¿Te has preguntado alguna vez cómo decir «lindo» en coreano? A diferencia del inglés, ¡la palabra coreana para «cute» se usa mucho! Esto hace que sea una palabra muy buena para añadir a tu estudio del coreano. Puedes usarla para describir algo lindo, como un cachorro o una muñeca, o puedes usar la palabra para hacer un cumplido a alguien.
De hecho, muchas personas en Corea quieren ser vistas como «lindas», y se comportan de manera «linda». Esto se conoce como 애교 (aegyo). Las personas que actúan de esta manera estarán encantadas de que las describas como «monas», así que asegúrate de aprender esta palabra para que puedas hacer muchos amigos en Corea.
Nota: Si quieres decir «mona» como «guapo», como «mira a ese chico tan mono de ahí», entonces debes usar la palabra para guapo en su lugar.
¡Aprendamos un poco!
«Lindo» en coreano
Es lindo
Para decir «lindo» como en «Es lindo» o «ella es linda», puedes usar la palabra 귀엽다 (gwiyeopda).
Si estás hablando contigo mismo (por ejemplo, cuando vas caminando por la calle y ves un perro o un gato lindo) entonces puedes usar esta versión de la palabra. Sin embargo, si te diriges a otra persona, debes recordar utilizar el nivel correcto de cortesía.
Formal «Cute» en coreano
1. 귀엽습니다 (gwiyeopseumnida) 
Puede que escuches esta palabra en una presentación sobre lo lindo, en una entrevista o en un anuncio.
Ejemplo:
이 가수가 귀엽습니다 (i gasuga gwiyeopseumnida)
Este cantante es mono.
Estándar de «mono» en coreano
1. 귀여워요 (gwiyeowoyo) 
Puedes usar esta expresión cuando hablas con personas mayores o no especialmente cercanas a ti.
Ejemplo:
강아지가 너무 귀여워요 (gangajiga neomu gwiyeowoyo)
El cachorro es muy mono.
Informal «Cute» en coreano
1. 귀여워 (gwiyeowo) 
Puedes usar esta expresión con personas muy cercanas a ti, como con tu novia o pareja.¡
Ejemplo:
너는 완전 귀여워! (neoneun wanjeon gwiyeowo)
¡Eres tan lindo!
Bonus: «El cachorro lindo» en coreano
Si quieres decir «lindo» como en «el cachorro lindo» entonces debes usar la palabra 귀여운 (gwiyeoun).
Ejemplo:
귀여운 강아지 (gwiyeoun gangaji)
귀여운 아기 (gwiyeoun agi)
귀여운 여자 (gwiyeoun yeoja)
Mujer linda
공원 안에 귀여운 강아지가 많아요 (gongwon ane gwiyeoun gangajiga manayo)
Hay muchos perros lindos en el parque.
Una advertencia sobre la romanización
Hemos añadido la romanización de todas estas palabras para ayudar a la pronunciación. Sin embargo, te recomendamos que intentes pasar a leer cómodamente en Hangul (el alfabeto coreano), ya que esto mejorará tu pronunciación y tus habilidades de lectura. También te ayudará a notar patrones en las palabras, lo que te llevará a mejorar la velocidad con la que aprendes nuevas palabras coreanas y puntos gramaticales.
Puedes descargar una guía gratuita para aprender el alfabeto coreano en aproximadamente una hora aquí.
Aprender palabras de vocabulario es una gran manera de ayudarte a aprender lo básico de un idioma, pero tu aprendizaje del idioma sólo despegará realmente una vez que empieces a intentar mantener conversaciones en coreano. ¡Echa un vistazo a nuestra lista gratuita de frases en coreano o a nuestro curso completo de coreano para obtener toda la ayuda que necesitarás cuando estudies coreano.
Ahora que sabes cómo decir lindo en coreano, puedes empezar a felicitar a la gente por su «aegyo» o a describir todas las cosas lindas que ves en Corea!