyle długo, by mieć naprawdę fatalnych graczy, a do tego wymieniają tak wiele pierwszorundowych picków, że nie mają zbyt wielu wpadek. Zamiast tego jest tu za fatalną umowę na 48 milionów dolarów, którą podpisał z Pelicans latem 2016 roku, co było początkiem końca doświadczenia Anthony’ego Davisa w Nowym Orleanie. Hill parlayed one hot playoff series with the Pacers into a fat paycheck and a starting job with the Pels, but he’s average under six points a game on 38% shooting and continues to tie up an important chunk of their cap room.
New York Knicks – Jerome James
Knicks byli zdecydowanie najtrudniejszym wyborem na tej liście. Allan Houston podpisał tak zły kontrakt, że liga stworzyła zasadę pozwalającą drużynom na wyjście z fatalnej umowy i nazwała ją jego imieniem. Charles Smith spudłował 800 prostych rzutów przy obręczy, by kosztować Knicks ich jeden strzał, by obalić Michaela Jordana. Eddy Curry był gruby. Frederic Weis został zatopiony w zapomnienie. Stephen Marbury jadł wazelinę. Jared Jeffries, Dontae Jones i Renaldo Balkman byli jednymi z wielu draftowych niewypałów. Jerome James jest tu po to, by reprezentować całą erę Jamesa Dolana i Isiaha Thomasa. Thomas podpisał z Jamesem przerażającą umowę na 30 milionów dolarów, na mocy której miał rozegrać tylko 90 spotkań w ciągu czterech lat dla Knicks, zanim został wyrzucony na śmietnik. Był to jeden z najgorszych kontraktów w historii NBA i czyni Jamesa idealnym zastępcą dla tej katastrofy franczyzy.
Oklahoma City Thunder – Olden Polynice
Seattle Super Sonics (pamiętacie ich?) przehandlowali piąty pick w drafcie 1987, aby przesunąć się o kilka slotów w dół i wybrać centrum Olden Polynice. Prawdziwy do jego nazwy, Olden był Poly-Nice wystarczająco gracz NBA, 15-letni weteran, który odbił się wokół ligi, ale to facet Sonics przegapił na, że boli. A to dlatego, że Seattle sprzedało prawa do Scottiego Pippena, który w przeciwnym razie mógłby grać w latach 90-tych obok Gary’ego Paytona i Shawna Kempa. Wyobrażacie to sobie?
Orlando Magic – Fran Vazquez
Magicy mieli mnóstwo nietrafionych draftów w tym stuleciu, ale chyba żadnego tak wielkiego jak hiszpański big man Fran Vazquez. Orlando wybrało Vazqueza z jedenastym pickiem w drafcie 2005 roku, ale nie udało się go przekonać do przyjazdu do Stanów. Vazquez zdecydował się zostać w Europie i jest liderem ligi hiszpańskiej w ilości zablokowanych rzutów, ale nie przyniosło to Magikom zbyt wiele korzyści.
Philadelphia 76ers – Andrew Bynum
W 2012 roku 76ers oddali Andre Iguodalę, Nikolę Vucevica, Mo Harklessa i pierwszorundowy pick w przebojowej, czterozespołowej transakcji Dwighta Howarda i zrobili to wszystko, by budować wokół utalentowanego 25-letniego All Star Andrew Bynuma. Bynum przez cały rok zmagał się z kontuzjami, co stało się motywem przewodnim dla kolejnych nabytków Sixers. Bynum niesławnie ucierpiał podczas kontuzji kolana w kręgielni i stracił cały sezon, po czym opuścił Filadelfię w ramach wolnej agentury. Nigdy nie zagrał żadnego meczu dla franczyzy. Ale może po prostu rozgrzewać miejsce dla Markelle’a Fultza.
Phoenix Suns – Dragan Bender
Bender jest najmłodszym graczem na liście, ledwo osiągnął wiek 21 lat. Czy naprawdę może być najgorszym graczem w historii Suns? Bender był czwartym pickiem draftu 2016 i był kompletnym niewypałem w NBA, jego jedyny pozytywny wkład jest tak zły, że pomógł Suns dalej blokować wysokie picki w drafcie. Chorwacka Sensacja jest tak zła, że Phoenix odrzuciło czwarty rok jego rookie kontraktu w bezprecedensowym ruchu. Prawdopodobnie już niedługo wróci do Europy.
Portland Trail Blazers – Sam Bowie
Z szacunkiem dla mega bustów Grega Odena i LaRue Martina z numerem jeden z 1972 roku, Sam Bowie zawsze będzie graczem, który sprawia, że fani Portland zaciągają się długim haustem papierosa i patrzą z utęsknieniem w dal. Bowie był super utalentowanym wielkoludem z Kentucky, którego Blazers wybrali jako drugiego w drafcie, ale przez całą karierę zmagał się z kontuzjami, a jego różnej wielkości nogi nigdy nie były do końca sprawne. Okazuje się, że Portland prawdopodobnie powinni byli wziąć gościa, którego Chicago Bulls wzięli z następnym wyborem w drafcie: Michael Jeffrey Jordan. Heck, Portland prawdopodobnie byłoby szczęśliwe z niektórymi z innych facetów wybranych w tym roku, takich jak Hakeem Olajuwon, Charles Barkley i John Stockton.
Sacramento Kings – Pervis Ellison
Tak kiepscy jak Kings byli, wybrali tylko raz w drafcie od 1960 roku i użyli wyboru na „Never Nervous” Pervis Ellison z Louisville w 1989 roku. Ellison stracił ponad połowę swojego debiutanckiego sezonu z powodu kontuzji i przez całą karierę był nękany urazami. Kings po roku wyrzucili Ellisona za dwóch bezimiennych graczy i trzy picki. Prawdopodobnie żałują, że nie zdecydowali się na Shawna Kempa, Glena Rice’a, Tima Hardawaya, Vlade Divaca, Clifforda Robinsona, Mookie Blaylocka, Seana Elliotta lub wiele innych opcji.
San Antonio Spurs – Alfredrick Hughes
Hughes był czternastym wyborem draftu 1985 po świetnej karierze w Loyola Chicago. Grał 12.7 minuty na mecz przez jeden sezon, po czym wyleciał z ligi po jednym sezonie z ujemnym win shares na koncie, ale zawsze będzie miał w pamięci te lata z siostrą Jean i Ramblers. Nie masz pojęcia, jak trudno jest znaleźć złego gracza w bogatej historii San Antonio.
Toronto Raptors – Rafael Araujo
Możesz zrobić przyzwoity argument dla Andrei Bargnaniego, jedynego byłego numeru jeden Raptors, który zdobywał puste punkty i dostawał wsady wielokrotnie przez wiele lat w Toronto. Ale Bargnani został ostatecznie sprzedany za Marcusa Camby’ego i pick w drafcie, który zamienił się w Jakoba Poeltla, a Poeltl później pomógł im zdobyć Kawhi Leonarda, więc wybaczymy Bargnaniemu. Zamiast tego zajmiemy się ich pierwszorundowym wyborem dwa lata wcześniej, Rafaelem Araujo, 24-letnim Brazylijczykiem z BYU, który zdobył 317 punktów dla Raptors i był poza drużyną zanim Bargnani w ogóle się pojawił.
Utah Jazz – John Drew
Utah Jazz byli w NBA przez mniej niż dekadę, nigdy nie mając zwycięskiego rekordu, kiedy ich szczęście miało się zmienić w drafcie 1982 roku. Utah miał trzeci pick w drafcie i zdecydował się na Human Highlight Reel z University of Georgia, Dominique Wilkins. Wilkins rozpoczął karierę gwiazdy, ale Jazz przehandlowali jego prawa do Atlanty za napastnika Johna Drew i gracza Freemana Williamsa. Drew był w porządku, ale rozpoczął tylko 53 z 144 meczów, które rozegrał dla Jazz przed bezceremonialnym odejściem na emeryturę trzy lata później, ale do czasu, gdy odszedł, Jazz zwrócili się do dwóch pierwszorundowych picków Johna Stocktona i Karla Malone’a.
Washington Wizards – Kwame Brown
Kiedy Michael Jordan przejął Washington Wizards, fani byli skłonni zaufać każdemu jego ruchowi, nawet kiedy rzucił kostką w niesprawdzonego licealistę Kwame Browna z numerem jeden w drafcie 2001. Brown z trudem odnalazł się w Waszyngtonie i nigdy nie odnalazł swojej drogi w NBA, stając się jednym z największych niewypałów w historii NBA. I wiesz, że jest zły, kiedy jest najgorszym graczem Wizards, wyprzedzając takie nazwiska jak Gilbert Arenas i Javaris Crittenton z ich wszystkimi problemami prawnymi. Waszyngton może mieć tylko nadzieję, że nazwisko Johna Walla nie będzie prowadzić tej sekcji za pięć lat z tym rozdętym kontraktem i rosnącą listą kontuzji.